16383
7
2026-11-09T13:30:00
785127
0
Cy
261109-0
I
<p>Cofnodir y trafodion yn yr iaith y llefarwyd hwy ynddi yn y pwyllgor. Yn ogystal, cynhwysir trawsgrifiad o’r cyfieithu ar y pryd. Mae hon yn fersiwn ddrafft o’r cofnod. </p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784950
1
Cy
261109-0
I
<p>Cyfarfu’r pwyllgor yn y Senedd a thrwy gynhadledd fideo.</p>
<p>Dechreuodd y cyfarfod am 13:30.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784870
2
Cy
2026-11-09T13:30:54
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=54&l=cy
261109-1
1. Cyflwyniad, ymddiheuriadau a dirprwyon
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Croeso i'r cyfarfod hwn o'r Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg a Chwaraeon. Mae swydd Cadeirydd y pwyllgor hwn wedi'i rhannu rhwng Mair Rowlands a fi. Cafwyd ymddiheuriadau gan Mair Rowlands MS heddiw, felly byddaf yn cadeirio'r cyfarfod hwn. Mae eitemau cyhoeddus y cyfarfod hwn yn cael eu darlledu'n fyw ar Senedd.tv; bydd cofnod o'r trafodion yn cael eu cyhoeddi yn ôl yr arfer. Mae'r cyfarfod yn ddwyieithog, ac mae cyfieithu ar y pryd ar gael o'r Gymraeg i'r Saesneg. Cafwyd ymddiheuriadau heddiw gan Louise Emery AS a hefyd Mair Rowlands AS, wrth gwrs. Oes yna unrhyw fuddiannau gan yr Aelodau i'w datgan? Na. Ocê. Grêt.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784954
3
Cy
2026-11-09T13:31:54
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=114&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>So, hoffwn i groesawu'r tyst heddiw, Christopher, i'r cyfarfod, a diolch i ti am ddarparu tystiolaeth ysgrifenedig. A'i wahodd i gyflwyno ei hunan—. O, ie, ydych chi'n gallu cyflwyno eich hunan, os gwelwch yn dda?</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784931
4
En
2026-11-09T13:32:13
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=133&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784933
5
Cy
2026-11-09T13:32:22
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=142&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Diolch yn fawr. Rydw i am ddechrau nawr gydag un cwestiwn, a wedyn byddwn ni'n symud ymlaen i fynd o gwmpas yr Aelodau eraill sydd o gwmpas y bwrdd, ocê. Mae Beca, Mike Hedges a Gareth Beer gyda ni hefyd ar-lein.</p>
<p>So, y cwestiwn cyntaf rydw i'n mynd i ofyn i chi yw: mae'r Gweinidog wedi disgrifio uchelgais Llywodraeth Cymru i weld diwylliant, treftadaeth a chwaraeon wrth galon ein cenedl ac wrth galon gwaith y Llywodraeth hon—sut olwg fyddai ar hyn o safbwynt y comisiwn brenhinol? A sut y gellid mesur y cyflawniad hwn?</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784936
6
En
2026-11-09T13:33:12
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=192&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784857
7
En
2026-11-09T13:35:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=300&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784914
8
Cy
2026-11-09T13:36:28
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=388&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Diolch yn fawr. Ydych chi'n teimlo eich bod chi wir wedi gwneud gwahaniaeth yn eich gwaith?</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784916
9
En
2026-11-09T13:36:39
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=399&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784923
10
Cy
2026-11-09T13:38:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=480&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Diolch yn fawr. Dwi'n mynd i fynd at Niamh nawr i ofyn y cwestiynau nesaf.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784925
11
Cy
2026-11-09T13:38:05
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=485&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12143
12143
Niamh Salkeld AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143
Salkeld, Niamh
<p>Diolch, Gadeirydd. Mae fy nghwestiynau i i wneud gyda staff yn fwy penodol. Felly, bydd fy nghwestiwn cyntaf i wneud efo—. Wyt ti'n gallu rhoi darlun i ni o sut mae'r sefyllfa'n edrych nawr i chi ynglŷn â staff a sut mae hwnna wedi newid dros y blynyddoedd hefyd i chi?</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784932
12
En
2026-11-09T13:38:24
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=504&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784781
13
En
2026-11-09T13:40:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=600&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784841
14
En
2026-11-09T13:45:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=900&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784798
15
En
2026-11-09T13:41:08
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=668&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12143
12143
Niamh Salkeld AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143
Salkeld, Niamh
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784804
16
En
2026-11-09T13:41:36
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=696&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784817
17
En
2026-11-09T13:43:18
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=798&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12143
12143
Niamh Salkeld AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143
Salkeld, Niamh
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784818
18
En
2026-11-09T13:43:20
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=800&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784820
19
En
2026-11-09T13:43:38
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=818&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784823
20
En
2026-11-09T13:43:59
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=839&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784824
21
En
2026-11-09T13:44:01
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=841&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784828
22
En
2026-11-09T13:44:16
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=856&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784833
23
En
2026-11-09T13:44:21
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=861&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784837
24
En
2026-11-09T13:44:46
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=886&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784838
25
En
2026-11-09T13:44:50
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=890&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785024
26
En
2026-11-09T13:49:58
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1198&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784986
27
En
2026-11-09T13:45:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=900&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786279
28
En
2026-11-09T13:45:01
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=901&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784987
29
Cy
2026-11-09T13:45:12
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=912&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12172
12172
Rebeca Phillips AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12172
Phillips, Rebaca
<p>Diolch, Gadeirydd. Prynhawn da. Sut mae'r comisiwn yn ymgysylltu â'r broses o ddatblygu strategaeth ddiwylliant a chwaraeon Llywodraeth Cymru?</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784988
30
En
2026-11-09T13:45:26
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=926&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785004
31
Cy
2026-11-09T13:47:15
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1035&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Diolch yn fawr. Rŷn ni'n mynd i symud ymlaen at gwestiynau ar gyllid. Paul, dŷch chi'n gallu—?</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785005
32
En
2026-11-09T13:47:24
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1044&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
145
145
Paul Davies AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145
Davies, Paul
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785006
33
En
2026-11-09T13:47:48
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1068&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785014
34
En
2026-11-09T13:48:34
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1114&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
145
145
Paul Davies AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145
Davies, Paul
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785015
35
En
2026-11-09T13:48:37
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1117&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785018
36
En
2026-11-09T13:48:43
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1123&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
145
145
Paul Davies AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145
Davies, Paul
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785019
37
En
2026-11-09T13:48:52
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1132&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784930
38
En
2026-11-09T13:50:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1200&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
145
145
Paul Davies AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145
Davies, Paul
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784939
39
En
2026-11-09T13:50:31
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1231&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784945
40
En
2026-11-09T13:51:38
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1298&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
145
145
Paul Davies AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145
Davies, Paul
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784947
41
En
2026-11-09T13:51:59
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1319&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784953
42
En
2026-11-09T13:53:12
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1392&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
145
145
Paul Davies AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145
Davies, Paul
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784955
43
En
2026-11-09T13:53:15
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1395&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784957
44
En
2026-11-09T13:53:17
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1397&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12173
12173
Nick Carter AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173
Carter, Nick
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784960
45
En
2026-11-09T13:53:41
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1421&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784962
46
En
2026-11-09T13:53:42
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1422&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12173
12173
Nick Carter AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173
Carter, Nick
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784963
47
En
2026-11-09T13:53:44
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1424&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784964
48
En
2026-11-09T13:54:02
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1442&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12173
12173
Nick Carter AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173
Carter, Nick
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784969
49
En
2026-11-09T13:54:35
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1475&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784906
50
En
2026-11-09T13:55:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1500&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785023
51
En
2026-11-09T13:59:59
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1799&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784935
52
En
2026-11-09T13:55:08
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1508&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12173
12173
Nick Carter AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173
Carter, Nick
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784938
53
En
2026-11-09T13:55:10
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1510&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784940
54
En
2026-11-09T13:55:14
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1514&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12173
12173
Nick Carter AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173
Carter, Nick
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784941
55
En
2026-11-09T13:55:21
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1521&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784944
56
En
2026-11-09T13:55:35
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1535&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12143
12143
Niamh Salkeld AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143
Salkeld, Niamh
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784997
57
En
2026-11-09T13:55:52
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1552&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784998
58
En
2026-11-09T13:55:54
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1554&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12143
12143
Niamh Salkeld AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143
Salkeld, Niamh
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785001
59
En
2026-11-09T13:56:21
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1581&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785007
60
En
2026-11-09T13:58:20
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1700&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12143
12143
Niamh Salkeld AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143
Salkeld, Niamh
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785010
61
En
2026-11-09T13:58:43
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1723&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785016
62
En
2026-11-09T13:59:17
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1757&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12143
12143
Niamh Salkeld AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143
Salkeld, Niamh
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785017
63
En
2026-11-09T13:59:21
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1761&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785020
64
En
2026-11-09T13:59:21
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1761&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12173
12173
Nick Carter AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173
Carter, Nick
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785021
65
En
2026-11-09T13:59:28
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1768&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785022
66
En
2026-11-09T13:59:57
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1797&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12173
12173
Nick Carter AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173
Carter, Nick
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784650
67
En
2026-11-09T14:00:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1800&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784651
68
En
2026-11-09T14:00:01
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1801&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12191
12191
Steven Rodaway AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191
Rodaway, Steven
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784652
69
En
2026-11-09T14:00:19
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1819&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784653
70
En
2026-11-09T14:02:01
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1921&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12191
12191
Steven Rodaway AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191
Rodaway, Steven
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784654
71
En
2026-11-09T14:02:13
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1933&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784655
72
En
2026-11-09T14:02:14
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1934&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12191
12191
Steven Rodaway AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191
Rodaway, Steven
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784656
73
En
2026-11-09T14:02:17
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1937&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784657
74
En
2026-11-09T14:02:24
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1944&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12191
12191
Steven Rodaway AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191
Rodaway, Steven
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784658
75
En
2026-11-09T14:02:37
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1957&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784659
76
En
2026-11-09T14:02:54
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1974&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12191
12191
Steven Rodaway AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191
Rodaway, Steven
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784660
77
En
2026-11-09T14:02:56
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=1976&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784661
78
En
2026-11-09T14:03:32
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2012&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12191
12191
Steven Rodaway AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191
Rodaway, Steven
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784662
79
En
2026-11-09T14:03:35
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2015&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784663
80
En
2026-11-09T14:03:37
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2017&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12191
12191
Steven Rodaway AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191
Rodaway, Steven
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784664
81
En
2026-11-09T14:03:41
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2021&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784665
82
En
2026-11-09T14:04:04
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2044&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12191
12191
Steven Rodaway AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191
Rodaway, Steven
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784666
83
En
2026-11-09T14:04:06
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2046&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784667
84
En
2026-11-09T14:04:36
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2076&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12191
12191
Steven Rodaway AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191
Rodaway, Steven
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784668
85
En
2026-11-09T14:04:56
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2096&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784669
86
En
2026-11-09T14:04:57
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2097&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12191
12191
Steven Rodaway AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191
Rodaway, Steven
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784934
87
En
2026-11-09T14:05:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2100&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784959
88
Cy
2026-11-09T14:06:33
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2193&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784981
89
En
2026-11-09T14:09:53
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2393&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784982
90
En
2026-11-09T14:09:54
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2394&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784937
91
En
2026-11-09T14:05:09
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2109&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784942
92
En
2026-11-09T14:05:16
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2116&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12191
12191
Steven Rodaway AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191
Rodaway, Steven
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784943
93
En
2026-11-09T14:05:25
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2125&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784946
94
En
2026-11-09T14:05:28
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2128&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12191
12191
Steven Rodaway AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191
Rodaway, Steven
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784952
95
En
2026-11-09T14:05:41
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2141&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784958
96
En
2026-11-09T14:06:30
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2190&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12191
12191
Steven Rodaway AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191
Rodaway, Steven
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784961
97
En
2026-11-09T14:06:35
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2195&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784965
98
En
2026-11-09T14:06:52
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2212&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784966
99
En
2026-11-09T14:07:16
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2236&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784967
100
En
2026-11-09T14:07:37
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2257&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784970
101
En
2026-11-09T14:08:05
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2285&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784971
102
En
2026-11-09T14:08:16
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2296&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784974
103
En
2026-11-09T14:09:21
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2361&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784975
104
En
2026-11-09T14:09:22
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2362&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12143
12143
Niamh Salkeld AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143
Salkeld, Niamh
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784983
105
En
2026-11-09T14:09:54
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2394&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784797
106
En
2026-11-09T14:10:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2400&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784869
107
En
2026-11-09T14:10:29
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2429&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12143
12143
Niamh Salkeld AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143
Salkeld, Niamh
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784871
108
En
2026-11-09T14:10:34
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2434&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784875
109
En
2026-11-09T14:11:17
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2477&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12143
12143
Niamh Salkeld AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143
Salkeld, Niamh
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784881
110
En
2026-11-09T14:11:21
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2481&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784884
111
En
2026-11-09T14:11:28
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2488&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784745
112
En
2026-11-09T14:15:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2700&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784819
113
En
2026-11-09T14:15:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2700&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784835
114
En
2026-11-09T14:15:59
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2759&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12191
12191
Steven Rodaway AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191
Rodaway, Steven
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784844
115
En
2026-11-09T14:16:07
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2767&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784849
116
En
2026-11-09T14:16:08
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2768&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784853
117
En
2026-11-09T14:16:10
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2770&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784855
118
En
2026-11-09T14:16:12
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2772&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12191
12191
Steven Rodaway AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191
Rodaway, Steven
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784858
119
En
2026-11-09T14:16:23
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2783&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784890
120
En
2026-11-09T14:16:41
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2801&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784892
121
En
2026-11-09T14:16:57
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2817&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784895
122
En
2026-11-09T14:18:06
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2886&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
784897
123
En
2026-11-09T14:18:34
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=2914&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785486
124
En
2026-11-09T14:20:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3000&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785488
125
En
2026-11-09T14:20:01
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3001&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785491
126
En
2026-11-09T14:20:20
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3020&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
332
332
Mike Hedges AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=332
Hedges, Mike
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785494
127
En
2026-11-09T14:21:17
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3077&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785497
128
En
2026-11-09T14:22:30
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3150&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785498
129
En
2026-11-09T14:22:35
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3155&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
332
332
Mike Hedges AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=332
Hedges, Mike
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785500
130
En
2026-11-09T14:23:02
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3182&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785501
131
En
2026-11-09T14:23:20
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3200&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785507
132
En
2026-11-09T14:24:18
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3258&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785508
133
En
2026-11-09T14:23:19
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3199&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785511
134
En
2026-11-09T14:24:21
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3261&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785549
135
En
2026-11-09T14:25:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3300&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785557
136
Cy
2026-11-09T14:26:24
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3384&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12143
12143
Niamh Salkeld AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143
Salkeld, Niamh
<p>Gaf i ddod i mewn?</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785558
137
Cy
2026-11-09T14:26:25
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3385&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Ie.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785550
138
En
2026-11-09T14:26:26
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3386&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12143
12143
Niamh Salkeld AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143
Salkeld, Niamh
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785551
139
En
2026-11-09T14:26:48
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3408&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785566
140
En
2026-11-09T14:29:01
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3541&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785567
141
En
2026-11-09T14:29:10
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3550&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785569
142
En
2026-11-09T14:29:18
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3558&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
332
332
Mike Hedges AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=332
Hedges, Mike
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785570
143
En
2026-11-09T14:29:47
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3587&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785559
144
En
2026-11-09T14:30:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3600&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785560
145
En
2026-11-09T14:32:04
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3724&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785561
146
En
2026-11-09T14:32:11
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3731&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785563
147
Cy
2026-11-09T14:32:52
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3772&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Nick, wyt ti eisiau gofyn unrhyw beth?</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785565
148
En
2026-11-09T14:32:53
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3773&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12173
12173
Nick Carter AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173
Carter, Nick
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785568
149
En
2026-11-09T14:33:03
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3783&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785571
150
Cy
2026-11-09T14:34:36
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3876&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Oes yna unrhyw gwestiynau gydag unrhyw un arall nawr? Ocê, Niamh, ie. Diolch yn fawr. </p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785572
151
En
2026-11-09T14:34:43
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3883&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12143
12143
Niamh Salkeld AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143
Salkeld, Niamh
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785573
152
En
2026-11-09T14:34:53
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3893&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785574
153
En
2026-11-09T14:34:54
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3894&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12143
12143
Niamh Salkeld AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143
Salkeld, Niamh
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785575
154
En
2026-11-09T14:34:57
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3897&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785576
155
En
2026-11-09T14:35:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3900&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785577
156
En
2026-11-09T14:35:01
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3901&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12143
12143
Niamh Salkeld AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143
Salkeld, Niamh
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785578
157
En
2026-11-09T14:35:04
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3904&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785579
158
En
2026-11-09T14:35:06
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3906&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12143
12143
Niamh Salkeld AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143
Salkeld, Niamh
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785580
159
En
2026-11-09T14:35:09
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3909&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12173
12173
Nick Carter AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173
Carter, Nick
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785583
160
En
2026-11-09T14:35:24
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3924&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785585
161
En
2026-11-09T14:35:30
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3930&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12173
12173
Nick Carter AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173
Carter, Nick
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785586
162
En
2026-11-09T14:35:33
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3933&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785587
163
En
2026-11-09T14:35:34
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3934&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12173
12173
Nick Carter AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173
Carter, Nick
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785588
164
En
2026-11-09T14:35:39
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3939&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785589
165
En
2026-11-09T14:35:59
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3959&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12173
12173
Nick Carter AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173
Carter, Nick
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785590
166
En
2026-11-09T14:36:01
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3961&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785591
167
En
2026-11-09T14:36:22
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3982&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12173
12173
Nick Carter AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173
Carter, Nick
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785592
168
Cy
2026-11-09T14:36:25
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=3985&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Diolch yn fawr iawn am eich tystiolaeth. Bydd trawsgrifiad o'r cyfarfod yn cael ei anfon atoch chi i wirio ei fod yn gynrychiolaeth gywir o'r hyn rydych chi wedi'i ddweud. Ocê. Diolch yn fawr iawn am ddod i'n gweld ni heddiw.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785594
169
En
2026-11-09T14:36:46
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=4006&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
4123
Christopher Catling
Catling, Christopher
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785595
170
Cy
2026-11-09T14:36:58
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=4018&l=cy
261109-2
2. Gwaith craffu blynyddol ar Gomisiwn Brenhinol Henebion Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Diolch yn fawr.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785598
171
Cy
261109-3
3. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd
I
<p>Cynnig:</p>
<p>bod y pwyllgor yn penderfynu gwahardd y cyhoedd ar gyfer eitemau 4 a 7 o gyfarfod heddiw, ac o'r cyfarfod ar 16 Tachwedd, yn unol â Rheol Sefydlog 17.42(vi) a (ix).</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785599
172
Cy
261109-3
3. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd
I
<p>Cynigiwyd y cynnig.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785600
173
Cy
2026-11-09T14:37:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=4020&l=cy
261109-3
3. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Rŷn ni’n symud ymlaen yn syth nawr i eitem 3. Yn unol â Rheol Sefydlog 17.42(vi) a (ix), gwahoddir y pwyllgor i benderfynu gwahardd y cyhoedd o eitemau 4 a 7 o gyfarfod yr wythnos hon ac o'r cyfarfod ar 16 Tachwedd. A yw'r Aelodau'n fodlon? Ydych. Diolch yn fawr. Byddwn nawr yn bwrw ymlaen yn breifat i ystyried tystiolaeth a phapurau yr ydym wedi eu derbyn, paratoi i gymryd rhagor o dystiolaeth heddiw, a derbyn briffiau er mwyn paratoi ar gyfer gwaith yn y dyfodol. Byddwn yn dychwelyd i'r sesiwn cyhoeddus am 15:00. Byddwn ni'n aros i glywed ein bod ni mewn sesiwn breifat.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785601
174
Cy
261109-3
3. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd
I
<p>Derbyniwyd y cynnig.</p>
<p>Daeth rhan gyhoeddus y cyfarfod i ben am 14:38.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786268
175
Cy
2026-11-09T00:00:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=-48600&l=cy
261109-3
3. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786308
176
Cy
2026-11-09T00:00:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=-48600&l=cy
261109-3
3. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786310
177
Cy
261109-3
3. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd
I
<p>Ailymgynullodd y pwyllgor yn gyhoeddus am 15:02.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786267
178
Cy
2026-11-09T15:02:18
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=5538&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Croeso nôl i'r cyfarfod hwn o Bwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg a Chwaraeon. Byddwn yn awr yn symud ymlaen i'n sesiwn dystiolaeth gyda Chyngor Celfyddydau Cymru. Hoffwn groesawu'r tystion i'r cyfarfod. Ydw i'n gallu gofyn ichi gyflwyno eich hunain, os gwelwch yn dda?</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786280
179
En
2026-11-09T15:02:40
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=5560&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
11892
Lorna Virgo
Virgo, Lorna
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786285
180
Cy
2026-11-09T15:02:46
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=5566&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Diolch.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786286
181
En
2026-11-09T15:02:47
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=5567&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10271
Maggie Russell
Russell, Maggie
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786312
182
Cy
2026-11-09T15:02:50
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=5570&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Diolch.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786287
183
Cy
2026-11-09T15:02:50
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=5570&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
<p>Prynhawn da. Dafydd Rhys ydw i, prif weithredwr y cyngor celfyddydau. </p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786288
184
En
2026-11-09T15:02:53
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=5573&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786289
185
Cy
2026-11-09T15:02:55
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=5575&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Diolch yn fawr, a chroeso eto. Dwi am ddechrau gyda chwestiwn i chi, a wedyn byddaf i'n mynd o gwmpas yr Aelodau eraill a gofyn iddyn nhw i'ch cwestiynu chi. Mae'r Gweinidog wedi disgrifio uchelgais Llywodraeth Cymru i weld diwylliant, treftadaeth a chwaraeon wrth galon ein cenedl ac wrth wraidd gwaith y Llywodraeth hon. Sut olwg fyddai ar hyn o safbwynt cyngor y celfyddydau, a sut y gellid mesur y cyflawniad hwn?</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786297
186
Cy
2026-11-09T15:03:32
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=5612&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
<p>Wel, yn gyntaf oll, diolch am fod gyda chi heddiw. Fel cyngor, rŷn ni'n croesawu'r ffaith, am y tro cyntaf ers sawl blwyddyn, fod yna Weinidog llawn gyda chyfrifoldeb dros ddiwylliant a chwaraeon. Dyw hwnna ddim wedi bod yr achos ers peth amser. Felly, dŷn ni'n croesawu hynna, ac mae'r sector yn croesawu hynna, a dweud y gwir. Ond, yn ogystal â hynny, rŷn ni'n gwybod bod yna lais cryf, felly, o gwmpas bwrdd y Cabinet, yn dadlau ar ein rhan ni fel sector.</p>
<p>Un o'r pethau dwi'n meddwl, dros y blynyddoedd diweddar, sydd wedi bod yn elfen o rwystredigaeth i ni—rŷn ni yma i ddatblygu'r celfyddydau, ond rŷn ni hefyd yn cyfrannu ym myd addysg, rŷn ni'n cyfrannu ym myd iechyd, yn arbennig ym myd iechyd yn ddiweddar—yw ei bod hi'n anodd, weithiau, i fynd trwy'r Llywodraeth i gael dealltwriaeth lawn o'r gwahanol adrannau. Ac un o'r pethau rŷn ni'n gobeithio, gyda'r datganiad yma gan y Llywodraeth bresennol yma, yw y bydd hwnna'n mynd yn haws, yn yr ystyr nad yw diwylliant yn cael ei weld fel rhywbeth sydd yn digwydd mewn un adran, ond bod yna ystyriaethau am ddiwylliant ar draws trafodaethau gydag adrannau eraill, megis ym myd iechyd neu fyd addysg neu fyd yr iaith Gymraeg, ac yn y blaen. Felly, rŷn ni'n croesawu hwnna o ran ffordd newydd o weithio, ffordd newydd o ystyried sut mae cyllidebu a chyllidebu sectorau fel ein sector ni yn llawn.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786131
187
Cy
2026-11-09T15:05:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=5700&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786132
188
Cy
2026-11-09T15:05:06
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=5706&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Ydw i'n gallu jest gofyn un cwestiwn ar ôl hynny? Sut mae cyngor y celfyddydau yn gweld y gwahaniaeth neu'r tebygrwydd rhwng y <em>creative industries</em> a'r sector celfyddydau?</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786133
189
En
2026-11-09T15:05:26
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=5726&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786138
190
En
2026-11-09T15:05:28
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=5728&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10271
Maggie Russell
Russell, Maggie
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786167
191
Cy
2026-11-09T15:06:38
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=5798&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
<p>Bydden i hefyd jest yn ategu, os caf i, ei bod hi'n wir ar draws ystod eang iawn o sgiliau—o ran marchnata, cynhyrchu, seiri, gwneud set. Un o'r pethau sy'n ddiddorol i finnau hefyd—. Dwi wedi cael tipyn o fy ngyrfa i yn y sector darlledu, os liciwch chi. Ond un peth sydd yn fy nharo i hefyd—. Mae yna lot o sôn wedi bod yn ddiweddar am ffilm <em>Effi o Blaenau</em>. Wel, dechreuodd <em>Effi o Blaenau</em> fel drama lwyfan yn y Sherman yng Nghaerdydd. Mae yna linc: os nad oes yna fuddsoddi ar lefel y theatrau a lefel yr ysgrifenwyr—cyn eu bod nhw'n cyrraedd yn barod i fynd i'r diwydiannau creadigol—fyddwn ni ddim yn gweld ffilmiau o'r fath, a digon ohonyn nhw, yn cael eu cynhyrchu yn y dyfodol. Felly, mae yna linc. Dwi'n cofio—dwi'n meddwl y llynedd, neu gwpl o flynyddoedd yn ôl—roedd y Llywodraeth yn mynnu cadw'r ddau ar wahân. Ein barn ni fel cyngor y celfyddydau yw bod y ddau, o ran y sector celfyddydol a'r sector diwydiannau creadigol, yn gorfod bod gyda'i gilydd mewn unrhyw ystyriaethau. Dŷn ni'n croesawu'r ffaith eu bod nhw gyda'i gilydd yn yr ymgynghoriad ar strategaeth ddiwylliant newydd.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786225
192
Cy
2026-11-09T15:07:54
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=5874&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Diolch am eich ateb. Ond byddwn i'n dweud, fel rhywun sydd wedi gweithio yn y celfyddydau dros y blynyddoedd, o ran y gymuned, fod y sectorau—. Mae yna lot o debygrwydd yno, ond hefyd mae yna lot o wahaniaeth, yn enwedig o ran—roeddwn i jest eisiau nodi—y ffordd y mae'r sectorau yn rhedeg. Dwi ddim yn gwybod lot am sector y diwydiannau creadigol, er mae gen i rywfaint o wybodaeth, oherwydd, i ddatgan, mae fy merch i fy hunan yn <em>freelancer</em>, so dwi'n ei gweld hi'n gweithredu yn y theatr, yn gweithredu mewn ffilm a phethau. Ond rhywbeth sydd wastad yn fy meddwl i yw bod yna gymaint o wahaniaeth rhwng y ddau. I fi, mae'r sector creadigol yn cael ei redeg mewn ffordd sy'n gweithredu er mwyn creu cynnwys a chreu <em>product</em>, tra bod y sector celfyddydol yn gweithredu mewn ffordd sydd yn broses o greu, sydd yn wahanol iawn—nid y diwedd yw'r gân, sef y cynnyrch, ond y broses o greu hynny. Dwi'n teimlo bod y ddau sector yn eithaf gwahanol yn y ffordd yna. So, oes rhywbeth gyda chi i'w ddweud am hynny?</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786232
193
Cy
2026-11-09T15:09:47
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=5987&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
<p>Wel, bydden i'n meddwl bod y ddau sector yn fwy tebyg nag ŷn nhw'n wahanol. Dwi'n derbyn y pwynt chi'n ei wneud, bod y broses yn bwysicach, ond hefyd mae yna elfen yn y sector gelfyddydol lle mae'r cynnyrch hefyd yn bwysig o safbwynt cynulleidfaoedd, a datblygu cynulleidfaoedd. Mae'n rhaid cael y cynnyrch iawn i wneud hynny ac i ddatblygu hynny. Un o'r pethau sy'n ein gyrru ni fel un o'n hegwyddorion ni hefyd yw budd cyhoeddus, ac mae'n bwysig bod yna fudd cyhoeddus i'r hyn rŷm ni'n ariannu, ond dwi'n derbyn eich pwynt chi. Ond rwy'n credu bod yna fwy o debygrwydd, efallai, nag sy'n ein cadw ni ar wahân. Dwi ddim yn siŵr os ydy pobl eraill yn cytuno.<br><br></p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786003
194
Cy
2026-11-09T15:10:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6000&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786032
195
En
2026-11-09T15:10:29
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6029&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10271
Maggie Russell
Russell, Maggie
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786043
196
En
2026-11-09T15:12:16
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6136&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786044
197
En
2026-11-09T15:12:47
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6167&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10271
Maggie Russell
Russell, Maggie
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786046
198
En
2026-11-09T15:12:50
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6170&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786048
199
Cy
2026-11-09T15:12:53
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6173&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Rŷn ni'n mynd i siarad am gyllid, <em>funding</em>. Dwi eisiau mynd at Paul yn gyntaf, plis.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786051
200
En
2026-11-09T15:13:01
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6181&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
145
145
Paul Davies AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145
Davies, Paul
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786052
201
En
2026-11-09T15:13:31
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6211&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786053
202
En
2026-11-09T15:13:33
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6213&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
11892
Lorna Virgo
Virgo, Lorna
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786054
203
En
2026-11-09T15:13:34
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6214&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786105
204
En
2026-11-09T15:15:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6300&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786106
205
En
2026-11-09T15:15:36
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6336&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
145
145
Paul Davies AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145
Davies, Paul
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786107
206
En
2026-11-09T15:15:45
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6345&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
11892
Lorna Virgo
Virgo, Lorna
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786108
207
En
2026-11-09T15:16:50
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6410&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
145
145
Paul Davies AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145
Davies, Paul
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786109
208
En
2026-11-09T15:17:25
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6445&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786110
209
En
2026-11-09T15:18:26
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6506&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
11892
Lorna Virgo
Virgo, Lorna
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786113
210
En
2026-11-09T15:19:51
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6591&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
145
145
Paul Davies AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145
Davies, Paul
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785991
211
En
2026-11-09T15:20:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6600&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785995
212
En
2026-11-09T15:20:01
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6601&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
11892
Lorna Virgo
Virgo, Lorna
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786000
213
Cy
2026-11-09T15:21:19
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6679&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
<p>Ond rŷn ni hefyd yn ymwybodol iawn ein bod ni'n gwasanaethu Cymru gyfan, ac mae hwnna'n ffactor pwysig iawn, iawn sy'n dod i mewn i'n hystyriaeth ni. Yn ddiweddar, rŷn ni'n gweld—. Os ydyn ni'n adnabod <em>trends</em>, os liciwch chi, lle rŷn ni'n meddwl, 'O, does dim cymaint â hynny'n dod o'r gogledd orllewin am ryw reswm', wel, mae'n rhaid inni edrych i mewn i hwnna i sicrhau ein bod ni'n cyfathrebu'n eglur ac yn glir gyda phobl yn y sector yn yr ardaloedd yna o Gymru. Rŷn ni'n ymwybodol iawn o hynny.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786004
214
Cy
2026-11-09T15:21:48
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6708&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
145
145
Paul Davies AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145
Davies, Paul
<p>Rydych chi'n asesu hwnna drwy'r amser fel sefydliad, ydych chi?</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786319
215
Cy
2026-11-09T15:21:50
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6710&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
<p>Ydyn.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786005
216
En
2026-11-09T15:21:52
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6712&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
11892
Lorna Virgo
Virgo, Lorna
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786007
217
En
2026-11-09T15:22:14
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6734&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
145
145
Paul Davies AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145
Davies, Paul
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786322
218
En
2026-11-09T15:22:16
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6736&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
11892
Lorna Virgo
Virgo, Lorna
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786009
219
Cy
2026-11-09T15:22:19
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6739&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Niamh, oeddet ti eisiau dod i mewn ar hwn?</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786010
220
En
2026-11-09T15:22:22
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6742&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12143
12143
Niamh Salkeld AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143
Salkeld, Niamh
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786021
221
En
2026-11-09T15:23:45
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6825&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10271
Maggie Russell
Russell, Maggie
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786027
222
En
2026-11-09T15:24:55
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6895&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786028
223
Cy
2026-11-09T15:24:55
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6895&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
<p>Diolch am y cwestiwn. Mae hwn yn rhywbeth rŷn ni wedi bod yn ymwybodol iawn ohono fe ers peth amser. Mae elfennau ohono fe yn ymwneud ag o ble rydyn ni'n cael y cynigion i gael eu hariannu. Hefyd, rydyn ni'n asesu ein data ni yn gyson. Un peth y gwnaethom ni yn y maes iechyd, os liciwch chi—. Fe wnaf i ateb y cwestiwn, ond yn y maes iechyd, un o'r pethau ddigwyddodd sawl blwyddyn yn ôl, cyn fy amser i a Maggie, oedd y buom ni'n cydariannu swyddogion celfyddydol yn yr ymddiriedolaethau iechyd er mwyn datblygu hwnnw. Mae'r patrwm yna yn batrwm diddorol iawn. Fe ddaethon ni wedyn i'r casgliad efallai y gallai'r patrwm yna o gydariannu gydag awdurdodau lleol roi cyfle i ni sbarduno mwy o weithgaredd celfyddydol yn yr ardaloedd yma rydych chi'n cyfeirio atynt.</p>
<p>Mae yna dair eleni—efallai ein bod ni hanner ffordd drwyddo nawr. Mae yna dair sir wedi cael eu hadnabod fel ardaloedd sydd angen help arbennig: un yw Torfaen, un yw Neath Port Talbot, a'r llall yw Ynys Môn. Mae yna bwysigrwydd mawr arnom ni i sicrhau ein bod ni yn gwasanaethu'r ardaloedd yna sydd â thlodi arbennig, ac mae modd i'r celfyddydau wneud dipyn o wahaniaeth yna. Ond beth rydyn ni'n gobeithio yw defnyddio'r model yma o gydariannu dros gyfnod o dair ac efallai i bum mlynedd, yn amodol ar gyllid. Bydd hwnna'n help i ni sbarduno, fel ein bod ni yn cael mwy o gynigion o'r ardaloedd yna, a bod y cynigion o safon uwch hefyd, a hefyd bod yna weithgaredd yn digwydd yna. Mae'n ddyddiau cynnar iawn ar hyn o bryd.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786152
224
Cy
2026-11-09T15:25:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6900&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786177
225
En
2026-11-09T15:29:04
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7144&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786160
226
Cy
2026-11-09T15:26:39
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=6999&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12143
12143
Niamh Salkeld AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143
Salkeld, Niamh
<p>Beth am ardaloedd fel Blaenau Gwent a Merthyr? Rwyt ti wedi rhestru'r tri yna, ond dydyn nhw ddim yn rhan o'r rheini. Dwi'n gwybod nad oes llawer o geisiadau yn dod o'r ardaloedd hynny. Os wyt ti'n edrych ar y map, dim ond un sydd ym Mlaenau Gwent, a dwi'n meddwl un ym Merthyr. Maen nhw hefyd yn ardaloedd sydd yn ddifreintiedig iawn.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786165
227
Cy
2026-11-09T15:26:59
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7019&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
<p>Yn sicr, ac roedden nhw dan ystyriaeth. Dyw hynny ddim yn golygu nad ydyn ni ddim yn gweithio yn yr ardaloedd yna, ond ym mlwyddyn gyntaf y cynllun peilot yma dyna'r tri awdurdod lleol y gwnaethon ni eu hadnabod gyda'r anghenion mwyaf. Yn sicr, fe fyddwn i'n cytuno—. Mae Blaenau Gwent a Torfaen yn gweithio lot gyda'i gilydd, fel mae'n digwydd. Nid yw ein hymyrraeth ni yn Nhorfaen yn golygu nad ydyn ni ddim yn mynd i weithio ym Mlaenau Gwent hefyd. Dwi'n meddwl bod yna fwy o gydweithio rhwng y ddau awdurdod lleol yna ar hyn o bryd. Ond dwi'n derbyn y pwynt bod yna lot o waith gyda ni i'w wneud yn hwnna. Rydyn ni'n trio, gyda'r cynllun peilot yma, gweld a allai hynny weithio fel y model rydyn ni eisoes wedi ei drio yn y maes iechyd.</p>
<p>Yr un peth fyddwn i'n ei ddweud, serch hynny, o ran cyfleoedd i bobl ifanc hefyd—fe wnaethon ni ei gyhoeddi yr wythnos diwethaf, dwi'n meddwl, neu'r wythnos cyn hynny—yw bod mwy o arian gyda ni i helpu ysgolion i fynd i weld digwyddiadau celfyddydol, ac mae hwnna yn glir yn targedu yr awdurdodau lleol yna. Rydyn ni wedi cyhoeddi hwnna trwy ddweud bod diddordeb mawr gyda ni mewn cael cynigion o'r awdurdodau lleol yma. Ac mae modd hefyd, yn y gronfa honno, i ni gynyddu. Un o'r pethau roedd ysgolion yn dweud wrthym ni yn aml oedd, 'Mae'r peth yma'n grêt, ond mae'r costau wedi mynd lan gymaint, dŷn ni'n ffaelu fforddio'r bws. Hyd yn oed gyda'r arian rydych chi'n ei roi i ni i'n helpu, dŷn ni'n ffaelu fforddio'r bws.' Felly, mae yna fodd i ni gynyddu hwnna ryw ychydig. So, mae hwnna'n digwydd.</p>
<p>Rhywbeth arall sy'n digwydd, byddwn i'n dweud, yn yr ardaloedd rŷch chi'n cyfeirio atynt, yw pethau fel Noson Allan, sef y gwaith cymunedol. Nid ydyn nhw'n aml-flwyddyn, ond maen nhw'n <em>project grants</em> sydd yn digwydd yn gyson, sef y gwaith yn gymunedol. Mae hwnna ar i fyny, digwydd bod, o ran faint o gynulleidfaoedd sydd yn ymwneud. Felly mae yna sawl ffordd i edrych ar hwnna, ond rŷn ni'n derbyn y pwynt sylfaenol bod mwy o waith gyda ni i'w wneud mewn rhai o'r ardaloedd yna. Beth oedd yr ail gwestiwn?</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786176
228
En
2026-11-09T15:29:01
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7141&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12143
12143
Niamh Salkeld AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143
Salkeld, Niamh
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786178
229
En
2026-11-09T15:29:10
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7150&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
11892
Lorna Virgo
Virgo, Lorna
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785830
230
En
2026-11-09T15:30:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7200&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785847
231
En
2026-11-09T15:32:04
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7324&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785848
232
En
2026-11-09T15:32:05
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7325&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785900
233
En
2026-11-09T15:34:56
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7496&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785902
234
En
2026-11-09T15:34:58
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7498&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785835
235
En
2026-11-09T15:30:14
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7214&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785837
236
En
2026-11-09T15:30:32
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7232&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10271
Maggie Russell
Russell, Maggie
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785844
237
En
2026-11-09T15:32:02
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7322&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785851
238
En
2026-11-09T15:32:16
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7336&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10271
Maggie Russell
Russell, Maggie
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785855
239
Cy
2026-11-09T15:32:23
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7343&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
<p>Y theatr genedlaethol a—. Ai Hijinx oedd y llall?</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785865
240
En
2026-11-09T15:32:24
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7344&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10271
Maggie Russell
Russell, Maggie
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785874
241
En
2026-11-09T15:32:32
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7352&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785877
242
En
2026-11-09T15:32:38
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7358&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785881
243
En
2026-11-09T15:32:54
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7374&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12191
12191
Steven Rodaway AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191
Rodaway, Steven
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785891
244
En
2026-11-09T15:33:32
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7412&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785892
245
En
2026-11-09T15:33:36
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7416&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12191
12191
Steven Rodaway AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191
Rodaway, Steven
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785893
246
En
2026-11-09T15:33:41
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7421&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10271
Maggie Russell
Russell, Maggie
16383
7
2026-11-09T13:30:00
785899
247
En
2026-11-09T15:34:55
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7495&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786142
248
En
2026-11-09T15:35:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7500&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786161
249
En
2026-11-09T15:39:03
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7743&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786162
250
En
2026-11-09T15:39:05
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7745&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786145
251
En
2026-11-09T15:35:05
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7505&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12191
12191
Steven Rodaway AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191
Rodaway, Steven
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786150
252
En
2026-11-09T15:35:26
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7526&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10271
Maggie Russell
Russell, Maggie
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786151
253
En
2026-11-09T15:35:40
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7540&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
11892
Lorna Virgo
Virgo, Lorna
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786155
254
En
2026-11-09T15:36:53
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7613&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10271
Maggie Russell
Russell, Maggie
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786156
255
En
2026-11-09T15:37:54
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7674&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786157
256
En
2026-11-09T15:38:38
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7718&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12191
12191
Steven Rodaway AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191
Rodaway, Steven
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786158
257
En
2026-11-09T15:38:47
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7727&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
11892
Lorna Virgo
Virgo, Lorna
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786163
258
En
2026-11-09T15:39:25
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7765&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12191
12191
Steven Rodaway AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191
Rodaway, Steven
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786164
259
En
2026-11-09T15:39:52
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7792&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10271
Maggie Russell
Russell, Maggie
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786088
260
En
2026-11-09T15:40:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7800&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786089
261
En
2026-11-09T15:40:41
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7841&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786090
262
En
2026-11-09T15:41:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7860&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12172
12172
Rebeca Phillips AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12172
Phillips, Rebaca
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786091
263
En
2026-11-09T15:41:03
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7863&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786092
264
Cy
2026-11-09T15:41:08
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7868&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12172
12172
Rebeca Phillips AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12172
Phillips, Rebaca
<p>Diolch yn fawr, Gadeirydd. Jest i fynd nôl at y cynllun peilot gwnaethoch chi ei nodi gynnau, mae wrth gwrs yn grêt i weld bod Castell Nedd Port Talbot yn rhan o'r cynllun peilot hynny. Roeddwn i jest yn moyn gofyn sut ydych chi'n mesur llwyddiant ar gyfer y cynllun yma. Diolch.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786093
265
Cy
2026-11-09T15:41:27
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7887&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
<p>Wel, bydd y llwyddiant ar gyfer y cynllun arbennig yna yn cael ei fesur mewn sawl ffordd, a dweud y gwir. Bydd yn cael ei fesur—. Yn y tymor hir, y cynllun yw fydd ddim angen mwy o arian o'r cyngor celfyddydau i ddatblygu'r peilot yna; bydd y gwaith wedi mynd yn rhan annatod o waith y cyngor sir a byddan nhw'n gweld gwerth yn y gwaith yna ac y bydd yn talu dros ei hunan. Dyna fydd y mesur yn y pen draw yn yr ystyr yna. Ein bwriad ni yw ein bod ni'n sbarduno'r cychwyn. Hefyd, bydd yn cael ei fesur ynglŷn â sut rŷn ni'n datblygu'r berthynas o ran a oes yna fwy o geisiadau yn dod i mewn atom ni, beth yw safon y ceisiadau yna, pa mor llwyddiannus bydd y ceisiadau yna, neu aflwyddiannus. Felly, bydd yna sawl modd o'i fesur e. </p>
<p>Un peth y byddwn i yn dweud yw bydd y targedau'n cynyddu o flwyddyn i flwyddyn yn yr ystyr dyma beth rŷn ni'n gobeithio ei weld yn y flwyddyn gyntaf—efallai dau neu dri phrosiect yn cael rhywfaint o gefnogaeth i gychwyn—ond, yn yr ail, efallai byddwn ni eisiau gweld mwy. Efallai bydd yna sôn am ddatblygu cwmni theatr ieuenctid, neu rywbeth. Mae yna lot o ffactorau, ond fel yna byddwn ni'n ei fesur e, ar sut mae gweithgaredd celfyddydol yn yr ardaloedd yna'n cynyddu dros gyfnod o dair neu bedair blynedd. </p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786586
266
Cy
2026-11-09T15:42:50
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7970&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12172
12172
Rebeca Phillips AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12172
Phillips, Rebaca
<p>[<em>Anghlywadwy</em>.]</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786094
267
En
2026-11-09T15:42:51
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7971&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Beca, you're on mute. Do you want to add to that? Sorry, you were on mute earlier on. Could you repeat that question, please?</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786339
268
Cy
2026-11-09T15:43:12
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7992&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12172
12172
Rebeca Phillips AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12172
Phillips, Rebaca
<p>Ie, jest yn siecio bod hwnna'n broses cam wrth gam.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786345
269
Cy
2026-11-09T15:43:17
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=7997&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
<p>Ym mha ffordd ei fod e'n gam wrth gam?</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786346
270
Cy
2026-11-09T15:43:22
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8002&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12172
12172
Rebeca Phillips AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12172
Phillips, Rebaca
<p>O ran mesur y llwyddiant—dydych chi ddim jest yn rhoi cyllid a wedyn tynnu'r cyllid i ffwrdd, fel sydd wedi digwydd gyda phrosiectau arall. </p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786348
271
Cy
2026-11-09T15:43:30
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8010&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
<p>Na, bydd e gam wrth gam. Yr unig beth byddwn i yn dweud yw os ydym ni'n cael toriad sylweddol yn ein cyllid ni, mae'n anorfod bydd rhai prosiectau yn gorfod dod i ben yn ddisymwth. Dwi'n gobeithio'n fawr ddim. Ein bwriad ni yw—. Mae yna gytundeb wedi ei arwyddo sydd am dair blynedd; ein bwriad ni yw anrhydeddu hwnnw. A bydd yna dargedau o flwyddyn i flwyddyn yn yr ystyr yna.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786350
272
Cy
2026-11-09T15:43:55
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8035&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Diolch yn fawr. Ocê—symud ymlaen i Nick.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786352
273
En
2026-11-09T15:43:59
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8039&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12173
12173
Nick Carter AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173
Carter, Nick
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786356
274
En
2026-11-09T15:44:11
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8051&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10271
Maggie Russell
Russell, Maggie
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786431
275
En
2026-11-09T15:44:23
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8063&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
11892
Lorna Virgo
Virgo, Lorna
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786079
276
En
2026-11-09T15:45:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8100&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786134
277
En
2026-11-09T15:46:09
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8169&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12173
12173
Nick Carter AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173
Carter, Nick
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786135
278
En
2026-11-09T15:46:14
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8174&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
11892
Lorna Virgo
Virgo, Lorna
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786136
279
En
2026-11-09T15:46:15
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8175&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12173
12173
Nick Carter AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173
Carter, Nick
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786137
280
En
2026-11-09T15:46:17
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8177&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
11892
Lorna Virgo
Virgo, Lorna
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786139
281
En
2026-11-09T15:46:29
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8189&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12173
12173
Nick Carter AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173
Carter, Nick
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786140
282
En
2026-11-09T15:46:32
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8192&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
11892
Lorna Virgo
Virgo, Lorna
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786141
283
En
2026-11-09T15:46:34
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8194&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12173
12173
Nick Carter AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173
Carter, Nick
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786143
284
En
2026-11-09T15:46:40
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8200&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
11892
Lorna Virgo
Virgo, Lorna
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786144
285
En
2026-11-09T15:46:42
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8202&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12173
12173
Nick Carter AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173
Carter, Nick
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786146
286
En
2026-11-09T15:46:43
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8203&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
11892
Lorna Virgo
Virgo, Lorna
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786147
287
En
2026-11-09T15:46:45
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8205&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10271
Maggie Russell
Russell, Maggie
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786148
288
En
2026-11-09T15:46:51
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8211&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12173
12173
Nick Carter AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173
Carter, Nick
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786149
289
En
2026-11-09T15:47:11
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8231&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10271
Maggie Russell
Russell, Maggie
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786153
290
En
2026-11-09T15:48:27
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8307&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12173
12173
Nick Carter AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173
Carter, Nick
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786154
291
En
2026-11-09T15:48:27
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8307&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786169
292
En
2026-11-09T15:49:55
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8395&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12173
12173
Nick Carter AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173
Carter, Nick
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786171
293
Cy
2026-11-09T15:49:56
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8396&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Diolch yn fawr. Dŷn ni eisiau siarad am gymorth i'r sector. Niamh, wyt ti eisiau gofyn rhywbeth am hynny?</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786168
294
Cy
2026-11-09T15:50:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8400&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786170
295
Cy
2026-11-09T15:50:05
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8405&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12143
12143
Niamh Salkeld AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143
Salkeld, Niamh
<p>Mae gyda fi un am gyflwr y sector, yn glou.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786173
296
Cy
2026-11-09T15:50:08
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8408&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Cyflwr y sector, ie.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786175
297
Cy
2026-11-09T15:50:10
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8410&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12143
12143
Niamh Salkeld AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143
Salkeld, Niamh
<p>Ie. Mae fy nghwestiwn i yn ymwneud â'r <em>workforce</em> yn benodol.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786190
298
En
2026-11-09T15:50:14
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8414&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12143
12143
Niamh Salkeld AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143
Salkeld, Niamh
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786195
299
En
2026-11-09T15:50:36
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8436&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786205
300
En
2026-11-09T15:52:02
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8522&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12143
12143
Niamh Salkeld AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143
Salkeld, Niamh
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786218
301
En
2026-11-09T15:52:23
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8543&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10271
Maggie Russell
Russell, Maggie
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786226
302
En
2026-11-09T15:53:30
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8610&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786228
303
En
2026-11-09T15:53:34
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8614&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10271
Maggie Russell
Russell, Maggie
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786229
304
En
2026-11-09T15:53:35
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8615&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786233
305
En
2026-11-09T15:54:38
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8678&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12143
12143
Niamh Salkeld AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143
Salkeld, Niamh
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786242
306
En
2026-11-09T15:54:39
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8679&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786243
307
Cy
2026-11-09T15:54:51
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8691&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Ydych chi'n siarad gyda'r Llywodraeth am sut i gynyddu'r gwaith sydd ar gael, a phopeth? Ydych chi'n siarad gyda nhw?</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786172
308
Cy
2026-11-09T15:55:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8700&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786174
309
Cy
2026-11-09T15:55:02
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8702&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
<p>Wel, dwi'n gobeithio'n fawr bydd rhan o hwnna'n dod allan o'r strategaeth ddiwylliant newydd, yn sicr. Un o'r pethau rŷn ni wedi bod yn ei wneud fel rhan o'r ad-drefnu mewnol rŷn ni wedi ei wneud ydy sefydlu adran fach, ond adran bwysig, yn edrych ar fusnes, achos un o'r gwendidau rŷn ni wedi'i weld yn y sector celfyddydau ydy bod cwmnïoedd angen mwy o gefnogaeth a mwy o help o ran yr ochr fusnes, sut i redeg busnesau, llywodraethiant, sut mae llywodraethiant fod i weithio, beth yw cyfrifoldebau aelodau o fyrddau a swyddogion. Felly, mae hwnna'n rhywbeth pwysig rŷn ni'n ei wneud o ran datblygu sgiliau yn y sector. Rŷn ni hefyd yn cydweithio gyda Cymru Creadigol, ond hefyd mae gyda ni Creu Cymru. Byddwch chi'n gyfarwydd â Creu Cymru, sydd hefyd â rôl yn nhermau cydweithio â'r sector. Felly, mae yna bethau'n digwydd ar wahanol lefelau, ond dwi'n credu, o ran datblygu sgiliau y tu hwnt i'r rhai y cyfeiriais i atyn nhw o ran busnes a llywodraethiant, fe fyddwn ni'n aros i weld beth sydd yn deillio o'r strategaeth ddiwylliant newydd. </p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786180
310
En
2026-11-09T15:56:17
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8777&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786181
311
En
2026-11-09T15:56:19
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8779&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
11892
Lorna Virgo
Virgo, Lorna
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786182
312
En
2026-11-09T15:56:35
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8795&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786183
313
En
2026-11-09T15:56:43
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8803&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10271
Maggie Russell
Russell, Maggie
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786186
314
Cy
2026-11-09T15:57:34
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8854&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
<p>Mae'r ymchwil yn hynod o ddifyr o ran beth sy'n digwydd yn fanna, a'r dadleuon, byddwch chi'n derbyn, o Iwerddon, yw ei fod e'n talu dros ei hunan a bod yr impact economaidd—. Mae'r impact o ran <em>well-being—</em>esgusodwch y Saesneg—yn un amlwg, ond mae yna impact economaidd sylweddol yna hefyd, sef bod yr artistiaid sydd ar hyn yn ennill mwy o grantiau, ac felly'n cyflogi mwy o bobl o gael y grantiau ac felly yn rhoi mwy o arian i mewn i'r economi leol. Mae'r dadleuon yn ddiddorol iawn. Mae e'n rhywbeth y byddwn ni fel cyngor yn gorfod ei ystyried os ydyn ni'n ei roi e i mewn fel rhan o'r ymgynghoriad diwylliant newydd.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786189
315
Cy
2026-11-09T15:58:19
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8899&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Da iawn. Mae e, wrth gwrs, yn cael impact mawr ar greadigrwydd Cymru hefyd, onid ydy? Mae hynny mor bwysig.</p>
<p>So, ydyn ni'n mynd i symud ymlaen i gymorth i'r sector? Dŷn ni'n hedfan. Dŷn ni'n mwynhau'r sesiwn yma; mae'n mynd ymlaen yn gyflym. Cymorth i'r sector—Nick, wyt ti eisiau siarad am hynny?</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786197
316
En
2026-11-09T15:58:50
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8930&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12173
12173
Nick Carter AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173
Carter, Nick
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786201
317
En
2026-11-09T15:59:34
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=8974&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10271
Maggie Russell
Russell, Maggie
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786159
318
En
2026-11-09T16:00:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=9000&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786188
319
En
2026-11-09T16:02:24
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=9144&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
11892
Lorna Virgo
Virgo, Lorna
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786193
320
En
2026-11-09T16:03:07
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=9187&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786203
321
Cy
2026-11-09T16:03:10
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=9190&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
<p>Dwi'n meddwl bod e'n werth atgoffa'n hunain—yn sicr y pwyllgor yma—fod y celfyddydau a diwylliant wedi cael eu tanariannu ers degawdau. Yn 2010, roeddem ni'n cael £31 miliwn gan Lywodraeth Cymru; rŷn ni ar £33 miliwn nawr, yn 2026. A phe bai rhywun wedi jest gwneud asesiad o ran costau byw ac ati ers 2010, fe ddylen ni fod ar rywbeth fel £55 miliwn. Felly, rŷn ni'n dod at nid y diweddglo, ond mae yna lot o bethau'n digwydd ar yr un pryd ac mae e i gyd yn ymwneud â'r ffaith bod yna danariannu wedi digwydd dros ddegawdau, a dweud y gwir.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786210
322
Cy
2026-11-09T16:03:52
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=9232&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Ydy.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786211
323
En
2026-11-09T16:03:53
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=9233&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
11892
Lorna Virgo
Virgo, Lorna
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786212
324
En
2026-11-09T16:04:38
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=9278&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786323
325
En
2026-11-09T16:05:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=9300&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786327
326
Cy
2026-11-09T16:05:05
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=9305&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Reit. Pwy arall dwi heb ofyn eto iddyn nhw siarad? Roeddem ni eisiau edrych ar gymorth i'r sector. Ydy hwnna wedi cael ei wneud? Ie. Ocê. Mike—dwi heb fynd i Mike eto. </p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786329
327
En
2026-11-09T16:05:22
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=9322&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786330
328
En
2026-11-09T16:05:30
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=9330&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
332
332
Mike Hedges AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=332
Hedges, Mike
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786331
329
En
2026-11-09T16:05:33
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=9333&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786332
330
En
2026-11-09T16:05:33
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=9333&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
332
332
Mike Hedges AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=332
Hedges, Mike
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786334
331
En
2026-11-09T16:06:38
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=9398&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786283
332
En
2026-11-09T16:10:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=9600&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786298
333
En
2026-11-09T16:10:23
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=9623&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
11892
Lorna Virgo
Virgo, Lorna
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786301
334
En
2026-11-09T16:10:44
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=9644&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786306
335
En
2026-11-09T16:13:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=9780&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12143
12143
Niamh Salkeld AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143
Salkeld, Niamh
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786307
336
En
2026-11-09T16:13:01
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=9781&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786309
337
En
2026-11-09T16:13:04
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=9784&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12143
12143
Niamh Salkeld AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143
Salkeld, Niamh
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786317
338
En
2026-11-09T16:13:27
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=9807&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786318
339
Cy
2026-11-09T16:13:28
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=9808&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
<p>Mi wnaf i ateb yn Gymraeg. Mae yna fwy nag un peth rŷn ni wedi ei wneud yn y maes cerddoriaeth draddodiadol. Rŷn ni wedi dros ddyblu'r arian rŷn ni'n ei roi i mewn i'r maes; gallai rhywun ddadlau nad oedden ni'n rhoi digon i mewn i'r maes yn y gorffennol. Rŷn ni'n defnyddio Tŷ Cerdd yn arbennig fel y modd. Rŷn ni'n cyd-ariannu swydd o fewn Tŷ Cerdd, swyddog datblygu, yn arbennig ar gyfer cerddoriaeth draddodiadol. Rŷn ni hefyd â chronfa o fewn Tŷ Cerdd o £200,000 y flwyddyn ar gyfer prosiectau cymunedol sy'n datblygu'r gwaith cerddoriaeth draddodiadol ar lawr gwlad. Un o'r pethau a oedd yn dod allan yn gryf iawn yn y <em>review </em>arbennig yna oedd yr angen yn y maes yma i ni gefnogi mwy o waith cymunedol, gyda cherddorion proffesiynol, ond hefyd gyda cherddorion nad oedd yn broffesiynol neu'r rheini oedd eisiau datblygu i fod. Mae hwnna'n digwydd trwy Tŷ Cerdd.</p>
<p>Felly, mae yna swydd yn Tŷ Cerdd ac mae yna gronfa o £200,000. Yn barod, dwi'n meddwl bod yna 17 project wedi cael eu hariannu—efallai ei fod e'n fwy erbyn heddiw. Mae yna falans daearyddol cryf yna, sy'n cynnwys y gorllewin, dwi'n falch o ddweud. Felly, mae yna falans daearyddol cryf yn fanna, dwi'n meddwl. Rŷn ni hefyd—. Mae yna gynllun CoDI yn Tŷ Cerdd, sydd yn gynllun sy'n arbennig i ddatblygu cerddorion, yn arbennig, ac i'w paru nhw. Felly, mae hwnna'n digwydd hefyd. </p>
<p>Rŷn ni hefyd, wrth gwrs, wedi newid y ffordd rŷn ni'n gweithredu, ac roedd pwyslais ar arbenigedd <em>genre</em>. Mae gyda ni, wrth gwrs, bennaeth cerddoriaeth a thîm yn arbennig nawr yn edrych ar hwn, ac mae hwn yn un o'r meysydd sydd yn bwysig i'r maes yna. </p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786055
340
Cy
2026-11-09T16:15:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=9900&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786057
341
Cy
2026-11-09T16:15:26
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=9926&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Reit. A gaf i ofyn am yr oriel gelf gyfoes genedlaethol? Ble ydyn ni gyda'r project CELF ac ariannu'r project yna i'r dyfodol? </p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786058
342
Cy
2026-11-09T16:15:40
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=9940&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
<p>Wel, gallaf i ddechrau'r ateb, os ŷch chi'n dymuno. Mae'n eithaf diddorol. Roeddwn i'n edrych y dydd o'r blaen ar berfformiad o ran cynulleidfa yr oriel gelf genedlaethol, y patrwm sydd wedi cael ei rannu o gwmpas Cymru, ac mae'n ymddangos bod y rheini sy'n ymweld wedi cynyddu yn aruthrol. Rŷn ni'n gweld ffigurau yn rhywle fel Rhuthun, er enghraiff—dwi'n meddwl bod rhywbeth fel 68 y cant o gynnydd yn y rheini sy'n ymweld. Nawr, pa un a bod hwnna'n ymwneud â'r ffaith bod oriel gelf genedlaethol yn ogystal â phopeth arall maen nhw'n ei wneud—mae hwnna'n ddiddorol. Roeddwn i'n edrych ar Plas Glyn y Weddw yn Llŷn. Mae eu ffigurau ymwelwyr nhw wedi cynyddu i rywbeth fel 38 y cant.</p>
<p>Felly, mae'n ymddangos bod yna awch, yn sicr, gan bobl i gael cyfleoedd yn eu milltir sgwâr nhw i weld y gwaith yma o'r casgliad cenedlaethol. Rŷn ni'n rhoi rhywfaint o arian i mewn yn flynyddol i gefnogi swyddi, ond hefyd gwaith yn ymwneud â phobl ifanc a meithrin cynulleidfaoedd i mewn. Dyw e ddim yn ffigur uchel iawn <em>in the big scheme of things</em>, ond mae hwnna hefyd yn rhywbeth—. A fyddwn ni'n gallu fforddio i gario ymlaen i'w wneud os dŷn ni'n cael toriadau ychwanegol mawr? Dwi'n meddwl bod yna drafodaeth gyhoeddus bellach i'w chael ar ba un a bod angen ymestyn. Yn sicr, rŷn ni wedi cyfeirio at y Cymoedd yn gynt yn y sesiwn yma heddiw. Does yna ddim oriel gelf genedlaethol yn y Cymoedd.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786059
343
Cy
2026-11-09T16:17:17
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=10037&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Wel, mae angen un. [<em>Chwerthin</em>.] Sori. </p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786060
344
Cy
2026-11-09T16:17:19
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=10039&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
<p>Mae yna drafodaeth wedi bod hefyd pu'n a bod yna angen am beth maen nhw'n galw yn <em>anchor site</em>, fel maen nhw'n ei alw fe'n Saesneg. Mae hwnna yn gwestiwn. Byddai rhywun yn dweud, wel, petai chi'n dechrau heddiw o'r newydd, efallai byddech chi'n penderfynu ar hwnna gyntaf cyn penderfynu ar le mae'r orielau sydd yn cael eu derbyn o gwmpas Cymru. Ond lle rŷn ni, y gost dwi'n meddwl yw'r ffactor, ac mae'n rhywbeth y mae'n rhaid i'r Llywodraeth ei ystyried.</p>
<p>Un o'r pethau, fel partneriaid, mae'r amgueddfa, ninnau a'r llyfrgell genedlaethol wedi'i nodi fwy nag unwaith, i'r pwyllgor yma fel mae'n digwydd, yw does yna ddim model cynaliadwy i batrwm yr oriel gelf genedlaethol heb fod y Llywodraeth yn dal i roi arian i mewn i'r project. Mae yna ryw dri adroddiad annibynnol i edrych ar oblygiadau masnachol, ac mae pob un yn dod i'r casgliad, 'Chi'n gwybod beth? Rŷch chi'n mynd i orfod rhoi rhywfaint o arian ychwanegol i mewn i hwn bob blwyddyn.'</p>
<p>Felly, dyna le rŷn ni arni. Erbyn hyn, wrth gwrs, mae'n cael ei redeg yn bennaf gan Amgueddfa Cymru. Dyna yw'r model i'w ddosbarthu fe. Mae yna gyfrifoldebau hefyd i ni fel cyngor i dderbyn adroddiad o leiaf unwaith, os nad ddwywaith y flwyddyn, ac rŷn ni â phresenoldeb ar y bwrdd cynghori. Ond dyna le rŷn ni arni. </p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786111
345
En
2026-11-09T16:18:42
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=10122&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786112
346
Cy
2026-11-09T16:18:48
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=10128&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Diolch yn fawr iawn am hynny. O fy mhrofiad i hefyd—sori am ddod â fy mhrofiad i i mewn drwy'r amser, ond dyna fe—dwi'n teimlo, i fi, y gwahaniaeth rhwng y sector—dwi byth yn gallu'i ddweud e—diwylliannau creadigol a chelfyddydol sydd yn sefyll mas yw bod angen buddsoddiad cyhoeddus yn y sector celfyddydau yn fwy, achos dyw celf ddim yn gwneud arian, ond mae'r broses, bywoliaeth a phethau sydd o gwmpas celfyddyd mor, mor bwysig i bwy ydyn ni yng Nghymru. Mae angen inni sicrhau bod hynny'n cael ei warchod i'r dyfodol. Dyna pam mae cadw'r ddau ar wahân, neu o leiaf sicrhau buddsoddiad yn y celfyddydau, yn bwysig—i fi, <em>anyway</em>. Roeddwn i jest eisiau nodi hynny. </p>
<p>Reit, unrhyw beth arall nawr? Na. Ocê. So, dŷn ni’n dod â'r sesiwn i ben. Diolch yn fawr iawn. Ac mae rhywbeth gyda fi i’w ddarllen mas fan hyn. Bydd yna drawsgrifiad. Diolch yn fawr iawn i chi am eich tystiolaeth. Mae wedi bod yn rili hyfryd i gwrdd â chi heddiw. Diolch yn fawr iawn am eich gwaith. Bydd trawsgrifiad o'r cyfarfod yn cael ei anfon atoch chi i wirio ei fod yn gynrychiolaeth gywir o’r hyn rydych chi wedi'i ddweud. Ocê? A byddwn ni'n dilyn lan gyda llythyr hefyd ar ôl y sesiwn yma. So, diolch yn fawr iawn i chi. </p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786114
347
Cy
2026-11-09T16:20:00
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=10200&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786116
348
En
2026-11-09T16:20:39
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=10239&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786117
349
En
2026-11-09T16:20:38
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=10238&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786115
350
Cy
2026-11-09T16:20:38
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=10238&l=cy
261109-4
5. Gwaith craffu blynyddol ar Gyngor Celfyddydau Cymru
C
10027
Dafydd Rhys
Rhys, Dafydd
<p>Diolch i chi.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786118
351
Cy
2026-11-09T16:20:47
http://www.senedd.tv/cy/16383?startPos=10247&l=cy
261109-5
6. Papurau i'w nodi
C
12149
12149
Lis McLean AS
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149
McLean, Lis
<p>Rŷn ni'n symud ymlaen nawr at eitem 6, papurau i'w nodi. Oes gan yr Aelodau unrhyw sylwadau neu unrhyw beth i'w nodi ar y papurau i'w nodi? Na. Reit, ocê. </p>
<p>Fel y cytunwyd yn gynharach, byddwn nawr yn parhau yn breifat am weddill y cyfarfod. Arhoswch i glywed. Diolch yn fawr. Ydych chi'n hapus i nodi'r papurau? Ydych. Pawb yn cytuno. Diolch yn fawr i chi.</p>
16383
7
2026-11-09T13:30:00
786120
352
Cy
261109-5
6. Papurau i'w nodi
I
<p>Daeth rhan gyhoeddus y cyfarfod i ben am 16:21.</p>