16388 7 2026-11-11T10:00:15 786625 0 Cy 2026-11-11T00:00:00 http://www.senedd.tv/cy/16388?startPos=-36013&l=cy 261111-0 C 16388 7 2026-11-11T10:00:15 786843 1 Cy 261111-0 I Cofnodir y trafodion yn yr iaith y llefarwyd hwy ynddi yn y pwyllgor. Yn ogystal, cynhwysir trawsgrifiad o’r cyfieithu ar y pryd. Lle mae cyfranwyr wedi darparu cywiriadau i’w tystiolaeth, nodir y rheini yn y trawsgrifiad. 16388 7 2026-11-11T10:00:15 786626 2 Cy 261111-0 I Cyfarfu’r pwyllgor yn y Senedd a thrwy gynhadledd fideo. Dechreuodd y cyfarfod am 10:00. 16388 7 2026-11-11T10:00:15 786628 3 Cy 2026-11-11T10:00:15 http://www.senedd.tv/cy/16388?startPos=2&l=cy 261111-1 1. Cyflwyniadau, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau C 330 330 Sera Evans AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=330 Evans, Sera Bore da, a chroeso i Aelodau, y cyhoedd a swyddogion i bwyllgor y blynyddoedd cynnar, plant a phobl ifanc y bore yma. Mae eitemau cyhoeddus y cyfarfod yn cael eu darlledu yn fyw fel arfer ar Senedd.tv, a bydd cofnod o'r trafodion yn cael ei gyhoeddi fel arfer. Mae'r cyfarfod yn gwbl ddwyieithog, ac mae cyfieithu ar y pryd o Gymraeg i'r Saesneg ar gael fel arfer. Mae yna ymddiheuriad wedi dod atom ni heddiw oddi wrth Art Wright, a does dim eilydd ganddo heddiw. Mae Beca yn rhedeg ychydig yn hwyr, a bydd Mair yn ymuno gyda ni yn y man ar-lein, efallai y bydd hi ychydig yn hwyr. Gaf i ofyn, Aelodau, a oes unrhyw fuddiannau gyda chi i'w datgan ar gyfer heddiw? Na, pawb yn hapus. Diolch yn fawr. 16388 7 2026-11-11T10:00:15 786639 4 Cy 2026-11-11T10:01:02 http://www.senedd.tv/cy/16388?startPos=49&l=cy 261111-2 2. Papurau i'w nodi C 330 330 Sera Evans AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=330 Evans, Sera Gwnawn ni symud ymlaen felly i eitem 2, papurau i'w nodi. Allaf i eich gwahodd chi, Aelodau, os gwelwch yn dda, i nodi'r chwe phapur sydd o'n blaenau ni ac sydd yn y pecyn agenda? Oes yna unrhyw beth i godi fan hyn? Gallwn ni drafod y rheini, wrth gwrs, mewn eiliad, rhai ohonyn nhw, ond ydy pawb yn gytûn i nodi'r papurau? Ydyn, pawb yn hapus i nodi. Iawn, diolch yn fawr. 16388 7 2026-11-11T10:00:15 786649 5 Cy 261111-3 3. Cynnig o dan Reol Sefydlog Rhif 17.42(ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod I Cynnig: bod y pwyllgor yn penderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod yn unol â Rheol Sefydlog 17.42(ix). 16388 7 2026-11-11T10:00:15 786650 6 Cy 261111-3 3. Cynnig o dan Reol Sefydlog Rhif 17.42(ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod I Cynigiwyd y cynnig. 16388 7 2026-11-11T10:00:15 786651 7 Cy 2026-11-11T10:01:28 http://www.senedd.tv/cy/16388?startPos=75&l=cy 261111-3 3. Cynnig o dan Reol Sefydlog Rhif 17.42(ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod C 330 330 Sera Evans AS https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=330 Evans, Sera Eitem 3, felly, cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42(ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd am weddill y cyfarfod. Dwi'n cynnig yn ôl y Rheol Sefydlog honno. A yw pob Aelod yn fodlon? Pawb yn hapus? Diolch yn fawr. 16388 7 2026-11-11T10:00:15 786652 8 Cy 261111-3 3. Cynnig o dan Reol Sefydlog Rhif 17.42(ix) i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod I Derbyniwyd y cynnig. Daeth rhan gyhoeddus y cyfarfod i ben am 10:01.