﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="yes"?>
<dataroot generated="2026-09-30T08:21:49">
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772303</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>0</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:19:52</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=297&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-0</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh></Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english></Agenda_item_english>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772287</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>1</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T00:00:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=-44095&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-0</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh></Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english></Agenda_item_english>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772286</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>2</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime></ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-0</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh></Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english></Agenda_item_english>
    <contribution_type>I</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Cofnodir y trafodion yn yr iaith y llefarwyd hwy ynddi yn y pwyllgor. Yn ogystal, cynhwysir trawsgrifiad o’r cyfieithu ar y pryd. Mae hon yn fersiwn ddrafft o’r cofnod.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772291</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>3</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime></ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-0</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh></Agenda_item_welsh>
    <Agenda_item_english></Agenda_item_english>
    <contribution_type>I</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Cyfarfu’r pwyllgor yn y Senedd a thrwy gynhadledd fideo.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Dechreuodd y cyfarfod am 12:18.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772288</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>4</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:18:12</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=197&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-1</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>1. Cyflwyniad, ymddiheuriadau a dirprwyon</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Croeso i'r cyfarfod hwn o'r Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg a Chwaraeon. Mae swydd Cadeirydd y pwyllgor hwn wedi'i rhannu rhwng Mair Rowlands AS a fi. Byddaf i'n cadeirio'r cyfarfod hwn.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mae eitemau cyhoeddus y cyfarfod yn cael eu darlledu'n fyw ar Senedd.tv a bydd Cofnod y Trafodion yn cael ei gyhoeddi yn ôl yr arfer. Mae'r cyfarfod yn ddwyieithog a bydd gwasanaeth cyfieithu ar y pryd ar gael o'r Gymraeg i'r Saesneg. Cafwyd ymddiheuriad gan Helen Jenner AS. Oes yna fuddiannau gan yr Aelodau i'w datgan? Mike.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772294</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>5</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:18:56</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=241&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-1</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>1. Cyflwyniad, ymddiheuriadau a dirprwyon</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>332</Attendee_Id>
    <Member_Id>332</Member_Id>
    <Member_name_English>Mike Hedges AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=332</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Hedges, Mike</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772295</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>6</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:19:02</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=247&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-1</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>1. Cyflwyniad, ymddiheuriadau a dirprwyon</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772297</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>7</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:19:06</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=251&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Rydym am symud ymlaen i eitem 2, sef y sesiwn graffu gyda Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg. Hoffwn groesawu'n tystion i'r cyfarfod a'u gwahodd i gyflwyno eu hunain, gan ddechrau gyda'r Gweinidog Cabinet.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772298</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>8</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:19:24</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=269&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh>Y Gweinidog Cabinet dros Addysg a’r Gymraeg</Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Prynhawn da. Diolch yn fawr, Gadeirydd. Anna Brychan ydw i, a fi yw'r Gweinidog Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg. A gyda fi, mae—&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772299</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>9</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:19:36</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=281&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>10045</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Siwan Jones</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jones, Siwan </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Helo, bore da. Siwan Jones, pennaeth, blynyddoedd cynnar, addysg orfodol a theuluoedd, 'Cymraeg 2050'.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772300</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>10</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:19:44</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=289&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>11410</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Jeremy Evas</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Evas, Jeremy </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Jeremy Evas, pennaeth defnydd y Gymraeg.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772301</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>11</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:19:47</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=292&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>11787</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Elin Burns</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Burns, Elin </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Elin Burns, cyfarwyddwr y Gymraeg.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772302</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>12</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:19:51</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=296&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr. Weinidog, cyn i ni symud at gwestiynau'r Aelodau, hoffwn eich gwahodd i wneud datganiad agoriadol byr.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772308</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>13</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:20:02</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=307&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr,&amp;nbsp;a diolch yn fawr hefyd am y cyfle i roi datganiad i gychwyn. Rwy'n falch iawn, yn amlwg, i fod yma heddiw—y tro cyntaf un i fi fod o flaen y pwyllgor hwn, neu unrhyw bwyllgor i ddweud y gwir, yn fy rôl newydd. Rwy'n gobeithio y bydd hwn yn gyntaf o lawer, achos rwyf i yn grediniol bod eich gwaith chi yn craffu ar fy ngwaith i a'r Llywodraeth hon wrth inni gyflawni'n blaenoriaethau dros bobl Cymru yn waith pwysig a chwbl allweddol. Rwy'n edrych ymlaen yn wir i glywed eich barn a'ch sylwadau chi ar waith y Llywodraeth, ond hefyd at gydweithio gyda chi wrth inni sicrhau bod y Gymraeg yn wirioneddol yn perthyn i bawb yng Nghymru. Mae hynny yn golygu gweithio ar draws y Llywodraeth, fel sydd wedi ei amlinellu yn y papur tystiolaeth sydd wedi'i gyflwyno i chi, ac fel hefyd mae'r rhaglen lywodraethu sydd newydd ei chyhoeddi yn ei gwneud yn glir.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ond mae hefyd yn golygu, wrth gwrs, gweithio ar draws pob plaid a phob rhan o'r wlad, a bydd eich cydweithrediad chi fel Aelodau yn rhan hanfodol iawn o'r gwaith hwnnw. Rwy'n awyddus i gael perthynas adeiladol gyda chi gan gyfrannu at eich ymchwiliadau chi dros y blynyddoedd nesaf, a'u hystyried nhw'n fanwl hefyd wrth weithredu.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mae'r Gymraeg wrth galon y math o Gymru rŷn ni fel Llywodraeth eisiau ei chreu—Cymru gynhwysol, greadigol, hyderus sy'n falch o'i hunaniaeth ei hunan. Fe welwch chi o'r papur ein bod ni eisoes wedi dechrau ar y gwaith o wneud hyn trwy wella mynediad at addysg Gymraeg ar bob cam o'r daith o'r blynyddoedd cynnar i addysg statudol ac addysg bellach ac uwch hefyd.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ond nid iaith y dosbarth yn unig yw'r Gymraeg, mae hi'n fyw yn ein cymunedau ni, ac rŷn ni'n benderfynol o rymuso'r ardaloedd lle mae hi'n ffynnu fel iaith gymdeithasol. Mae'r gwaith o archwilio siẁd orau i wneud hyn wedi cychwyn, a rŷn ni hefyd wedi dechrau ar waith i estyn safonau'r Gymraeg fel bod mwy a mwy o sectorau yn cynnig gwasanaeth trwy gyfrwng y ddwy iaith. Ochr yn ochr â hynny, mae'n hanfodol ein bod ni trwy Gymru gyfan yn mynd â'r Gymraeg at bobl, lle bynnag maen nhw wrth wneud beth bynnag maen nhw'n ei wneud yn barod—ar y cae chwarae, yn y gweithle, mewn clybiau a gwasanaethau ac mewn gofodau digidol hefyd, yn bwysig iawn.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Rhaid i gyfleoedd i ddefnyddio'r Gymraeg fod yn hawdd, yn amserol ac yn sbort. Dyna pam fydd ein hymateb ni fel Llywodraeth i adroddiad ail gam y Comisiwn Cymunedau Cymraeg yn cael ei gyhoeddi'n fuan iawn. Rwyf i am wneud mwy i wreiddio'r Gymraeg wrth ein holl bolisïau ni. Mae'r gwaith ym meysydd iechyd, diwylliant, yr economi ac eraill sy'n cael eu hamlinellu yn y papur ac yn ein rhaglen lywodraethu yn rhoi cyfeiriad clir o le rŷn ni eisiau mynd iddo fe, ac mae llawer mwy i ddod yn hynny o beth.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Bydd ein strategaeth newydd ar gyfer y Gymraeg yn dangos yn glir ac yn groyw&amp;nbsp;siẁd ŷn ni'n bwriadu gwneud mwy i greu mwy o gyfleoedd i ddefnyddio'r Gymraeg ym mhob agwedd o'n bywydau ni heddiw, nawr, nid jyst erbyn 2050. Ochr yn ochr â'r strategaeth, fe fyddwn ni hefyd yn lansio ymgynghoriad ar y fframwaith cenedlaethol ar gyfer addysg Gymraeg a dysgu Cymraeg a'r cod i ddisgrifio gallu yn y Gymraeg, a hynny i gyd er mwyn rhoi Deddf y Gymraeg ac Addysg (Cymru) 2025 ar waith yn llawn. Mae'r Ddeddf honno yn cynnig cyfle i drawsnewid addysg cyfrwng Cymraeg a dangos y ffordd at y filiwn a thu hwnt yn glir. Felly, diolch i'r pleidiau am eu cefnogaeth unfrydol i'r Ddeddf honno yn y Senedd ddiwethaf, a diolch hefyd i bleidiau'r Senedd newydd am eich ymateb cadarnhaol i'r gwaith hwn yn y Siambr.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mae digon i wneud, felly: mynd â'r Gymraeg at bobl gan ei gwneud hi'n hawdd ac yn hwyl i ddefnyddio'r iaith; gwella mynediad at addysg Gymraeg ym mhob rhan o'r wlad, a chynyddu cyfran y plant a'r bobl ifanc sy'n cael addysg cyfrwng Cymraeg; a, drwy'r strategaeth newydd, rhoi'r iaith wrth wraidd pob polisi cyhoeddus a phortffolio pob Gweinidog, gan gynnwys iechyd,&amp;nbsp;&amp;nbsp;tai, cynllunio, trafnidiaeth, addysg, diwylliant a'r economi. Ac wrth inni fwrw ymlaen â'r gwaith hwnnw, byddaf i'n dibynnu ar eich gwaith craffu chi ac yn edrych ymlaen at gydweithio gyda chi i sicrhau bod y Gymraeg yn wirioneddol yn perthyn i ni i gyd.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Yn y cyfamser, rwy'n mawr obeithio bod y papur a gyflwynwyd ichi yn&amp;nbsp;rhoi darlun cynhwysfawr o'n gwaith ni hyd yn hyn, ac rwy'n gobeithio ei fod e'n dangos&amp;nbsp;siẁd ŷn ni'n mynd i gymryd camau yn syth nawr i gynyddu faint o Gymraeg sydd ym mywydau pobl heddiw. Rŷn ni'n gweithredu'n gynt ac yn fwy pendant dros y Gymraeg, a hynny mewn modd cydlynus, strategol, er mwyn i ni allu symud ymlaen yn rymus gyda'n gilydd i roi'r iaith wrth galon bywydau dyddiol pawb yng Nghymru. Diolch yn fawr iawn i chi.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772304</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>14</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:25:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=605&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772334</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>15</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:28:16</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=801&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772305</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>16</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:25:57</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=662&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr. Dwi am ddechrau gyda chwestiwn agoriadol a wedyn byddwn ni'n ei agor e lan i'r cyfarfod cyfan, i'r Aelodau i ddilyn. Mae'r rhaglen lywodraethu a gyhoeddwyd yr wythnos diwethaf yn nodi bod ymrwymiad y Llywodraeth i iaith ffyniannus yn sail i bopeth a wnewch.&amp;nbsp;Sut y byddwn ni'n asesu pa un a ydych chi wedi cyflawni'r uchelgais honno erbyn diwedd tymor y Senedd?&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772306</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>17</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:26:28</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=693&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr. Mae nifer o elfennau, yn amlwg, parthed y Gymraeg yn y rhaglen lywodraethu, a nifer o'r rheini wedi dechrau yn barod. Felly, rŷn ni wedi cyflawni, er enghraifft, bob un o'r ymrwymiadau yn y 100 diwrnod ac wedi buddsoddi yn sylweddol hefyd mewn meysydd sydd o bwys penodol yn y rhaglen lywodraethu honno, gan gynnwys, er enghraifft, y gweithlu blynyddoedd cynnar.&amp;nbsp;Ond mi fyddwn ni, wrth inni ymgynghori ar y strategaeth newydd—bydd yr ymgynghoriad hwnnw yn dechrau yn yr hydref—bydd hwnna'n fodd o osod cyd-destun a thargedau penodol ynglyn â'n gwaith ni parthed y Gymraeg, a bydd hwnna wedyn yn fodd o ddangos i ni i gyd y graddau rŷn ni wedi llwyddo at y targedau hynny fyddwn ni'n eu pennu. Bydd yn rhoi cyfle i chi i graffu ar y rheini ac i ni fel Llywodraeth i ddangos yn y cyfnod hwnnw, cyfnod y Senedd hon, pa gynydd rydyn ni wedi'i wneud. Dwi ddim yn gwybod os oes unrhyw swyddog yn moyn ychwanegu unrhyw beth at yr ateb hwnnw.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772311</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>18</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:27:39</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=764&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>11787</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Elin Burns</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Burns, Elin </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Jest i ategu, fel rhan o'r gwaith yna ar y strategaeth, fe fydd gwaith i ymhelaethu ar gyfrifoldebau ar draws y Llywodraeth fel bod hwn wir yn waith sydd yn digwydd yn drawslywodraethol, nid yn unig dan Gweinidog y Gymraeg.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772314</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>19</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:27:57</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=782&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr. Reit, mae gennym ni lot o gwestiynau i'w gofyn, so pwy sydd am gychwyn? Steven.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772317</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>20</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:28:10</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=795&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12191</Attendee_Id>
    <Member_Id>12191</Member_Id>
    <Member_name_English>Steven Rodaway AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Rodaway, Steven</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772320</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>21</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:28:13</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=798&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772321</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>22</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:28:15</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=800&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12191</Attendee_Id>
    <Member_Id>12191</Member_Id>
    <Member_name_English>Steven Rodaway AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Rodaway, Steven</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772446</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>23</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:28:46</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=831&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772447</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>24</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:28:47</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=832&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr am y cwestiwn.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772335</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>25</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:28:49</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=834&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772355</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>26</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:30:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=905&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772364</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>27</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:31:03</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=968&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12191</Attendee_Id>
    <Member_Id>12191</Member_Id>
    <Member_name_English>Steven Rodaway AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Rodaway, Steven</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772366</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>28</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:31:22</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=987&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772369</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>29</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:31:45</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1010&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>11410</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Jeremy Evas</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Evas, Jeremy </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Hyd yn hyn, rydyn ni wedi trafod ystadegau. Mae yna ddarlun o ymchwil ansoddol gyda ni. Mae gyda ni feysydd o ddiddordeb ymchwil sydd wedi cael eu cyhoeddi ynglyn â pha fath o brosiectau eraill rŷn ni'n moyn digwydd mas yna, achos mae yna brifysgolion, mae yna gynghorau cyllido ymchwil mas yna, sydd yn edrych am impact ar gyfer eu gwaith nhw. Felly, gallwn ni anfon y rheini atoch chi hefyd.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Hyd yn hyn, rydyn ni wedi sôn am ystadegau gallu yn y Gymraeg a'r cod a phopeth. Yr hyn sydd angen ei bwysleisio yn y drafodaeth bwysig hon hefyd yw bod gallu cystal â gallu ond ei fod e'n arwain at ddefnydd. Sut ydym ni'n mesur defnydd y Gymraeg. Rŷn ni'n edrych ar opsiynau ar gyfer hynny. Mae'n cael ei wneud mewn gwahanol ffyrdd, mewn gwahanol arolygon. Rydyn ni wedi edrych ar beth sy'n digwydd yng Nghatalwnia a Gwlad y Basg, Galisia a llefydd eraill, a byddwn ni'n cyflwyno trafodaeth i'r Gweinidog ar hynny maes o law. Mae'n ddiddorol nodi hefyd bod y Comisiwn Cymunedau Cymraeg yn ei ail gam wedi dod i'r un casgliad, bod angen edrych ar hynny.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772368</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>30</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:32:48</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1073&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr. Louise, a oeddet ti eisiau dod i mewn?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772376</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>31</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:32:52</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1077&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12182</Attendee_Id>
    <Member_Id>12182</Member_Id>
    <Member_name_English>Louise Emery AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Emery, Louise</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772381</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>32</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:33:01</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1086&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772382</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>33</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:33:03</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1088&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12182</Attendee_Id>
    <Member_Id>12182</Member_Id>
    <Member_name_English>Louise Emery AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Emery, Louise</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772383</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>34</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:33:23</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1108&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12182</Attendee_Id>
    <Member_Id>12182</Member_Id>
    <Member_name_English>Louise Emery AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Emery, Louise</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Dwi'n medru siarad Cymraeg—&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772384</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>35</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:33:25</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1110&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12182</Attendee_Id>
    <Member_Id>12182</Member_Id>
    <Member_name_English>Louise Emery AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Emery, Louise</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772385</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>36</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:34:02</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1147&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr. Mae'n braf gwybod eich bod chi'n teimlo efallai ein bod ni mewn sefyllfa fwy cadarnhaol nag y byddai rhai o'r data yn ei awgrymu. Dyna pam, dwi'n credu, am y rhesymau hynny, rydyn ni'n edrych ar ffyrdd mwy gofalus a grymus o gofnodi gallu a hefyd cofnodi'r ffyrdd rŷn ni'n annog y defnydd.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mae yna gwestiwn ehangach ynglyn â'r cyfrifiad yn benodol, sef dŷn ni ddim 100 y cant yn&amp;nbsp;siŵr a fydd y cyfrifiad yn rhan o gasglu data ar lefel Prydeinig. Mae yna sôn wedi bod efallai y gellid symud i ffwrdd o hwnna ar ryw bwynt. Felly, mae'n rhaid i ni fod yn ofalus iawn ein bod ni'n cofnodi'r data mewn ffordd effeithiol a chywir, ond ein bod ni hefyd yn gallu bod yn siŵr bod gyda ni'r mecanwaith yma i barhau i gofnodi'r cynnydd, hyd yn oed os yw rhai pethau eraill yn newid yn y cyfamser.&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772290</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>37</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:35:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1205&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772318</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>38</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:36:10</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1275&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772292</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>39</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:35:06</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1211&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch. Niamh, oeddet ti eisiau dod i mewn?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772293</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>40</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:35:08</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1213&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12143</Attendee_Id>
    <Member_Id>12143</Member_Id>
    <Member_name_English>Niamh Salkeld AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Salkeld, Niamh</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Ie, jest yn gyflym, yn dod nôl at yr arolwg&amp;nbsp;yna. Ai'r bwriad yw ichi wneud yr arolwg eto? Dwi'n gallu gweld o'r Senedd gynt y gwnaeth y cyn-Weinidog ar gyfer yr iaith Gymraeg nodi bod y gwaith yna'n digwydd, i sicrhau bod yr arolwg&amp;nbsp;yn mynd i ddigwydd o gwmpas y Senedd newydd. Felly, roeddwn i jest eisiau gwybod os oes yna ddiweddariad o ran pryd y gallwn ni weld yr arolwg yna.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772309</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>41</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:35:35</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1240&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>11410</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Jeremy Evas</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Evas, Jeremy </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Ydych chi'n sôn am yr arolwg defnydd?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772310</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>42</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:35:36</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1241&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12143</Attendee_Id>
    <Member_Id>12143</Member_Id>
    <Member_name_English>Niamh Salkeld AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Salkeld, Niamh</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Ydw—sori.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772312</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>43</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:35:37</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1242&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>11410</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Jeremy Evas</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Evas, Jeremy </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Mae gwaith paratoadol wedi digwydd. Gwnaeth yr Ysgrifennydd Cabinet diwethaf, fel rŷch chi'n dweud, Mark Drakeford, awdurdodi cyllid i baratoi beth yw'r opsiynau. Mae'r opsiynau ar fin dod atom ni, a wedyn bydd penderfyniad i'r Gweinidog ei wneud ynglŷn&amp;nbsp;â ffordd ymlaen ar gyfer hynny. So, dydyn ni ddim yn gallu dweud ei fod e'n mynd i ddigwydd, na'i fod e ddim yn mynd i ddigwydd, ond ein bod ni'n edrych ar hynny dros yr wythnosau nesaf, mewn gwirionedd.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772315</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>44</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:36:59</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1324&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12143</Attendee_Id>
    <Member_Id>12143</Member_Id>
    <Member_name_English>Niamh Salkeld AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Salkeld, Niamh</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Oes gyda chi amserlen?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772316</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>45</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:36:02</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1267&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>11410</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Jeremy Evas</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Evas, Jeremy </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Byddwn i'n dweud yn fuan iawn, o fewn mis, chwe wythnos, y byddwn ni'n gwybod naill ffordd&amp;nbsp;neu'r llall, yn wyneb y sefyllfa ariannol hefyd.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772319</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>46</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:36:12</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1277&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Ac mae hwnna'n ffactor, ond sicrhau sail tystiolaeth effeithiol yw'r bwriad yn y trafodaethau yma i gyd.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772322</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>47</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:36:21</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1286&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12143</Attendee_Id>
    <Member_Id>12143</Member_Id>
    <Member_name_English>Niamh Salkeld AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Salkeld, Niamh</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Mae gen i un peth arall i'w godi. Yn y Senedd ddiwethaf, roedd yna raglen waith rhwng Llywodraeth Cymru a'r ONS ynglŷn â'r data sydd yn cael eu casglu am yr iaith Gymraeg. Ydych chi'n gallu rhoi diweddariad ar y gwaith yna hefyd? Oes gyda chi ddiweddariad i ni fel pwyllgor?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772324</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>48</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:36:39</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1304&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Mae hwnna'n waith sydd wedi mynd rhagddo fe. Y bwriad oedd deall ychydig bach yn well y gwahaniaeth rhwng amcangyfrifon o allu Cymraeg o'r cyfrifiad, yr arolwg blynyddol o'r boblogaeth ac ystadegau eraill, a thynnu hwnna i gyd at ei gilydd. Ond fel roedd Jeremy'n dweud, dwi'n credu mai'r nod cyffredinol yw symud ymlaen i gael rhywbeth mwy pendant. Ond dwi ddim yn gwybod bod dyddiad i gwblhau'r gwaith yna gyda'r swyddfa ystadegau.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772327</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>49</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:37:12</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1337&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>11410</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Jeremy Evas</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Evas, Jeremy </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Dwi'n meddwl bod chwe phecyn gwaith yn rhan o'r rhaglen honno. Mae dros hanner wedi cael eu cwblhau. Dydw i ddim yn gwybod beth yw'r dyddiad ar gyfer y darnau nesaf ar hynny, mae arnaf i ofn. Gallwn ni ysgrifennu atoch chi gyda hwnna.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772330</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>50</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:37:24</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1349&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12143</Attendee_Id>
    <Member_Id>12143</Member_Id>
    <Member_name_English>Niamh Salkeld AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Salkeld, Niamh</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Byddai hwnna'n dda. Diolch yn fawr.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772331</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>51</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:37:27</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1352&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr. Dwi eisiau symud ymlaen o hwn nawr. Mair, dwi'n gwybod bod rhywbeth gennych chi i'w ofyn am strategaeth y Gymraeg.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772332</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>52</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:37:39</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1364&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5084</Attendee_Id>
    <Member_Id>5084</Member_Id>
    <Member_name_English>Mair Rowlands AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Rowlands, Mair</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Roeddwn i eisiau gofyn yn fwy am strategaeth y Gymraeg a'r gwaith trawslywodraethol. Doeddwn i ddim yn siŵr os oedd Paul eisiau dod i mewn yn benodol cyn i fi ddod mewn ar y stwff data.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772338</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>53</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:37:49</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1374&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Ydych chi eisiau dod i mewn?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772339</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>54</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:37:50</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1375&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>145</Attendee_Id>
    <Member_Id>145</Member_Id>
    <Member_name_English>Paul Davies AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Paul</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Os gallaf i ddod i mewn a chyfeirio at rywbeth roedd y Gweinidog yn ei ddweud yn gynharach. Roeddech chi'n cyfeirio at eich ymgynghoriad chi yn gynharach a'ch bod chi'n mynd i osod targedau fel Llywodraeth er mwyn sicrhau eich bod chi'n cyflawni beth rŷch chi eisiau ei gyflawni fel Llywodraeth. Allwch chi ddweud wrthym ni pa fath o dargedau rŷch chi'n mynd i'w gosod? Allwch chi roi esiamplau i ni o'r math o dargedau rŷch chi'n mynd i'w gosod fel Llywodraeth?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772340</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>55</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:38:18</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1403&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Allaf i ddim heddiw, ond bydd yna gamau gweithredu penodol. Dwi'n credu efallai y bydd cwestiynau yn codi ynglŷn&amp;nbsp;â'r strategaeth a'r ymgynghoriad gan eraill ar y panel hefyd. Ond dwi'n credu mai dyna fydd datblygiad y strategaeth hon o'r un diwethaf: bydd yna gamau gweithredu bwriadus, mwy pendant yn y strategaeth honno pan fydd yn cael ei chyhoeddi. Dwi ddim yn gwybod os ydy unrhyw un arall yn moyn ychwanegu ar hwn. Dyna lle'r ŷn ni ar hyn o bryd.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772342</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>56</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:38:51</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1436&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch. Sori am beidio â dod atat ti cyn dod atat ti.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772343</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>57</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:38:55</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1440&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5084</Attendee_Id>
    <Member_Id>5084</Member_Id>
    <Member_name_English>Mair Rowlands AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Rowlands, Mair</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Mae hyn yn dilyn beth mae Paul wedi'i ddweud yn barod. Rydych chi'n sôn am gael strategaeth newydd yn adeiladu ar seiliau 'Cymraeg 2050'. Beth fuasai gennym ni fel pwyllgor ddiddordeb i'w wybod yw beth fydd yn sylweddol yn wahanol yn y strategaeth newydd a sut mae symud y drafodaeth i osod uchelgeisiau hirdymor, a sut rydym ni'n mesur hynna. Roeddech chi'n cyfeirio at fwriad i edrych yn y strategaeth newydd ar y gwaith trawslywodraethol a sut mai cyfrifoldeb y Llywodraeth yn ei chyfanrwydd ydy'r Gymraeg, ac nid yn unig cyfrifoldeb y Gweinidog dros y Gymraeg. Buasai gennyf fi ddiddordeb i wybod sut mae'r egwyddor honna'n cael ei rhoi ar waith. Yn amlwg, bydd hwnna'n rhywbeth yr ydych chi'n edrych arno fo yn y strategaeth, ond sut mae hwnna'n cael ei roi ar waith yn ymarferol, sut mae Gweinidogion&amp;nbsp;unigol yn cael eu dal yn atebol am effaith eu polisi&amp;nbsp;ar y Gymraeg a'r targedau hirdymor cyn i chi gael strategaeth yn ei lle, ac unwaith mae gennych chi strategaeth yn ei lle? Yn amlwg, yn y meysydd tai, diwylliant, cynllunio, trafnidiaeth, iechyd a'r economi, mae'r Gymraeg yn dod i mewn iddyn nhw i gyd, felly buaswn i'n awyddus i wybod sut mae penderfyniadau polisi yn y meysydd hynny yn cael eu hystyried o ran y Gymraeg, a mesur dylanwad hynny er mwyn sicrhau bod yna ganlyniadau gwell i'r iaith a siaradwyr.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772313</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>58</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:40:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1505&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772346</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>59</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:43:45</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1730&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772323</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>60</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:40:30</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1535&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr. Rwy'n gwybod ein bod ni wedi ailadrodd yn gyson ymrwymiad trawslywodraethol i'r Gymraeg. Dwi'n credu pan lansiwyd y rhaglen lywodraethu, roedd hwn yn un o'r elfennau y cyfeiriwyd ato fe gan y Prif Weinidog yn benodol fel cyfrifoldeb ar draws y Llywodraeth. Felly, pan rŷn ni'n edrych ar y strategaeth, er mai fi yw'r Gweinidog sydd yn gyfrifol am y Gymraeg yn y Cabinet fel petai, mae pob un o'r Gweinidogion eraill hefyd â rhan i'w chwarae. I fi, yn amlwg, mae'r Gymraeg mewn addysg yn rhywbeth hollol greiddiol ac injan i yrru'r strategaeth yn ei blaen, ond mae llu o elfennau eraill sydd yn perthyn i Weinidogion eraill. Felly, pan rŷm ni'n llunio'r strategaeth, byddaf yn mynd ati i adnabod ble mae'r cyfrifoldebau yma yn benodol yn gorwedd ac yn trafod hynny gyda'r Gweinidogion, ac wedyn yn edrych ar fecanwaith sut rŷm ni ar y cyd wedyn yn sicrhau ein bod ni'n hyderus ein bod ni'n symud i'r cyfeiriad cywir fel Llywodraeth.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772329</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>61</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:41:42</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1607&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr. Y Comisiwn Cymunedau Cymraeg, roedd cwestiwn gennym ni ynglŷn â hynny. Niamh, wyt ti eisiau—?&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772333</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>62</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:41:54</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1619&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12143</Attendee_Id>
    <Member_Id>12143</Member_Id>
    <Member_name_English>Niamh Salkeld AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Salkeld, Niamh</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Rwy'n dod o'r ochr dwysedd is o siaradwyr Cymraeg. Rwy'n byw ym Mlaenau Gwent, ble mae gyda ni'r niferoedd isaf, dwi'n credu, o siaradwyr Cymraeg yng Nghymru. Rwy'n credu fy mod i wedi codi hyn gyda ti yn y Siambr. Mae yna waith gwych yn digwydd yn yr ardal gyda'r fenter iaith, ac yn y blaen, i drio hybu'r defnydd o'r iaith Gymraeg yn y sir. Ond mae'r sefyllfa yn eithaf gwahanol i gymharu â thrio hybu'r defnydd o'r iaith Gymraeg yn sir Gâr, er enghraifft. Felly, beth ydych chi'n ei wneud fel Llywodraeth i drio taclo'r broblem yna, a trio cael niferoedd siaradwyr Cymraeg i gynyddu mewn llefydd ble does dim llawer yn barod?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772337</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>63</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:42:36</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1661&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr. Mae hwn yn bwynt pwysig iawn, achos rŷm ni'n moyn bod pawb yn glir mai mynediad at y Gymraeg i bob cymuned yng Nghymru yw bwriad a gyriant y Llywodraeth hon. Tra bod polisi yn mynd i fod ychydig yn wahanol—wel, yn amlwg yn wahanol—mewn ardaloedd uwch eu defnydd o gymharu â rhai is eu defnydd, mae'r un mor bwysig i ni ein bod ni'n gwneud cynnydd ym mhob man a bod mynediad rhwydd, diofyn i'r Gymraeg. Dyna pam rŷm ni wedi bod yn edrych ar ail gam y comisiwn, sydd â nifer helaeth o argymhellion yn hyn o beth. Rŷm ni wedi ymrwymo, rwy'n credu, i gyhoeddi ymateb erbyn diwedd y flwyddyn, ond rwy'n mawr obeithio ein bod ni'n gallu hwyluso'r gwaith hwnnw, ein bod ni'n gallu cyhoeddi hwnnw'n gynt. Dyna yw ffocws pendant gwaith y comisiwn, yn ogystal â'r cynllunio gwlad a thref, yr ydym ni'n rhoi mwy o feddwl iddo fe ar hyn o bryd. Dwi ddim yn gwybod, Jeremy neu Siwan, os ydych chi'n moyn ychwanegu rhywbeth penodol ar hwnna.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772348</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>64</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:43:47</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1732&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>10045</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Siwan Jones</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jones, Siwan </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Yn amlwg, fel roedd y Gweinidog wedi dweud, ein ffocws ni yw teilwra'r ddarpariaeth a'r gefnogaeth i bob awdurdod a phob cymuned ar draws Cymru. Yn amlwg, fel sydd wedi bod mewn lle ers peth amser, mae gan bob awdurdod lleol gynllun strategol Cymraeg mewn addysg. Mae addysg, fel rŷm ni'n gwybod, yn greiddiol i dwf a chynyddu'r niferoedd o siaradwyr Cymraeg, yn enwedig ymysg plant a phobl ifanc. Mae'r cynlluniau strategol yn mynd i barhau fel rhan o fframwaith ehangach Deddf y Gymraeg ac addysg, sydd yn cychwyn gyda strategaeth y Gymraeg, sydd yn gosod y weledigaeth yna o ran cynyddu niferoedd, cynyddu ddefnydd, gosod seilwaith ar gyfer cynllunio addysg Gymraeg ar draws Cymru, ac wedyn y fframwaith cenedlaethol ar gyfer addysg Gymraeg a dysgu Cymraeg, ac mae'r cynlluniau strategol yn eistedd o dan hynny.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Fel rhan o'r fframwaith cynllunio yna, mae yna dargedau wedi'u teilwra ar gyfer pob awdurdod lleol, sydd yn ymateb wedyn i anghenion lleol yr awdurdod,&amp;nbsp;ac yn rhoi pecyn cefnogaeth unwaith eto wedi'i deilwra ynghyd â'r holl bartneriaid sydd yn gweithio ac yn gwbl allweddol yn y maes yma: Mudiad Meithrin a phartneriaid Cwlwm o'r blynyddoedd cynnar, y mentrau iaith, yr Urdd a darparwyr eraill i gefnogi cymuned a chylch yr ysgol, y ganolfan ddysgu, y Coleg Cymraeg Cenedlaethol ac eraill i gefnogi dysgwyr ar ôl oedran gorfodol. Felly, mae fe'n rhan o ddarlun ehangach sydd yn mynd i ffurfio rhan o'r pecyn yna o ran y strategaeth, y fframwaith cenedlaethol a'r cynlluniau strategol ar lefel leol.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772347</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>65</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:45:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1805&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772351</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>66</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:45:40</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1845&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>11410</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Jeremy Evas</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Evas, Jeremy </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Ac i ategu beth mae Siwan newydd ei ddweud a dod nôl at eich cwestiwn chi, fel rhan o'r gwaith hwnnw, rŷn ni'n mynd i edrych ar strategaethau hybu'r Gymraeg. Roedd Comisiynydd y Gymraeg wedi cynnal cynhadledd reit fawr yr wythnos diwethaf i drafod hyn, â’r mentrau iaith, sy'n gwybod beth sy'n digwydd ar lawr gwlad—dod â'r holl bartneriaid allweddol ynghyd, edrych ar hynny trwy lens ein hymateb ni i ail gam y comisiwn, a gweld beth yw'r gwaith sydd ei angen o ran cynyddu niferoedd a defnydd.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772352</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>67</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:46:11</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1876&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12143</Attendee_Id>
    <Member_Id>12143</Member_Id>
    <Member_name_English>Niamh Salkeld AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Salkeld, Niamh</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Ie, rwy’n cytuno gyda beth rŷch chi wedi bod yn ei ddweud. Rwy’n credu fy mod i yn bersonol wedi gweld y ddwy ochr. So, es i i ysgol gynradd Cymraeg ac wedyn ysgol uwchradd yn y Gymraeg, ac wedyn i Brifysgol Aberystwyth i wneud cwrs trwy gyfrwng y Gymraeg. Ond rwy’n credu, i lawer ohonom ni, yn enwedig yn y de ddwyrain, mai'r peth mwyaf i fi sydd yn effeithio ar fy iaith Gymraeg i yw hyder. Fel heddiw—rwy’n gwneud hyn trwy gyfrwng y Gymraeg, ond mae’n beth enfawr i fi wneud hyn; rwyf i wedi bod mor nerfus cyn hyn. Ond rwy’n gwybod sawl cyn-ddisgybl ysgol Gwynllyw a sawl ysgol arall ble maen nhw wedi cael eu haddysg nhw trwy gyfrwng y Gymraeg, ac wedyn rwy’n eu gweld nhw mewn ychydig o flynyddoedd ac maen nhw'n dweud eu bod nhw'n methu siarad Cymraeg rhagor, ac rŷn ni'n gwybod dyw hynna ddim y sefyllfa—mae'n ymwneud â hyder ac efallai'r diffyg cyfleoedd sydd yn ein cymunedau ni ym Mlaenau Gwent, o gymharu â phan oeddwn i ym mhrifysgol yn Aberystwyth, i ddefnyddio'r iaith. Felly, sut ŷch chi'n taclo’r peth yna, hyder?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772353</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>68</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:47:11</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=1936&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Rwy’n credu bod hwnna yn ffactor, ond rwy’n credu hefyd mai cyfleoedd, efallai, yw’r bwlch, a dyw pobl ddim yn gwybod—mae’n rhaid i bobl chwilio am y cyfleoedd. Rwy’n credu, felly, mai un o'r pethau fydd yn ddiddorol amboutu’r ymateb i ail gam y comisiwn yw i ba raddau ydyn ni'n gallu cefnogi cymunedau trwy'r holl waith oedd Siwan a Jeremy yn sôn amdano fe i gyrraedd sefyllfa lle, efallai, fod rhywfaint o newid agwedd ymysg unigolion, hefyd, nid i gyfathrebu trwy'r amser trwy gyfrwng y Gymraeg, ond defnyddio'r hyn sydd gyda nhw, ail adfer hyder pobl i ddefnyddio'r Gymraeg yn y gymuned. Mae pawb â'i rhan, rwy’n credu, yn gwneud hynna'n bosibl i bobl—ein bod ni'n annog a’n bod ni'n creu cyfleoedd. Rwy’n credu mai’r cyfleoedd diofyn yna fydd y ffactor pennaf i bobl ym Mlaenau Gwent, er enghraifft—o ble mae fy mam i'n dod, hefyd, fel mae'n digwydd, ac sydd yn cofio dysgu barddoniaeth yn yr ysgol yn Gymraeg, ond heb unrhyw syniad beth oedd hi'n—. Mae hi’n dal yn gallu ei dweud hi nawr, ond doedd hi ddim yn gwybod beth oedd hi'n ei olygu ar y pryd. Ond bod yna bresenoldeb amlwg i'r Gymraeg yn y gymuned yna—dyna beth rŷn ni'n anelu ato fe.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772356</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>69</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:48:33</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2018&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12143</Attendee_Id>
    <Member_Id>12143</Member_Id>
    <Member_name_English>Niamh Salkeld AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Salkeld, Niamh</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Ie. Sori, i ddod mewn yn gyflym eto, jest i ddweud, i fi yn bersonol, pan wy’n mynd i mewn i siop ym Mlaenau Gwent, yn fy meddwl i, rŷch chi'n siarad yn Saesneg yn gyntaf cyn y Gymraeg, o gymharu ag Aberystwyth, lle rwy’n siarad yn Gymraeg yn gyntaf, wedyn yn Saesneg. Felly, sut ŷch chi'n ei wneud e mewn siopau hefyd, i wneud i bobl gwybod eu bod nhw'n gallu defnyddio'r iaith Gymraeg os ydyn nhw'n moyn?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772358</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>70</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:48:56</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2041&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Rwy'n credu—. Nid yw hyn yn rhan benodol o’r strategaeth, ond beth dwi'n ei wneud yng Nghaerdydd yw trio fe. Ac mae’n rhyfeddol pa mor aml mae rhywun yn gallu cael sgwrs wedyn.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772359</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>71</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:49:09</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2054&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Wel, dwi eisiau dy longyfarch di ar dy ddefnydd o'r Gymraeg yn y cyfarfod yma. Mae'n ffantastig i’ch clywed chi'n defnyddio hi. Da iawn. Reit, Mair.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772360</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>72</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:49:23</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2068&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5084</Attendee_Id>
    <Member_Id>5084</Member_Id>
    <Member_name_English>Mair Rowlands AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Rowlands, Mair</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr. Yn dilyn&amp;nbsp;o beth roedd Niamh yn cyfeirio ato fanna, a'r cyfeiriad at y Comisiwn Cymunedau Cymraeg, dwi'n meddwl beth sy'n bwysig iawn am y darn yna o waith ydy ei fod o'n edrych y tu hwnt i addysg, ac mae o'n edrych ar bopeth o ran y Gymraeg sy'n effeithio ar ein cymunedau ni. Dwi mewn ardal lle mae yna ardaloedd dwysedd uwch o ran y Gymraeg, ac mae gen i ddiddordeb o ran y broses hynny o ddynodi ardaloedd ddwysedd ieithyddol uwch, sydd yn un o brif argymhellion y comisiwn. Ond hefyd mae yna gymaint o elfennau gwahanol i'r gwaith o hybu a hyrwyddo'r Gymraeg, ac ystyried hynna o fewn meysydd polisi a chynlluniau, er enghraifft. Fel rhywun a oedd yn arfer bod yn gynghorydd ar Gyngor Gwynedd, roedd hynna'n aml yn ffactor, ond, yn amlwg, mae Cyngor Gwynedd yn un o’r unig gynghorau sy'n gweithredu'n gyfan gwbl drwy gyfrwng y Gymraeg. Felly, mae yna gymaint o feysydd gwahanol i'w hystyried.&amp;nbsp;Ond dwi'n falch o glywed bydd gennych chi ymateb i argymhellion y comisiwn yn dod yn fuan. A dyna un o'r cwestiynau sydd gennyf i, o ran beth yw'r amserlen ar gyfer symud o'r gwaith paratoi presennol, ac ymateb i'r argymhellion, i gyflwyno cynigion, ac, o bosib, cynigion deddfwriaethol neu fframwaith ffurfiol, inni fod yn ystyried o'r argymhellion yna, mewn ffordd.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772307</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>73</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:50:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2105&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772325</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>74</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:50:57</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2162&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Argymhellion o'r ail gam, nawr, ie?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772399</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>75</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:50:59</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2164&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5084</Attendee_Id>
    <Member_Id>5084</Member_Id>
    <Member_name_English>Mair Rowlands AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Rowlands, Mair</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Wel, holl waith y comisiwn, mewn ffordd—&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772400</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>76</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:51:02</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2167&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;A, reit, ocê.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772326</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>77</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:51:03</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2168&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5084</Attendee_Id>
    <Member_Id>5084</Member_Id>
    <Member_name_English>Mair Rowlands AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Rowlands, Mair</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;—a lle rydym ni'n mynd nesaf efo'r gwaith hynny.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Gwnaf i ofyn hwn hefyd, fel bydd hi'n haws i chi ddod i mewn wedyn. Un o'r pethau eraill sydd gennyf i ddiddordeb ynddyn nhw yw, yn amlwg, mae yna gyfeiriad at waith o ran polisi economaidd, ac, yn benodol, yn fy ardal i hefyd, mae'r cynllun Arfor wedi bod yn bwysig iawn ac wedi cael dylanwad, dwi'n teimlo. Mae adroddiad gwaddol y pwyllgor diwethaf yn cyfeirio at y gwaith yna o ran Arfor, so mae gennyf i ddiddordeb gwybod pryd fydd yna adroddiad yn dod ar effeithiau Arfor a sut rydym ni'n symud ymlaen i adeiladu ar y gwaith hynny hefyd.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772328</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>78</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:51:49</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2214&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr. Dwi ddim yn gwybod os—. Jeremy, wyt ti'n gwybod am Arfor a'r amserlen?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772336</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>79</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:51:54</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2219&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>11410</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Jeremy Evas</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Evas, Jeremy </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Felly, mae yna adroddiad oedi a myfyrio, fel mae'n cael ei alw, yn digwydd ar Arfor ar hyn o bryd. Does dim dyddiad pendant, ond yn yr hydref, ac mae'r hydref drosodd cyn diwedd y flwyddyn, felly, gallwn ni gymryd e o fanna. Dyna pam mae rhai o argymhellion cam cyntaf y comisiwn—pedwar ohonyn nhw—wedi cael eu gwrthod yn disgwyl yr adroddiad hwnnw. A'r un peth gydag adroddiad y comisiwn ar gynllunio gwlad a thref. Felly, mae tipyn o'r drafodaeth yn mynd i droi o gwmpas hynny. Ond bydd holl gasgliadau, holl adroddiadau'r comisiwn sydd wedi cael eu derbyn yn bwydo i mewn i ddrafftiau o'r strategaeth newydd.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772341</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>80</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:52:28</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2253&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Ac efallai ei fod e'n werth ychwanegu o safbwynt hynna, yn enwedig, efallai, cynllunio gwlad a thref, fod yna ffocws pendant iawn ar hynna nawr, a bydd hynna'n dod gydag amserlen fanwl er gweithredu hefyd.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772344</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>81</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:52:44</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2269&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch. Mae Rebeca yn ymuno gyda ni ar-lein, ac mae ganddi hi gwestiwn. Rebeca.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772345</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>82</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:52:52</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2277&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12172</Attendee_Id>
    <Member_Id>12172</Member_Id>
    <Member_name_English>Rebeca Phillips AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12172</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Phillips, Rebaca</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr, Gadeirydd. Croeso, Weinidog. Diolch am ymuno â ni'r bore yma.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mae ymgorffori'r Gymraeg ar draws y Llywodraeth yn hanfodol, wrth gwrs. Rwy'n credu, yn y gorffennol, mae Gweinidogion efallai wedi bod yn gweithio mewn seilos bach o ran yr iaith Gymraeg, felly, rwy'n rili croesawu'r nod newydd yma. Bydd y system gynllunio'n allweddol i ddyfodol yr iaith. Rwy'n siŵr bod nifer ohonom ni wedi gweld dirywiad yr iaith oherwydd bod ystadau mawr o dai wedi cael caniatâd cynllunio mewn ardaloedd Cymreig. Pa drafodaethau ydych chi wedi'u cael hyd yn hyn gyda'r Gweinidog Cabinet dros Lywodraeth Leol, Tai a Chynllunio ynglŷn â'r dyfodol? Diolch.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772354</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>83</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:53:37</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2322&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr iawn. Rwyf i wedi cael dau gyfarfod, rwy'n credu, gyda'r Gweinidog tai a chynllunio. Rŷn ni wedi bod yn edrych yn benodol ar gynllunio gwlad a thref a'r argymhellion yn hwnnw, sydd yn dod, yn amlwg, â chynllunio a thai yng nghyd-destun polisi ar y Gymraeg. Felly, pan ŷn ni'n edrych ar y gwaith trawslywodraethol, pan ŷn ni'n edrych ar y strategaeth, bydd yr ystyriaethau'r rheini hefyd yn bwydo i mewn i'r strategaeth honno, fel ein bod ni'n gallu gweld, rwy'n credu, yr elfen drawslywodraethol honno, a hefyd yn gallu cynnwys ynddo fe'r holl elfennau gwahanol sydd yn dylanwadu ar ffyniant neu beidio y Gymraeg mewn cymunedau ar draws Cymru.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772361</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>84</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:54:29</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2374&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr.&amp;nbsp;Rŷn ni'n symud ymlaen nawr i Ddeddf y Gymraeg ac Addysg (Cymru) 2025—. Sori, Steven, wnes i ddim dy weld ti.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772362</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>85</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:54:41</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2386&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12191</Attendee_Id>
    <Member_Id>12191</Member_Id>
    <Member_name_English>Steven Rodaway AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Rodaway, Steven</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772349</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>86</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:55:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2405&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772350</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>87</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:55:14</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2419&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr am y cwestiwn. Beth rŷn ni wedi edrych arno fe—. Roedd y comisiwn cyntaf, yr un oedd yn edrych ar ardaloedd lle'r oedd defnydd uwch o'r Gymraeg, yn argymell dynodi ardaloedd o arwyddocâd ieithyddol dwysedd uwch. Rŷn ni yn edrych ar opsiynau deddfwriaethol, ond rŷn ni'n moyn cychwyn yn fuan. Mae deddfwriaeth wastad yn cymryd amser go hir, felly rŷn ni yn edrych ar siẁd gallwn ni annog a dynodi trwy'r pwerau presennol a defnyddio'r strwythurau sydd gyda ni ar hyn o bryd i hwyluso hynny, gan weithio'n ofalus iawn gyda llywodraeth leol, fel bod y drefn yma yn ymarferol, yn deg ac wedi ei seilio ar dystiolaeth gadarn. Ond rŷn ni hefyd wedi ymrwymo i edrych ar ddeddfwriaeth lle byddai hynny efallai yn berthnasol.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ar yr ail fater o bobl nad ydynt yn siarad Cymraeg, rhan o'n bwriad ni hefyd yw bod pawb—. Achos nid geiriau gwag yw 'Mae'r Gymraeg yn perthyn i ni i gyd.' Mae yna fwriad hefyd i gynnwys pobl, i roi cyfleoedd i bobl i ddysgu Cymraeg, i'w defnyddio hi, i bawb sy'n byw mewn cymunedau ar draws Cymru. Dwi ddim yn gwybod a oes rhywun arall yn moyn ychwanegu fanna. Na, pawb yn hapus. Diolch yn fawr am y cwestiwn.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772363</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>88</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:56:48</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2513&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12191</Attendee_Id>
    <Member_Id>12191</Member_Id>
    <Member_name_English>Steven Rodaway AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Rodaway, Steven</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772482</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>89</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:57:17</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2542&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772483</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>90</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:57:21</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2546&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>11410</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Jeremy Evas</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Evas, Jeremy </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772365</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>91</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:57:23</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2548&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772370</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>92</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:58:28</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2613&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772371</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>93</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:58:30</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2615&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12173</Attendee_Id>
    <Member_Id>12173</Member_Id>
    <Member_name_English>Nick Carter AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Carter, Nick</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Jyst i fynd nôl at Arfor—. Esgusodwch fi, dwi'n mynd i siarad yn Saesneg. Dwi ddim yn siŵr os dwi cweit yn barod i graffu arnoch chi yn y Gymraeg. Dwi'n deall popeth, ond—.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772372</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>94</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:58:42</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2627&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12173</Attendee_Id>
    <Member_Id>12173</Member_Id>
    <Member_name_English>Nick Carter AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Carter, Nick</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772375</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>95</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:59:14</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2659&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772379</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>96</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:59:54</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2699&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772380</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>97</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T12:59:57</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2702&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>145</Attendee_Id>
    <Member_Id>145</Member_Id>
    <Member_name_English>Paul Davies AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Paul</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch, Gadeirydd. Dwi eisiau gofyn rhai cwestiynau i chi ynglŷn ag addysg cyfrwng Cymraeg. Nawr rŷch chi fel Llywodraeth wedi dweud eich bod chi am gynyddu cyfran y plant sy'n derbyn addysg cyfrwng Cymraeg ac wedi ymrwymo i sicrhau bod hanner y plant yn dechrau eu taith ysgol mewn addysg cyfrwng Cymraeg erbyn 2050. Beth yw capasiti presennol y system i gyflawni'r ehangiad hwnnw, yn enwedig mewn ardaloedd lle mae'r galw'n cynyddu ond lle mae yna brinder lleoedd mewn ysgolion cyfrwng Cymraeg?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772357</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>98</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:00:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2705&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772438</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>99</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:04:35</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2980&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772373</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>100</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:00:30</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2735&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Ydyn, rŷn ni wedi ymrwymo i hynny, ac un o'r pethau y byddwn ni'n ei wneud—wel, rŷn ni'n ei wneud e ar hyn o bryd—yw edrych ar y data sydd gennym ni. Rŷn ni wedi gwneud arolwg brys, er enghraifft, o'r CSCA, y cynlluniau strategol Cymraeg mewn addysg, i edrych ar ddarpariaeth cynlluniau llywodraeth leol, achos llywodraeth leol, yn amlwg, sydd yn gyfrifol am gynllunio llefydd mewn ysgolion, i ddadansoddi wedyn y wybodaeth sydd yn dod i mewn parthed hynny a chynllunio wedyn tuag at y nod hwnnw yn 2050 yn seiliedig ar ddata cryf. Dwi ddim yn gwybod os oes rhywun yn moyn ychwanegu rhywbeth fan hyn.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772378</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>101</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:01:12</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2777&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>10045</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Siwan Jones</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jones, Siwan </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Dwi'n hapus i ychwanegu. Diolch yn fawr. Fel soniodd y Gweinidog, gwnaethon ni adolygiad brys o'r cynlluniau strategol fel rhan o'r ymrwymiad 100 diwrnod. Mae hwnna'n seiliedig ar gynlluniau sydd wedi bod mewn grym gan bob awdurdod lleol ers 2022, gyda'r nod ar draws yr holl awdurdodau lleol i gyrraedd hyd at 30 y cant o ddysgwyr blwyddyn 1, fel yr oedran statudol cynharaf, i fod yn dysgu trwy gyfrwng y Gymraeg erbyn 2031-32. Felly, o leiaf mae hwnna wedi rhoi rhyw fath o &lt;em&gt;snapshot&lt;/em&gt;, bron â bod, i weld lle mae'r awdurdodau lleol arni. Mae dros dreian o awdurdodau lleol dros 50 y cant o'r ffordd, ac maen nhw hanner ffordd trwy'r cynlluniau nawr—cynlluniau 10 mlynedd ydyn nhw—sydd yn dangos bod y dull yma o osod targedau, teilwra targedau sydd yn addas i wahanol gymunedau, yn gyrru twf. Ac er ein bod ni wedi ffocysu, efallai, ar un pwynt, sef dysgwyr blwyddyn 1, beth rydyn ni yn ei weld yw bod hwnna'n gyrru twf o'r blynyddoedd cynnar lan. Hynny yw, ar draws Cymru, mae 24.7 y cant o ddysgwyr mewn addysg cyfrwng Cymraeg ar sail data blwyddyn 1, ond mae'r ganran yna'n cynyddu o'r feithrin a'r dosbarth derbyn lan. Ac wrth gwrs, mae targedau eraill wedyn yn sicrhau twf hyd at yr uwchradd a thu hwnt.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772432</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>102</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:02:48</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2873&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>145</Attendee_Id>
    <Member_Id>145</Member_Id>
    <Member_name_English>Paul Davies AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Paul</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Ond dŷch chi ddim yn gwybod ar hyn o bryd, felly, faint o leoedd ychwanegol rŷch chi eu heisiau mewn ysgolion cyfrwng Cymraeg er mwyn cwrdd â'r angen yna. Dŷch chi ddim yn gwybod ar hyn o bryd ynglŷn â'r capasiti yna.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772434</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>103</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:03:03</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2888&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>10045</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Siwan Jones</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jones, Siwan </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Mae'n rhan o'r modelu sydd yn digwydd ar hyn o bryd fel rhan o gynllunio'r strategaeth i gael y 50 y cant hynny. Byddai'r twf yn gorfod digwydd yn raddol i gychwyn oherwydd dyw darpariaethau'r Ddeddf ddim wedi cael eu rhoi ar waith. Er enghraifft, dyw categorïau ysgolion statudol ddim wedi cael eu gwneud yn statudol eto. Does gan ysgolion ddim cynlluniau cyflawni ysgol sydd, wrth gwrs, yn mynd i fod yn gyrru twf mewn ffyrdd gwahanol.&amp;nbsp;Felly, mae'n rhan o'r ystyriaethau ar gyfer y llwybr ystadegol i gyrraedd y filiwn, ond wedi ei deilwra wedyn ar gyfer y 50 y cant mewn addysg Gymraeg hefyd.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772435</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>104</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:03:41</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2926&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>145</Attendee_Id>
    <Member_Id>145</Member_Id>
    <Member_name_English>Paul Davies AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Paul</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Roeddech chi'n sôn bod y gwaith, wrth gwrs, ar waith nawr. Pryd bydd y gwaith yna'n dod i ben a byddwch chi yn gwybod yn iawn wedyn pa fath o gapasiti sydd ei eisiau arnoch chi?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772436</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>105</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:03:53</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2938&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>10045</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Siwan Jones</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jones, Siwan </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Wel, bydd yr ymgynghoriad yn cael ei lansio yn ystod tymor yr hydref, tuag at ddiwedd y tymor.&amp;nbsp;Ac mae'n gam bwriadus gennym ni i fod yn ymgynghori ar y strategaeth 'Cymraeg 2050' a'r fframwaith cenedlaethol ar y cyd, achos bydd hwnna'n gosod y weledigaeth ond hefyd y manylder o ran y disgwyliadau o ran cynyddu'r twf rŷm ni'n disgwyl ei weld mewn ysgolion ar draws Cymru ac ar draws awdurdodau lleol hefyd, o ran y targedau fydd yn cael eu gosod arnyn nhw. Felly, gobeithio, trwy ymgynghori fel pecyn, byddwn ni'n gallu rhoi'r darlun cyflawn wedyn o ran y weledigaeth ond hefyd y wybodaeth fanwl yna.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772437</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>106</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:04:34</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=2979&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>145</Attendee_Id>
    <Member_Id>145</Member_Id>
    <Member_name_English>Paul Davies AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Paul</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Ac, wrth gwrs, efallai argaeledd athrawon a gweithwyr proffesiynol addysg eraill sy'n gallu dysgu trwy gyfrwng y Gymraeg yw'r rhwystr mwyaf i ehangu addysg cyfrwng Cymraeg. Beth yw'ch asesiad chi o faint y bwlch hwnnw yn y gweithlu, a pha dargedau penodol ydych chi'n eu gosod ar gyfer recriwtio, cadw a datblygu sgiliau iaith athrawon dros y pedair blynedd nesaf?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772470</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>107</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:05:01</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3006&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Mae hwn yn amlwg&amp;nbsp;yn rhywbeth mae ffocws wedi bod arno fe, rwy'n credu, o dan y Llywodraeth flaenorol hefyd. Ond rŷn ni wedi ymrwymo i wneud rhai pethau ychwanegol, megis rhoi taliadau cymhelliant i bobl sydd eisiau mynd i ddysgu trwy gyfrwng y Gymraeg, ac mae yna gynlluniau pontio hefyd sy'n targedu athrawon efallai a fyddai'n fodlon—neu'n mwynhau, yn hytrach—symud i weithio yn y sector uwchradd.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ond rwy'n credu mai'r pwynt ehangach inni ei wneud yn fan hyn yw, wrth ymgynghori ar y strategaeth, fod lot o waith manwl wedi digwydd ar y comisiynau, Cymraeg mewn addysg a'r cod er mwyn ein bod ni'n gallu dangos bod strategaeth newydd yn symud yn fwy pendant, camau gweithredu pendant a fydd yn rhan o siẁd ŷn ni'n cyrraedd 2050. A byddwn i'n croesawu cyfle, unwaith ŷn ni wedi gallu cyhoeddi hwnna i gyd, i ddod yn ôl i drafod yr elfennau yma a siẁd maen nhw i gyd yn gweithio gyda'i gilydd. Achos mae yna drafodaethau, efallai, sydd wedi tueddu bod yn ddarniog ar elfennau gwahanol a rŷn ni'n trio tynnu'r gwaith hwnnw i gyd at ei gilydd yn y strategaeth newydd hon.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772479</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>108</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:06:14</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3079&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>145</Attendee_Id>
    <Member_Id>145</Member_Id>
    <Member_name_English>Paul Davies AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Paul</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Ydych chi, fel Llywodraeth, yn gwybod ar hyn o bryd faint o athrawon ychwanegol sydd eu heisiau i sicrhau ein bod ni'n cyrraedd y targed yna, neu ydy'r gwaith yna ar waith hefyd?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772480</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>109</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:06:28</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3093&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>10045</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Siwan Jones</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jones, Siwan </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Mae'n ofynnol o dan y Ddeddf fod y fframwaith cenedlaethol&amp;nbsp;hefyd yn cyflwyno asesiad o anghenion y gweithlu er mwyn cyrraedd targedau'r strategaeth a'r fframwaith hefyd. Mae'r gwaith yna'n mynd rhagddo ar hyn o bryd. Beth sydd yn bwysig i'w gydnabod, dwi'n credu, yw, yn amlwg, fod y cyd-destun yn hollol wahanol i fel oedd e yn ôl yn 2017, pan oedd y strategaeth wreiddiol wedi cael ei chyhoeddi, a thargedau ynglŷn&amp;nbsp;â'r gweithlu hefyd. Mae'r cwymp mewn genedigaethau yn amlwg wedi effeithio ar niferoedd a &lt;em&gt;cohorts&lt;/em&gt; y dysgwyr ar hyd y flwyddyn. Felly, mae rhan o'r asesiad y tro hwn yn edrych yn fanwl ar y tueddiadau gwahanol yna sydd ar draws ardaloedd yng Nghymru. Mae yna bocedi yng Nghymru lle does dim gwir ddiffyg gweithlu cyfrwng Cymraeg, ond, wrth gwrs, mae yna fannau lle mae yna ddiffyg amlwg. Ond, o bosib, yn yr uwchradd mwy na'r cynradd, er enghraifft. Felly, mae'n ddarlun anwastad, dyna beth rŷn ni'n trio ei ddweud fan hyn.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Ac fel rhan o'r asesiad o'r gweithlu, rŷn ni eisiau cyflwyno'r darlun cymhleth yna, ond hefyd dangos lle mae yna gyfleoedd i effeithio newid, ond effeithio newid mewn ffordd fwy deallus o bosib na'r hyn sydd wedi—. Dyw e ddim jest yn fater o gael mwy o weithlu, ond y gweithlu cywir yn y mannau cywir yng Nghymru, ac&amp;nbsp;mae hwnna'n ffordd wahanol o ystyried yr holl beth.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772484</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>110</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:07:59</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3184&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>145</Attendee_Id>
    <Member_Id>145</Member_Id>
    <Member_name_English>Paul Davies AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Paul</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;A fydd y darlun yna'n dod yn gliriach, felly, ar ôl yr asesiad yma rŷch chi'n sôn amdano?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772485</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>111</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:08:04</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3189&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>10045</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Siwan Jones</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jones, Siwan </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Bydd. Ac mae hwnna'n ofynnol i fod yn rhan o'r ymgynghoriad hefyd. Felly, unwaith eto, cychwyn ymgynghoriad fyddwn ni, yn amlwg, yn lansio'r ymgynghoriad, ond yn sicr mae'n gyfle i fod yn cael sgwrs genedlaethol, rwy'n credu, ynglŷn â sut ydyn ni'n teilwra'r gefnogaeth yn y ffordd gywir bosib. Ac os caf i ddweud hefyd—&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772486</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>112</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:08:26</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3211&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Ie, wrth gwrs.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772487</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>113</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:08:27</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3212&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>10045</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Siwan Jones</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jones, Siwan </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Fel rhan o'r Ddeddf hefyd, mi fyddwn ni'n sefydlu'r athrofa dysgu Cymraeg, sydd, wrth gwrs, yn mynd i fod yn rhan gwbl, gwbl allweddol o'r darlun cynllunio yna a chefnogaeth i'r gweithlu, ar y cyd wedyn gyda'r corff Dysgu a fydd yn gallu cynnig y dysgu proffesiynol yna. Felly, mae'n rhan o jig-so eang iawn ac yn dangos, mewn gwirionedd, rwy'n credu, pa mor drawsnewidiol yw'r Ddeddf hon i'r tirlun addysg yng Nghymru yn symud ymlaen.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772488</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>114</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:09:01</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3246&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>145</Attendee_Id>
    <Member_Id>145</Member_Id>
    <Member_name_English>Paul Davies AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Paul</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Mae yna berygl, wrth gwrs, y bydd pobl ifanc sy'n dysgu Cymraeg yn yr ysgol yn colli'r cyfle i'w defnyddio wrth iddynt symud i addysg bellach, er enghraifft, neu addysg uwch, neu fynd yn brentisiaid efallai. Beth y mae'r Llywodraeth yn ei wneud i sicrhau bod cyrraedd 16 oed ddim yn dod yn bwynt lle mae sgiliau iaith Gymraeg pobl ifanc yn dirywio?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772489</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>115</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:09:27</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3272&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr. Ac yn amlwg, mae hon yn her ŷn ni wedi'i hadnabod hefyd, ac rwy'n gwybod bod y Dirprwy Weinidog wedi ffocysu'n benodol arni hi. Felly, mae trafodaethau yn digwydd gyda'r Coleg Cymraeg Cenedlaethol a hefyd gyda Medr, i sicrhau ein bod ni'n gallu gweld ffyrdd dirwystr i bobl ifanc symud o addysg cyfrwng Cymraeg mewn ysgolion i golegau lle mae hwnna'n berthnasol. Ond mae'r un ffactorau ynglŷn â'r gweithlu yn berthnasol fanna hefyd.&amp;nbsp;Bydd yna elfennau o gynllunio hynny—bydd angen ei wneud o. Mae yna, yn sicr, waith manwl yn digwydd gyda phartneriaid perthnasol i hwyluso hynny i raddau helaethach, efallai, na beth rŷn ni wedi llwyddo'i wneud yn y gorffennol.&lt;br&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772388</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>116</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:10:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3305&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772395</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>117</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:10:19</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3324&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>145</Attendee_Id>
    <Member_Id>145</Member_Id>
    <Member_name_English>Paul Davies AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Paul</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch, Gadeirydd.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772396</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>118</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:10:21</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3326&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch. Niamh. Roedd Niamh eisiau dod i mewn y gyflym.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772403</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>119</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:10:25</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3330&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12143</Attendee_Id>
    <Member_Id>12143</Member_Id>
    <Member_name_English>Niamh Salkeld AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Salkeld, Niamh</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Ie. Jest&amp;nbsp;i ddilyn ymlaen o beth mae Paul wedi bod yn sôn amdano. Beth oedd yn sefyll allan i fi, pan oeddwn i'n edrych ar y gweithlu, oedd y niferoedd sydd yn cymryd Cymraeg fel lefel A. Oherwydd rŷn ni wedi gweld gostyngiad eithaf mawr yn nifer y bobl sydd yn gwneud eu lefel A drwy gyfrwng y Gymraeg dros y blynyddoedd, a wedyn mae hynna'n cael effaith, fel dŷn ni'n gwybod, ar y niferoedd sydd yn mynd i'r brifysgol i astudio'r Gymraeg, sydd efallai wedyn yn mynd ymlaen i fod yn athrawon Cymraeg. Felly, ydych chi'n edrych ar hwnna hefyd pan ŷch chi'n gwneud y gwaith yma ynglŷn â'r problemau gweithlu trwy gyfrwng y Gymraeg?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772413</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>120</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:11:05</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3370&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Mae'n amlwg bod y pynciau y mae pobl ifanc yn eu hastudio ar gyfer lefel A yn y pen draw wedyn yn cael effaith ar y gweithlu sydd gennym ni ar gael. Felly, mae hwnna'n sicr yn rhan fyw o'n trafodaeth ni, i annog pobl. Mae'r bobl ifanc yr wyf i'n siarad â nhw sydd wedi gwneud lefel A yn y Gymraeg yn ei ganmol e yn frwd. Rwy'n cydnabod mai grŵp sampl cymharol fach sydd gen i. Ond mae ffocysu ar yr elfen honno hefyd yn bwysig iawn i annog pobl ifanc i edrych ar addysgu fel gyrfa yn y pen draw, a dwi'n credu y bydd angen inni hefyd fod ychydig bach yn fwy creadigol yn hynny o beth dros y cyfnod nesaf.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mae yna gynlluniau capasiti, er enghraifft, sydd yn datblygu, sy'n gwahodd myfyrwyr nôl i ysgolion i dreulio cyfnod o amser fel cymorthyddion dosbarth a'u cyflwyno nhw i'r system addysg, sydd hefyd wedi bod yn effeithiol iawn, a hefyd annog ar bob cyfle, yn sicr unrhyw un&amp;nbsp;dwi'n dod ar eu traws, i ystyried addysgu fel gyrfa.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772425</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>121</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:12:19</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3444&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch. Mair.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772426</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>122</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:12:22</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3447&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5084</Attendee_Id>
    <Member_Id>5084</Member_Id>
    <Member_name_English>Mair Rowlands AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Rowlands, Mair</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr.&amp;nbsp;Dwi'n meddwl bod tipyn o'r cwestiynau roeddwn i'n mynd i'w gofyn yn barod wedi cael eu gofyn o ran y gweithlu, ond, yn amlwg, mae'r targed uchelgeisiol o 50 y cant yn dibynnu'n helaeth ar y gweithlu addysg a'r sgiliau i allu gwireddu hynny. Dwi'n deall ei fod o'n ddarlun cymhleth, ond yn sicr dwi'n teimlo bod angen cynllun o ran y gweithlu addysg a rhyw fath o fodeli ar faint rhagor o athrawon efallai y bydd eu hangen. Ydy'r Gweinidog yn fodlon bod y trefniadau presennol ar gyfer addysg gychwynnol&amp;nbsp;athrawon yn ddigonol, neu ydych chi'n teimlo bod angen symud tuag at ofyniad mwy pendant o gwbl o ran datblygu sgiliau Cymraeg, ac yn cyfeirio at wahanol bynciau mae pobl ifanc yn eu dewis?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Un o'r heriau dwi'n ei weld—. Dylwn i ddatgan buddiant, achos mae fy mhartner yn ddarlithydd Cymraeg mewn prifysgol. Yn ogystal â chael pobl ifanc i fynd ymlaen i ddysgu trwy gyfrwng y Gymraeg, mae yna risg o ran y Gymraeg fel pwnc hefyd, a sut mae'r niferoedd sydd yn astudio lefel A ac wedyn yn mynd ymlaen i brifysgol i astudio'r Gymraeg wedi lleihau yn sylweddol dros y blynyddoedd. A hefyd, yn amlwg, byddai'r bobl hynny, o bosib, yn gallu mynd ymlaen i fod yn diwtoriaid sy'n helpu pobl i ddysgu Cymraeg neu i ddatblygu sgiliau yn y maes addysg, ond hefyd mynd ymlaen i fod yn athrawon Cymraeg hefyd. Y ddau beth yn fanna roeddwn i wedi meddwl holi amdanynt. Diolch.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772431</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>123</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:14:06</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3551&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr. Dwi'n credu efallai fy mod i wedi camddeall cwestiwn Niamh—mae'n ddrwg gen i, Niamh. Roeddwn i'n meddwl mai Cymraeg fel pwnc oedd dan sylw, ond efallai roedd e'n bwynt ehangach am bynciau eraill trwy gyfrwng y Gymraeg. Yn amlwg mae yna ddatblygiad wedi bod yn y blynyddoedd diweddar o safbwynt hyfforddiant cychwynnol athrawon—35 o oriau, dwi'n credu, sydd yn ofynnol&amp;nbsp;ym mhob un o'r cyrsiau hynny ar hyn o bryd. A hefyd bod pobl nid jest yn edrych, efallai, ar ddatblygu eu sgiliau Cymraeg nhw fel siaradwyr hyderus, ond hefyd yn edrych ar addysgu trwy gyfrwng y Gymraeg, sydd efallai yn sgil gwahanol i ddysgu iaith eich hunan. Ond dwi'n credu ein bod ni i gyd yn sylweddoli bod y strategaeth yn mynd i ddatgelu i ni beth sydd angen inni ei wneud. Ond hefyd ŷn ni i gyd yn sylweddoli na fydd hyn yn rhywbeth y byddwn ni'n gallu ei ddatrys dros nos, ac mae yna nifer o elfennau gwahanol o ran annog pobl i fynd i addysgu—bod ychydig bach yn fwy creadigol, fel roeddwn i'n dweud yn gynt, yn hynny o beth—ac efallai edrych ar hyfforddiant cychwynnol athrawon o safbwynt y Gymraeg. Ond mae yna gamau i'r cyfeiriad cywir, rwy'n credu, wedi digwydd yn y maes hwnnw yn barod.&amp;nbsp;&lt;br&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772377</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>124</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:15:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3605&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772386</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>125</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:15:25</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3630&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch. Does dim lot o amser ar ôl gennym ni, ond dwi eisiau mynd at Mike nawr, sydd eisiau gofyn cwestiwn am flynyddoedd cynnar.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772387</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>126</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:15:42</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3647&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>332</Attendee_Id>
    <Member_Id>332</Member_Id>
    <Member_name_English>Mike Hedges AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=332</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Hedges, Mike</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772389</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>127</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:16:32</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3697&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772406</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>128</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:18:25</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3810&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>332</Attendee_Id>
    <Member_Id>332</Member_Id>
    <Member_name_English>Mike Hedges AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=332</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Hedges, Mike</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772409</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>129</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:18:30</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3815&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772410</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>130</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:18:32</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3817&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>332</Attendee_Id>
    <Member_Id>332</Member_Id>
    <Member_name_English>Mike Hedges AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=332</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Hedges, Mike</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772411</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>131</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:19:06</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3851&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772429</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>132</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:19:37</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3882&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>332</Attendee_Id>
    <Member_Id>332</Member_Id>
    <Member_name_English>Mike Hedges AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=332</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Hedges, Mike</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Dwi ddim yn hyderus yn y Gymraeg, ond yn hapus i'w siarad â theulu a ffrindiau. Dwi ddim yn hapus siarad Cymraeg yn y Senedd.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772430</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>133</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:19:47</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3892&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>332</Attendee_Id>
    <Member_Id>332</Member_Id>
    <Member_name_English>Mike Hedges AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=332</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Hedges, Mike</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772427</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>134</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:20:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3905&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772428</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>135</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:20:11</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3916&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr. Doeddwn i ddim yn sylweddoli bod cymaint o Gymraeg gyda chi tan nawr. Roedd hi'n swnio'n rhugl iawn i fi.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Mae hwn eto yn ffactor sydd yn flaenoriaeth i ni, ac mae e'n gysylltiedig&amp;nbsp;â'r pwynt wnaeth rhywun yn gynt ynglŷn â chyfleoedd mewn colegau addysg bellach, achos mae tyfu'r gweithlu, yn enwedig y gweithlu fydd yn gweithio yn y blynyddoedd cynnar, a'r galluoedd cyfrwng Cymraeg ganddyn nhw, yn ffocws penodol. Rwy'n gwybod bod hwn, er enghraifft, yn rhywbeth mae'r Dirprwy Weinidog a'r Dirprwy Brif Weinidog wedi bod yn ei drafod hefyd. Felly, byddwn i'n disgwyl cael mwy i’w drafod gyda chi ynglŷn â hynny yn y man.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772439</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>136</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:20:55</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3960&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>332</Attendee_Id>
    <Member_Id>332</Member_Id>
    <Member_name_English>Mike Hedges AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=332</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Hedges, Mike</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch. Hapus.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772440</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>137</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:20:57</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3962&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch. Reit, Rebeca.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772441</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>138</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:21:01</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3966&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12172</Attendee_Id>
    <Member_Id>12172</Member_Id>
    <Member_name_English>Rebeca Phillips AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12172</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Phillips, Rebaca</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch. Jest&amp;nbsp;yn gyflym iawn ynglŷn â'r canolfannau trochi iaith, rwy'n credu eu bod nhw wedi bod yn llwyddiannus iawn. Yn sicr, mae’r un gyda ni yn Ysgol Gynradd Gymraeg Pontardawe, canolfan Y Cwm, wedi bod yn wych. Croeso i'r Gweinidog ddod lawr unrhyw amser.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Beth yw'r weledigaeth o ran y canolfannau yma, a pha asesiad fydd yn cael ei wneud o ran capasiti a’r angen i ehangu?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772444</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>139</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:21:28</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3993&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Dwi ddim yn gwybod os oes rhywun yn moyn dechrau ar hwn, ar y trochi. Siwan, ie, diolch.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772445</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>140</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:21:34</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=3999&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>10045</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Siwan Jones</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Jones, Siwan </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr. Rwy'n&amp;nbsp;cytuno'n llwyr—mae'r canolfannau trochi hwyr, wel, mae'r tirlun trochi hwyr yng Nghymru, wedi newid yn sylweddol dros y blynyddoedd diwethaf. O fod ond ar gael mewn rhannau penodol o Gymru'n unig, mae nawr ddarpariaethau ym mhob un o'r 22 awdurdod lleol, ac rwy'n credu ei fod e'n rhywbeth mae pob awdurdod lleol yn ymfalchïo ynddo fe. Felly, mae e'n sicr yn stori o lwyddiant.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Yn amlwg, mae pob darpariaeth yn hollol wahanol. Prif nod y ddarpariaeth yw cynnig llwybr i ddysgwyr sydd ddim wedi gallu, am ba bynnag reswm, cael mynediad at addysg Gymraeg o'r cychwyn cyntaf i ddod i mewn ar bwynt rhywfaint yn hwyrach ac ar ôl, efallai, 10 i 12 wythnos o ymyrraeth iaith ddwys i gael mynediad llawn wedyn at gwricwlwm mewn ysgol cyfrwng Cymraeg a thu hwnt.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Beth rŷn ni'n gweld y darpariaethau wedi esblygu i’w gynnig hefyd yw cefnogaeth i ddysgwyr sydd yn barod mewn addysg cyfrwng Cymraeg, ond sydd o bosib wedi cael eu hadnabod fel rhai fyddai'n elwa o gael hwb ieithyddol ychwanegol am gyfnod byrrach. Ac maen nhw'n gallu treulio cyfnod o gwpl o wythnosau wedi’u teilwra mewn canolfan i godi'r hyder yna, i atgyfnerthu rhai o'r patrymau iaith, am ba bynnag reswm, sydd wedi dirywio. Roedd hwn yn benodol amlwg ar ôl COVID, er enghraifft, er mwyn cynyddu hyder a hefyd i gynyddu hyder y teuluoedd i barhau ar y siwrnai cyfrwng Cymraeg. Felly, mae hwnna wedi bod yn adnodd eithriadol o werthfawr, ac erbyn hyn mae pob awdurdod lleol yng Nghymru yn cynnig yr ôl-ofalaeth, neu ymyrraeth gloywi, fel petai. Beth sydd wedi esblygu hefyd yw'r pecyn ôl-ofalaeth—hynny yw, mae yna 10 i 12 wythnos mewn canolfan drochi. Wel, mae nifer fawr erbyn hyn o awdurdodau lleol yn cynnig 10 i 12 wythnos ôl-ofalaeth yn yr ysgol gartref, sydd yr un mor bwysig, rwy’n credu, jest i wreiddio'r sgiliau iaith yna. Ac mae hwnna wedi cael ei adnabod mewn adroddiadau Estyn fel arfer arbennig o dda.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Felly, dyna'r math o beth y byddwn ni'n hoffi ei ddatblygu, ac yn rhan o'n trafodaethau ni i fod yn cyflwyno canllawiau cenedlaethol cyntaf Cymru ar ddarpariaethau trochi hwyr yn hwyrach, yn y flwyddyn newydd.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772453</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>141</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:24:25</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=4170&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Wel,&amp;nbsp;diolch yn fawr iawn am hynny. Rydyn ni'n mynd i ddod â’r sesiwn i ben cyn bo hir, ond mae gen i gwestiwn dwi eisiau ei ofyn reit ar y diwedd. Roeddech chi'n sôn am feddwl yn greadigol yn gynharach yn y cyfarfod, a dwi'n cyd-fynd gyda chi fanna. Dwi wastad, yn fy ngwaith blaenorol, wedi gweithio gyda'r celfyddydau a chwaraeon, fel arfau, rili, er mwyn cynyddu defnydd y Gymraeg yn y gymuned.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Roeddwn i'n gweld yn eich adroddiad eich bod chi wedi bod yn gweithio gyda Creative Wales ac mae'r gwaith yna'n waith arbennig. Sut mae'r Llywodraeth yn ein gweld ni'n symud ymlaen i sicrhau bod y sectorau celfyddydol, diwylliannol a chwaraeon i gyd yn gweithio tuag at gynyddu defnydd y Gymraeg yn ein cymunedau ni?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772536</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>142</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:25:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=4205&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772655</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>143</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T00:00:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=-44095&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772596</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>144</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:25:32</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=4237&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Rwy'n credu ein bod ni nôl eto i'r gwaith trawslywodraethol, mewn gwirionedd. Rwy'n ymwybodol, er enghraifft, fod y Gweinidog Cabinet dros Ddiwylliant a Chwaraeon wedi lansio ymgynghoriad ar strategaeth newydd, neu wedi gofyn i bobl am syniadau ar gyfer y strategaeth newydd.&amp;nbsp;Yn amlwg, i ni fel Llywodraeth, gan fod y Gymraeg mor greiddiol i'r gwaith rŷn ni'n moyn ei gyflawni yn ystod y tymor hwn, bydd hwnna'n fodd ychwanegol o ddangos lle y Gymraeg yn yr elfennau hynny hefyd, fel ein bod ni'n gallu gweld, wedyn, ar draws y Llywodraeth y gweithgarwch i gyd sydd yn cefnogi, yn amlwg, Gymraeg mewn addysg, ond ei fod yn cyffwrdd ar yr elfennau gwahanol yma i gyd, gan gynnwys diwylliant a chwaraeon, ond hefyd yr economi tai a chynllunio, a'ch bod chi'n gallu gweld, wedyn, lle mae'r Gymraeg yn byw, fel petai, ar draws y Llywodraeth hon.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772608</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>145</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:26:37</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=4302&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr. Diolch am y dystiolaeth i gyd. O, Mair—mae Mair rili yn llosgi yn fanna, eisiau dod i mewn.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772616</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>146</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:26:49</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=4314&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5084</Attendee_Id>
    <Member_Id>5084</Member_Id>
    <Member_name_English>Mair Rowlands AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Rowlands, Mair</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Sori, doeddwn i ddim yn siŵr—roeddwn i'n gweld bod gennym ni bedair munud ar ôl.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Felly, un maes dydyn ni ddim wedi'i drafod, ond dwi'n teimlo sy'n bwysig iawn—. Dwi'n croesawu ymrwymiad y Llywodraeth i gryfhau hawliau ieithyddol ac ymestyn safonau'r Gymraeg i sectorau newydd. So, dwi jest eisiau gofyn a allwch chi amlinellu'r camau nesaf ac amserlen ar gyfer ymestyn y safonau'r Gymraeg i'r sectorau sydd eisoes o fewn cwmpas y ddeddfwriaeth, megis ynni, telathrebu a gwasanaethau post. Ydy'r Llywodraeth wedi gofyn eto am gydsyniad Ysgrifennydd Gwladol y Deyrnas Unedig i ymestyn y safonau i gyrff y Goron yn ogystal â'r gwaith deddfwriaethol ar y sectorau posib newydd, fel banciau, archfarchnadoedd a meysydd parcio preifat?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;A jest i ddilyn o hynny, tymor pedair blynedd sydd gennym ni, ac mae ymestyn y safonau'n gallu bod yn broses araf. Felly, pa newidiadau posib y buasech chi'n eu hystyried i gapasiti ac adnoddau neu i drefniadau llywodraethu sydd angen eu rhoi ar waith, efallai, i roi hyder y bydd y rhaglen hon yn symud ymlaen ar gyflymder gwahanol yn y Senedd yma? Diolch.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772638</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>147</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:28:11</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=4396&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr. Roedd yna sawl peth fanna, o safbwynt defnyddio'r pedair munud olaf yn ofalus iawn. Mae yna elfennau, fel roeddech chi'n cyfeirio yn y cwestiwn, o estyn y safonau sydd angen cydsyniad yr Ysgrifennydd Gwladol, ac rwy'n mynd i ysgrifennu ato fe—yn y dyddiau nesaf rwy'n credu sydd yn fy amserlen—i gychwyn ar y broses honno.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Roeddwn i hefyd yn edrych, yn amlwg, ar baratoi safonau'r sectorau eraill sydd eisoes wedi'u henwi yn y Mesur. Does gen i ddim amserlen bendant i rannu gyda chi heddiw, ond mae hwnna'n sicr yn y cylch gwaith, os liciwch chi, achos rŷn ni yn trio edrych ar bob un o'r ymyraethau effeithiol er sicrhau, mewn gwirionedd, fod pobl yng Nghymru yn gallu cael mynediad cyson a dibynadwy at y gwasanaethau maen nhw'n eu derbyn wrth gyrff cyhoeddus, pwy bynnag sydd yn gyfrifol am y corff cyhoeddus neu am y ddarpariaeth honno. Felly, mae dau beth yn digwydd gyda'i gilydd, i bob pwrpas, ond bydd yn rhaid imi ddod nôl atoch chi ynglŷn â'r union amserlen am rai o'r elfennau yma, os caf i. Diolch.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772648</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>148</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:29:29</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=4474&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr i chi. Bydd trawsgrifiad o'r cyfarfod yn cael ei anfon atoch chi i wirio ei fod yn gynrychiolaeth gywir o'r hyn rydych chi wedi'i ddweud. Dwi jest eisiau diolch yn fawr iawn i chi am ddod ac am eich atebion a phethau. So, diolch yn fawr iawn.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772650</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>149</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:29:48</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=4493&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-2</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>2. Gwaith craffu ar Weinidog: Gweinidog y Cabinet dros Addysg a'r Gymraeg</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12145</Attendee_Id>
    <Member_Id>12145</Member_Id>
    <Member_name_English>Anna Brychan AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Brychan, Anna</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr iawn i chi.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772652</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>150</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime></ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-3</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>3. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd o'r cyfarfod ar gyfer eitemau 4, 7, 8, 9, 10 ac 11</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>I</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Cynnig:&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;bod y pwyllgor yn penderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod yn unol â Rheol Sefydlog 17.42(vi) a (ix).&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772653</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>151</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime></ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-3</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>3. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd o'r cyfarfod ar gyfer eitemau 4, 7, 8, 9, 10 ac 11</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>I</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Cynigiwyd y cynnig.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772654</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>152</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:29:50</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=4495&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-3</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>3. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd o'r cyfarfod ar gyfer eitemau 4, 7, 8, 9, 10 ac 11</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Yn unol â Rheol Sefydlog 17.42(vi) a (ix), gwahoddir y pwyllgor i benderfynu gwahardd y cyhoedd&amp;nbsp;o eitemau 4, 7, 8, 9, 10 ac 11 o'r cyfarfod yr wythnos hon.&amp;nbsp;A yw'r Aelodau'n fodlon? Ydych. Ocê. Diolch yn fawr iawn.&amp;nbsp;Byddwn nawr yn bwrw ymlaen yn breifat i ystyried y dystiolaeth a dogfennau.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772656</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>153</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T13:30:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=4505&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-3</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>3. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd o'r cyfarfod ar gyfer eitemau 4, 7, 8, 9, 10 ac 11</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772657</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>154</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime></ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-3</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>3. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd o'r cyfarfod ar gyfer eitemau 4, 7, 8, 9, 10 ac 11</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>I</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Derbyniwyd y cynnig.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Daeth rhan gyhoeddus y cyfarfod i ben am 13:30.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772449</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>155</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime></ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-3</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>3. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd o'r cyfarfod ar gyfer eitemau 4, 7, 8, 9, 10 ac 11</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>I</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Dechreuodd rhan gyhoeddus y cyfarfod am 14:30.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772451</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>156</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:30:33</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=8138&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Croeso nôl i'r cyfarfod hwn o'r Pwyllgor Diwylliant, Cyfathrebu, y Gymraeg a Chwaraeon. Byddwn ni nawr yn symud ymlaen i'n sesiwn dystiolaeth gyda Chwaraeon Cymru. Hoffwn groesawu'r tystion i'r cyfarfod. Wnewch chi gyflwyno eich hun, plis?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772455</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>157</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:30:52</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=8157&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>9588</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Baroness Tanni Grey-Thompson</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Grey-Thompson, Baroness Tanni </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772459</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>158</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:30:55</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=8160&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Brian Davies, prif weithredwr Chwaraeon Cymru.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772461</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>159</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:30:58</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=8163&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr. Rydw i am ddechrau gyda chwestiwn agoriadol, ac yna byddaf yn gwahodd yr Aelodau i ddilyn. Dywedodd Llywodraeth Cymru bydd Cymru'n genedl lle nad yw diwylliant a chwaraeon yn cael eu hystyried fel pethau ychwanegol dewisol, ond fel rhan hanfodol o fywyd cenedlaethol. A all Chwaraeon Cymru esbonio sut beth fyddai hynny o'u safbwynt nhw a sut y gellid mesur cynnydd Llywodraeth Cymru, os gwelwch yn dda?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772469</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>160</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:31:36</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=8201&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>9588</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Baroness Tanni Grey-Thompson</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Grey-Thompson, Baroness Tanni </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772478</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>161</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:34:09</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=8354&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772492</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>162</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:35:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=8405&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772494</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>163</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:36:17</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=8482&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772497</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>164</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:36:26</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=8491&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Louise, wyt ti eisiau dechrau, plis?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772495</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>165</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:36:28</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=8493&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12182</Attendee_Id>
    <Member_Id>12182</Member_Id>
    <Member_name_English>Louise Emery AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Emery, Louise</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772498</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>166</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:37:03</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=8528&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772499</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>167</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:38:36</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=8621&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12182</Attendee_Id>
    <Member_Id>12182</Member_Id>
    <Member_name_English>Louise Emery AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Emery, Louise</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772500</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>168</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:38:42</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=8627&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772502</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>169</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:39:31</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=8676&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12182</Attendee_Id>
    <Member_Id>12182</Member_Id>
    <Member_name_English>Louise Emery AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Emery, Louise</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772503</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>170</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:39:34</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=8679&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772504</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>171</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:39:35</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=8680&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>9588</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Baroness Tanni Grey-Thompson</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Grey-Thompson, Baroness Tanni </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772629</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>172</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:40:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=8705&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772640</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>173</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:41:24</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=8789&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772645</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>174</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:42:03</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=8828&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12182</Attendee_Id>
    <Member_Id>12182</Member_Id>
    <Member_name_English>Louise Emery AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Emery, Louise</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772646</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>175</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:42:05</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=8830&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772647</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>176</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:42:07</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=8832&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5084</Attendee_Id>
    <Member_Id>5084</Member_Id>
    <Member_name_English>Mair Rowlands AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Rowlands, Mair</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Jest yn dilyn i fyny o’r cwestiwn yna, yn amlwg rydych chi wedi cyfeirio, ac mae’r pwyllgor cynt wedi cyfeirio, efallai, at y bylchau sylweddol oherwydd y diffyg cyllido mewn meysydd fel cyfleusterau, cyfranogiad, a chwaraeon fel rhan o’r agenda iechyd ataliol. Roedd hi’n dda clywed am y gwaith rydych chi’n ei wneud yn cydweithio efo sefydliadau eraill o ran yr agenda yna. Ond pe bai cyllid ychwanegol, beth ydych chi’n meddwl fyddai eich blaenoriaethau buddsoddi pennaf chi, a sut fyddai’r buddsoddiad yna wedyn yn cyfrannu at gynyddu’r cyfranogiad a gwella iechyd a lles pobl Cymru?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772649</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>177</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:42:51</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=8876&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch, Mair, a diolch am y cwestiwn. Os gallaf i ateb yn gyntaf, Tanni, fe wnaethon ni ofyn cyn yr etholiad i bron i bob parti ystyried pedair blaenoriaeth. Yr un cyntaf oedd cynnydd yn y cyllid, wrth gwrs. Y llall—yr ail hynny yw—oedd ein bod ni’n gallu dyfeisio cyllid ar gyfer yr hirdymor, ar gyfer &lt;em&gt;preventative health&lt;/em&gt;. A wedyn, y trydydd oedd—a dyma’r flaenoriaeth fwyaf, dwi’n credu, all wneud newid mawr i’r sefyllfa—beth rŷn ni’n galw yn Saesneg yn&lt;em&gt;&amp;nbsp;'whole-school approach&lt;/em&gt;', neu’r Daily Active. Nid rhaglen yw hwnna, ond newid meddylfryd o ran beth sy’n digwydd yn yr ysgol. Dwi wastad yn cael y cwestiwn, '&lt;em&gt;What are you doing for PE&lt;/em&gt;?', ac, i fi, y peth mwyaf pwysig yw beth sy’n digwydd yn ystod y dydd, nid jest am awr neu ddwy awr yr wythnos, ond siẁd mae pobl ifanc yn dod at fod yn actif. So, dyna’r drydedd alwad oedd gyda ni ar y pleidiau. Ac yn olaf, wrth gwrs, mae buddsoddiad yn y cyfleusterau, a gwneud yn siŵr bod cyfleusterau ar agor, a hefyd y cyfleusterau rhanbarthol nid jest cymunedol. Hefyd, mae'r ganolfan genedlaethol wedi bod ar agor ers y 1970au, so mae eisiau edrych ar hynny hefyd.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;So, dyna’r pedwar peth. Dwi’n credu, i ddewis un, y Daily Active fyddai’r peth mwyaf pwysig i ni edrych arno fe, dwi’n credu.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772660</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>178</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:44:28</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=8973&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772661</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>179</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:44:30</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=8975&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12191</Attendee_Id>
    <Member_Id>12191</Member_Id>
    <Member_name_English>Steven Rodaway AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Rodaway, Steven</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772493</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>180</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:45:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=9005&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772496</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>181</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:45:15</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=9020&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772501</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>182</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:47:19</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=9144&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>9588</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Baroness Tanni Grey-Thompson</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Grey-Thompson, Baroness Tanni </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772505</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>183</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:49:02</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=9247&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12191</Attendee_Id>
    <Member_Id>12191</Member_Id>
    <Member_name_English>Steven Rodaway AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Rodaway, Steven</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772507</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>184</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:49:28</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=9273&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772551</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>185</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:50:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=9305&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772555</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>186</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:51:33</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=9398&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12191</Attendee_Id>
    <Member_Id>12191</Member_Id>
    <Member_name_English>Steven Rodaway AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12191</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Rodaway, Steven</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772557</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>187</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:51:58</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=9423&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772558</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>188</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:52:02</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=9427&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>9588</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Baroness Tanni Grey-Thompson</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Grey-Thompson, Baroness Tanni </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772559</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>189</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:52:23</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=9448&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772560</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>190</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:52:24</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=9449&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>9588</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Baroness Tanni Grey-Thompson</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Grey-Thompson, Baroness Tanni </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772561</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>191</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:53:01</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=9486&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772562</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>192</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:53:02</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=9487&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12173</Attendee_Id>
    <Member_Id>12173</Member_Id>
    <Member_name_English>Nick Carter AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Carter, Nick</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772565</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>193</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:53:51</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=9536&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772573</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>194</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:55:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=9605&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772594</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>195</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:55:57</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=9662&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>9588</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Baroness Tanni Grey-Thompson</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Grey-Thompson, Baroness Tanni </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772600</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>196</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:56:58</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=9723&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772615</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>197</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:59:08</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=9853&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12173</Attendee_Id>
    <Member_Id>12173</Member_Id>
    <Member_name_English>Nick Carter AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12173</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Carter, Nick</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772613</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>198</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:59:10</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=9855&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch. Dwi'n mynd at Niamh nawr, ac wedyn at Mike.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772623</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>199</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:59:13</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=9858&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12143</Attendee_Id>
    <Member_Id>12143</Member_Id>
    <Member_name_English>Niamh Salkeld AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Salkeld, Niamh</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772633</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>200</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T14:59:43</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=9888&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772481</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>201</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:00:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=9905&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772490</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>202</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:01:55</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10020&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>9588</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Baroness Tanni Grey-Thompson</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Grey-Thompson, Baroness Tanni </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772491</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>203</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:04:27</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10172&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772566</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>204</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:05:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10205&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772567</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>205</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:05:07</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10212&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>9588</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Baroness Tanni Grey-Thompson</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Grey-Thompson, Baroness Tanni </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772663</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>206</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:05:23</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10228&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12143</Attendee_Id>
    <Member_Id>12143</Member_Id>
    <Member_name_English>Niamh Salkeld AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Salkeld, Niamh</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772569</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>207</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:05:24</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10229&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Ocê. Diolch yn fawr. Dwi'n mynd i fynd at Mike, ac wedyn&amp;nbsp;Paul, ocê.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772570</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>208</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:05:28</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10233&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>332</Attendee_Id>
    <Member_Id>332</Member_Id>
    <Member_name_English>Mike Hedges AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=332</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Hedges, Mike</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772571</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>209</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:06:11</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10276&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>9588</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Baroness Tanni Grey-Thompson</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Grey-Thompson, Baroness Tanni </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772574</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>210</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:07:32</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10357&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772580</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>211</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:08:38</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10423&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>332</Attendee_Id>
    <Member_Id>332</Member_Id>
    <Member_name_English>Mike Hedges AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=332</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Hedges, Mike</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772581</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>212</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:08:41</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10426&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772658</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>213</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:09:03</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10448&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;—os gallaf i.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772659</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>214</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:09:05</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10450&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772585</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>215</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:09:40</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10485&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>332</Attendee_Id>
    <Member_Id>332</Member_Id>
    <Member_name_English>Mike Hedges AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=332</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Hedges, Mike</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772587</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>216</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:08:43</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10428&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772433</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>217</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:10:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10505&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772442</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>218</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:10:01</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10506&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772443</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>219</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:10:02</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10507&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>145</Attendee_Id>
    <Member_Id>145</Member_Id>
    <Member_name_English>Paul Davies AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Paul</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772448</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>220</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:10:31</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10536&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772457</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>221</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:11:45</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10610&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>145</Attendee_Id>
    <Member_Id>145</Member_Id>
    <Member_name_English>Paul Davies AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Paul</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772458</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>222</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:11:59</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10624&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772460</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>223</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:12:38</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10663&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>9588</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Baroness Tanni Grey-Thompson</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Grey-Thompson, Baroness Tanni </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772462</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>224</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:12:45</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10670&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772464</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>225</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:12:53</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10678&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>9588</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Baroness Tanni Grey-Thompson</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Grey-Thompson, Baroness Tanni </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772465</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>226</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:12:58</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10683&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>145</Attendee_Id>
    <Member_Id>145</Member_Id>
    <Member_name_English>Paul Davies AC</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=145</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Paul</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772466</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>227</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:12:59</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10684&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr. Dwi eisiau mynd at Mair nawr yn gyntaf; wedyn byddwn ni'n mynd at Rebeca, sydd yn aros ar-lein.&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772473</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>228</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:13:09</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10694&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5084</Attendee_Id>
    <Member_Id>5084</Member_Id>
    <Member_name_English>Mair Rowlands AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Rowlands, Mair</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch. Roeddwn i jest eisiau mynd yn ôl. Roeddech chi'n cyfeirio at y Daily Active&amp;nbsp;a, gyda llaw, dwi newydd fod yn Ysgol y Creuddyn&amp;nbsp;yn gweld eu 3G pitsh&lt;em&gt;&amp;nbsp;&lt;/em&gt;newydd nhw, sy'n wych ac ar agor i'r gymuned hefyd tu allan i oriau ysgol. Dwi'n meddwl bod y pwynt yna o ran bod angen cynllunio'r cyfleusterau yma i fod yn addas i bawb, ac i ferched, yn bwysig iawn, achos roedd yna ddwy oedd wedi bod yn chwarae pêl-droed i Gymru yna ar y diwrnod yn lansio'r peth. Ond ie, o ran y Daily Active&amp;nbsp;rydych chi wedi sôn dipyn amdano fo, roeddwn i'n sylwi dydy o ddim yn ymddangos yn y rhaglen lywodraethu, er ei fod o wedi cael ei bwysleisio fel un o'r meysydd yn y maniffesto a 'Y 100 diwrnod cyntaf' hefyd. Pa drafodaethau ydych chi wedi eu cael efo'r Llywodraeth newydd am y weledigaeth yna o ran Daily Active, a pa rwystrau sydd, ydych chi'n meddwl, efallai fuasai'n gallu bod yn&amp;nbsp;&lt;em&gt;barriers&amp;nbsp;&lt;/em&gt;i'w weithredu fo ar lawr gwlad?&amp;nbsp;&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772532</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>229</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:14:19</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10764&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch, Mair. Do, cawsom ni sgwrs gyda'r Gweinidog wythnos diwethaf, finnau a Tanni, cyfarfod—beth yw&amp;nbsp;&lt;em&gt;biannual &lt;/em&gt;yn Gymraeg—cyfarfod&amp;nbsp;&lt;em&gt;biannual&lt;/em&gt;&amp;nbsp;gyda'r Gweinidog, a gwnaethom ni ei godi fe, yn dweud doedd e, yn amlwg, ddim yn y ddogfen ddaeth mas. Ond roedd y Gweinidog yn eithaf sicr, oherwydd roedd e yn 'Y 100 Diwrnod Cyntaf' a'r maniffesto, ei fod e dal yn bwysig. I fi, y cyfle i gyfranogi at y strategaeth newydd yw'r ffordd inni gael y pwyslais ar y Daily Active, a phethau eraill hefyd. Roedd y &lt;em&gt;daily mile&lt;/em&gt; yn 'Y 100 Diwrnod Cyntaf' hefyd, rwy'n credu, ac rŷn ni'n gweithio'n agos gydag Athletau Cymru ynglŷn â’r daily mile, achos efallai bydd hwnna'n rhan o Daily Active, nid yn ychwanegol i Daily Active.&amp;nbsp;So, rŷn ni'n eithaf ffyddiog ei fod e’n dal yn bwysig, ond mae cyfle gyda ni, a gobeithio ein partneriaid a chyrff eraill sydd yn mynd i ymateb i'r consultation, i wneud yn siŵr ei fod e'n bwysig a'i fod e'n dod mas yn bwysig yn y strategaeth. Os cawn ni sgwrs ar ôl i'r strategaeth gael ei datblygu a'i fod e ddim yn bwysig, wel, fe fydd fy marn i braidd yn wahanol.&lt;br&gt;&lt;span style="text-decoration: underline;"&gt;&lt;br&gt;&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772531</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>230</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:15:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10805&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772533</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>231</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:15:32</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10837&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5084</Attendee_Id>
    <Member_Id>5084</Member_Id>
    <Member_name_English>Mair Rowlands AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Rowlands, Mair</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772534</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>232</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:15:33</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10838&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Ocê, rŷn ni'n mynd at Rebeca nawr ar-lein.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772535</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>233</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:15:37</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10842&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12172</Attendee_Id>
    <Member_Id>12172</Member_Id>
    <Member_name_English>Rebeca Phillips AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12172</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Phillips, Rebaca</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772537</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>234</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:16:16</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10881&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772538</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>235</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:17:35</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=10960&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>9588</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Baroness Tanni Grey-Thompson</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Grey-Thompson, Baroness Tanni </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772540</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>236</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:18:21</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11006&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772542</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>237</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:19:02</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11047&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>9588</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Baroness Tanni Grey-Thompson</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Grey-Thompson, Baroness Tanni </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772543</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>238</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:19:25</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11070&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Ydyn ni'n gallu mynd i gyflwr cyfleusterau gyda Louise, plis?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772546</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>239</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:19:35</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11080&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12182</Attendee_Id>
    <Member_Id>12182</Member_Id>
    <Member_name_English>Louise Emery AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Emery, Louise</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772547</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>240</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:19:42</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11087&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772548</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>241</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:19:43</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11088&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12182</Attendee_Id>
    <Member_Id>12182</Member_Id>
    <Member_name_English>Louise Emery AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Emery, Louise</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772521</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>242</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:20:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11105&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772522</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>243</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:20:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11105&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772523</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>244</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:21:37</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11202&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12182</Attendee_Id>
    <Member_Id>12182</Member_Id>
    <Member_name_English>Louise Emery AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Emery, Louise</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772524</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>245</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:22:19</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11244&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772525</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>246</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:22:53</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11278&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12182</Attendee_Id>
    <Member_Id>12182</Member_Id>
    <Member_name_English>Louise Emery AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Emery, Louise</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772526</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>247</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:23:02</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11287&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772527</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>248</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:23:03</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11288&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>9588</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Baroness Tanni Grey-Thompson</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Grey-Thompson, Baroness Tanni </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772528</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>249</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:23:06</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11291&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772529</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>250</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:23:07</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11292&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>9588</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Baroness Tanni Grey-Thompson</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Grey-Thompson, Baroness Tanni </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772530</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>251</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:24:27</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11372&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772575</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>252</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:25:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11405&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772578</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>253</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:25:11</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11416&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12182</Attendee_Id>
    <Member_Id>12182</Member_Id>
    <Member_name_English>Louise Emery AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Emery, Louise</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772579</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>254</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:25:13</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11418&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772582</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>255</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:25:24</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11429&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12182</Attendee_Id>
    <Member_Id>12182</Member_Id>
    <Member_name_English>Louise Emery AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Emery, Louise</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772583</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>256</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:25:26</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11431&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772584</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>257</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:26:12</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11477&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr. Ydw i'n gallu mynd at Niamh nawr ar gyfranogi, plis?&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772586</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>258</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:26:17</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11482&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12143</Attendee_Id>
    <Member_Id>12143</Member_Id>
    <Member_name_English>Niamh Salkeld AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Salkeld, Niamh</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Iawn. Yn gyflym hefyd, mae gen i un cwestiwn arall ar y&amp;nbsp;&lt;em&gt;state of facilities&lt;/em&gt;, os yw hynny'n iawn. Jest yn glou, dwi jest eisiau gofyn cwestiwn&amp;nbsp;am—&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772593</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>259</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:26:26</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11491&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12143</Attendee_Id>
    <Member_Id>12143</Member_Id>
    <Member_name_English>Niamh Salkeld AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Salkeld, Niamh</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772599</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>260</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:27:05</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11530&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772601</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>261</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:28:19</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11604&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>9588</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Baroness Tanni Grey-Thompson</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Grey-Thompson, Baroness Tanni </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772604</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>262</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:28:35</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11620&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12143</Attendee_Id>
    <Member_Id>12143</Member_Id>
    <Member_name_English>Niamh Salkeld AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Salkeld, Niamh</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772610</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>263</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:29:26</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11671&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772572</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>264</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:30:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11705&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772612</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>265</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:30:50</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11755&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>9588</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Baroness Tanni Grey-Thompson</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Grey-Thompson, Baroness Tanni </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772619</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>266</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:31:33</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11798&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772624</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>267</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:32:02</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11827&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12143</Attendee_Id>
    <Member_Id>12143</Member_Id>
    <Member_name_English>Niamh Salkeld AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12143</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Salkeld, Niamh</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772631</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>268</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:32:19</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11844&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>9588</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Baroness Tanni Grey-Thompson</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Grey-Thompson, Baroness Tanni </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772637</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>269</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:33:20</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=11905&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772641</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>270</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:34:55</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=12000&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>9588</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Baroness Tanni Grey-Thompson</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Grey-Thompson, Baroness Tanni </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772664</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>271</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:35:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=12005&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772680</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>272</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:36:40</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=12105&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772681</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>273</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:36:41</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=12106&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772672</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>274</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:35:49</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=12054&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772674</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>275</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:35:53</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=12058&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr iawn.&amp;nbsp;Mae yna un cwestiwn arall rŷn ni eisiau ei ofyn. Mair, rŷn ni'n mynd i ddod atoch chi am hynny, os ydy hwnna'n iawn. Y cwestiwn olaf, gan Mair.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772679</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>276</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:36:07</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=12072&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5084</Attendee_Id>
    <Member_Id>5084</Member_Id>
    <Member_name_English>Mair Rowlands AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Rowlands, Mair</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772682</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>277</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:35:43</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=12048&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>9588</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Baroness Tanni Grey-Thompson</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Grey-Thompson, Baroness Tanni </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772711</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>278</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:38:51</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=12236&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772662</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>279</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:40:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=12305&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772697</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>280</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T00:00:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=-44095&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772700</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>281</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T00:00:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=-44095&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772701</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>282</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T00:00:00</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=-44095&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772665</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>283</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:40:14</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=12319&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>5084</Attendee_Id>
    <Member_Id>5084</Member_Id>
    <Member_name_English>Mair Rowlands AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=5084</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Rowlands, Mair</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772667</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>284</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:40:16</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=12321&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr iawn. Diolch am eich tystiolaeth. Bydd trawsgrifiad o'r cyfarfod yn cael ei anfon atoch i wirio ei fod yn gynrychiolaeth gywir o'r hyn yr ydych chi wedi ei ddweud. Diolch yn fawr iawn am hynny.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772670</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>285</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:40:37</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=12342&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>8103</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Brian Davies</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Davies, Brian </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr, bawb.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772671</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>286</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:40:39</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=12344&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-4</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>5. Gwaith craffu blynyddol gyda Chwaraeon Cymru</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>9588</Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English>Baroness Tanni Grey-Thompson</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Grey-Thompson, Baroness Tanni </Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Diolch yn fawr.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772673</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>287</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:40:42</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=12347&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-5</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>6. Papurau i'w nodi</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Rydyn ni'n symud ymlaen nawr at eitem 6, papurau i'w nodi. Oes gan yr Aelodau unrhyw sylwadau ar unrhyw un o'r papurau i'w nodi? Louise.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772678</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>288</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:41:05</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=12370&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-5</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>6. Papurau i'w nodi</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12182</Attendee_Id>
    <Member_Id>12182</Member_Id>
    <Member_name_English>Louise Emery AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Emery, Louise</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772688</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>289</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:42:09</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=12434&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-5</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>6. Papurau i'w nodi</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772689</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>290</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:42:11</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=12436&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-5</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>6. Papurau i'w nodi</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12182</Attendee_Id>
    <Member_Id>12182</Member_Id>
    <Member_name_English>Louise Emery AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12182</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>Emery, Louise</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772692</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>291</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>En</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:42:20</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=12445&amp;l=cy</contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-5</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>6. Papurau i'w nodi</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh />
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772693</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>292</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:42:23</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=12448&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-5</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>6. Papurau i'w nodi</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;A yw'r Aelodau'n fodlon nodi'r papurau sydd gennym ni? Ie, mae pawb yn hapus.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772702</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>293</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime>2026-09-28T15:42:33</ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv>http://www.senedd.tv/cy/16239?startPos=12458&amp;l=cy</contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-5</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>6. Papurau i'w nodi</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>C</contribution_type>
    <Attendee_Id>12149</Attendee_Id>
    <Member_Id>12149</Member_Id>
    <Member_name_English>Lis McLean AS</Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh>https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=12149</Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode>McLean, Lis</Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Byddwn nawr yn parhau yn breifat am weddill y cyfarfod. Arhoswn i glywed ein bod ni yn y sesiwn breifat.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
  <XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
    <Meeting_ID>16239</Meeting_ID>
    <Assembly>7</Assembly>
    <MeetingDate>2026-09-28T12:15:00</MeetingDate>
    <Contribution_ID>772703</Contribution_ID>
    <Contribution_Order_ID>294</Contribution_Order_ID>
    <contribution_language>Cy</contribution_language>
    <ContributionTime></ContributionTime>
    <contribution_spoken_seneddTv></contribution_spoken_seneddTv>
    <contribution_translated_seneddTv></contribution_translated_seneddTv>
    <Agenda_Item_ID>260928-5</Agenda_Item_ID>
    <Agenda_item_welsh>6. Papurau i'w nodi</Agenda_item_welsh>
    <contribution_type>I</contribution_type>
    <Attendee_Id></Attendee_Id>
    <Member_Id></Member_Id>
    <Member_name_English></Member_name_English>
    <Member_biog_English></Member_biog_English>
    <Member_biog_Welsh></Member_biog_Welsh>
    <Member_job_title_English></Member_job_title_English>
    <Member_job_title_Welsh></Member_job_title_Welsh>
    <Member_Sortcode></Member_Sortcode>
    <Contribution_English></Contribution_English>
    <Contribution_Welsh>&lt;p&gt;Daeth rhan gyhoeddus y cyfarfod i ben am 15:42.&lt;/p&gt;</Contribution_Welsh>
    <contribution_verbatim></contribution_verbatim>
    <contribution_translated></contribution_translated>
  </XML_CultureCommunicationsCymraegAndSportCommittee_Welsh>
</dataroot>