11103
5
2021-02-25T09:28:45
359460
0
Cy
2021-02-25T00:00:00
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=-34115&l=cy
210225-0
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359461
1
En
2021-02-25T09:25:01
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=-214&l=cy
210225-0
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
362919
2
Cy
210225-0
I
<p>Cofnodir y trafodion yn yr iaith y llefarwyd hwy ynddi yn y pwyllgor. Yn ogystal, cynhwysir trawsgrifiad o’r cyfieithu ar y pryd. Lle mae cyfranwyr wedi darparu cywiriadau i’w tystiolaeth, nodir y rheini yn y trawsgrifiad.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359462
3
Cy
210225-0
I
<p>Cyfarfu'r pwyllgor drwy gynhadledd fideo.</p>
<p>Dechreuodd y cyfarfod am 09:28.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359245
4
Cy
2021-02-25T09:28:47
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=12&l=cy
210225-1
1. Cyflwyniad, ymddiheuriadau, dirprwyon a datgan buddiannau
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Diolch a chroeso i'r Pwyllgor Diwylliant, y Gymraeg a Chyfathrebu y bore yma, a chroeso i bawb sydd wedi dod atom heddiw.</p>
<p>Eitem 1 ar yr agenda yw cyflwyniad, ymddiheuriadau, dirprwyon a datganiadau buddiannau. Yn unol â Rheol Sefydlog 34.19, dwi wedi penderfynu gwahardd y cyhoedd rhag dod i'r cyfarfod yn bersonol er mwyn diogelu iechyd y cyhoedd. Mae Carwyn Jones wedi ymddiheuro a bydd Mike Hedges yn ymuno â ni yn ei le. Diolch yn fawr iawn, Mike, am ddod i'r pwyllgor. A oes gan unrhyw un unrhyw beth i'w ddatgan yma heddiw? Na.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359472
5
Cy
2021-02-25T09:29:21
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=46&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Felly, symud ymlaen eto i eitem 2, sesiwn graffu gyffredinol ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a'r Gymraeg, ac os ydw i'n iawn, ac os bydd yr etholiad ar y pryd y dylai fe fod ym mis Mai, hon fydd y sesiwn sgrwtini olaf. Os na, wedyn, pwy a ŵyr? Ond diolch i chi am eich gwaith yn y sector yma ac mae wedi bod yn bleser gweithio gyda chi yn y pwyllgor yma. A gobeithio y bydd y materion yma yr un mor bwysig yn y Senedd nesaf a bod y pwyllgor hwn yn parhau yn y Senedd nesaf. Ond croeso i'r Gweinidog, Eluned Morgan, a chroeso i Bethan Webb, dirprwy gyfarwyddwr, is-adran y Gymraeg, a hefyd i Jeremy Evas, pennaeth Prosiect 2050. Os hoffech chi gyflwyno'ch hunain ar gyfer y Cofnod, byddai hynna'n grêt ar gyfer y bore yma. Diolch yn fawr iawn.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359390
6
Cy
2021-02-25T09:30:00
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=85&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359542
7
Cy
2021-02-25T09:30:18
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=103&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
Morgan, Eluned
<p>Bethan, hoffet ti fynd yn gyntaf?</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359543
8
Cy
2021-02-25T09:30:20
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=105&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
3660
Bethan Webb
Webb, Bethan
<p>Ie. Bethan Webb, dirprwy gyfarwyddwr yr adran Gymraeg, Llywodraeth Cymru.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359545
9
Cy
2021-02-25T09:30:26
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=111&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
6519
Dr Jeremy Evas
Evas, Dr Jeremy
<p>Jeremy Evas, pennaeth Prosiect 2050, yn rhan o is-adran y Gymraeg gyda Bethan.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359547
10
Cy
2021-02-25T09:30:34
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=119&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
<p>O, sori. Eluned Morgan, Gweinidog y Gymraeg, Llesiant ac Iechyd Meddwl.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359549
11
Cy
2021-02-25T09:30:42
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=127&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Gwell peidio ag anghofio hynny, ontefe? Grêt, diolch yn fawr iawn i chi am wneud hynny. Fel sydd ein harfer fel pwyllgor, rydyn ni'n mynd yn syth i gwestiynau, os yw hynny'n iawn efo chi. Mae'r cwestiynau cyntaf heddiw gan Helen Mary Jones.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359550
12
Cy
2021-02-25T09:30:56
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=141&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
164
164
Helen Mary Jones AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=164
Jones, Helen Mary
<p>Diolch, Cadeirydd, a bore da, pawb. Mae gyda fi i ddechrau gwestiwn eithaf eang ynglŷn â 'Cymraeg 2050', a jest gofyn am, a rhoi cyfle, i chi yn gyntaf, Gweinidog, i'n diweddaru ni ar fel mae pethau'n datblygu, pa <em>progress</em> sydd wedi bod, a sut mae pethau'n mynd gyda chyrraedd y targedau, gan ganolbwyntio ar yr <em>action plan</em> presennol, wrth gwrs, 2017 i 2021.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359551
13
Cy
2021-02-25T09:31:31
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=176&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
<p>Grêt. Diolch yn fawr. Cyn i fi ddechrau, gaf i jest dweud diolch i chi fel pwyllgor am eich holl waith chi yma dros y blynyddoedd? Diolch yn arbennig i Bethan. Does dim un ohonom ni'n gwybod pwy sy'n dod nôl y tro nesaf, ond rydyn ni'n gwybod na fyddi di'n dod nôl, ac dwi jest eisiau gwneud yn siŵr eich bod chi'n deall faint rŷn ni'n gwerthfawrogi'ch gwaith chi yn y maes yma. So, diolch yn fawr i chi, a diolch i'r pwyllgor yn ehangach, hefyd—dwi'n gwybod bod pobl eraill ar y pwyllgor na fydd yn dod nôl, chwaith. Diolch hefyd i Helen Mary am gymryd yr awenau yn ystod eich cyfnod mamolaeth chi.</p>
<p>Jest o ran 'Cymraeg 2050', dwi'n meddwl bod yn rhaid inni gofio pa mor radical oedd y syniad yma o gael targed o miliwn o siaradwyr. Dwi'n meddwl bod hynny wedi cydio yn nychymyg pobl Cymru, a beth rŷn ni'n ei weld yw sifft nawr mewn meddylfryd pobl Cymru o ran beth yw ein cyfeiriad ni a beth rŷn ni'n treial ei wneud. Felly, yn ystod y dyddiau cynnar yma, beth roedden ni eisiau ei wneud oedd sicrhau bod y seilwaith mewn lle fel ein bod ni'n gallu cyrraedd y targedau mor hirdymor yna. So, beth rŷn ni wedi bod yn ei wneud yw sicrhau ein bod ni'n datblygu'r capasiti cynllunio, yn arbennig o ran y seilwaith strwythurol yna ar gyfer addysg Gymraeg. Mae hwnna wedi bod yn hollbwysig, ein bod ni'n dechrau yn fanna a'n bod ni'n deall yr unig ffordd rŷn ni'n mynd i gyrraedd y targed yma yw os rŷn ni'n gweld gweddnewid yn y niferoedd sy'n mynychu ysgolion Cymraeg.</p>
<p>Y peth arall rŷn ni wedi bod yn ei wneud yw datblygu capasiti cynllunio ieithyddol, ac rŷn ni wedi bod yn edrych ar sut rŷn ni'n cael pobl yng Nghymru i deimlo bod yr iaith yma yn perthyn i ni i gyd, fel dydyn ni ddim yn gweld 'pobl sy'n siarad Cymraeg' a 'phobl sydd ddim yn siarad Cymraeg'. Mae'n rhaid i bob un teimlo bod hwn yn berthyn iddyn nhw, ac mae'r ffordd rŷn ni'n siarad am y Gymraeg yn rili bwysig yn hyn o beth, ac rŷn ni wedi gwneud lot o analysis ynglŷn â sut mae pobl yn teimlo, ac roedd lot o bobl yn teimlo eu bod nhw'n cael eu torri allan. Felly, mae'r iaith rŷn ni'n ei defnyddio'n hollbwysig pan ydyn ni'n siarad am y Gymraeg, ac rŷn ni wedi bod yn treial defnyddio'r iaith yna i fod yn lot mwy <em>inclusive</em>. Rŷn ni wedi bod yn cryfhau'r dystiolaeth sydd ar gael, ac rŷn ni wedi bod yn datblygu, yn sicr, y niferoedd o blant sy'n mynd i ysgolion Cymraeg, yn dechrau, wrth gwrs, gydag ysgolion meithrin. So, mae 452 o ysgolion meithrin nawr, ond mae targed gyda ni o 40 o ysgolion meithrin newydd. Erbyn diwedd y flwyddyn yma, rŷn ni'n gobeithio bydd 46, felly byddwn ni wedi mynd tu hwnt i'n targed ni ar hwnna. </p>
<p>O ran addysg, rŷn ni efallai'n teimlo na fyddwn ni cweit yn cyrraedd y targed o ran niferoedd mewn ysgolion Cymraeg, y rheini sy'n saith mlwydd oed. Felly, roedd targed o 24 y cant gyda ni; rŷn ni'n meddwl bod yna le i gredu, yn y blynyddoedd nesaf, bydd y plant ieuangaf, y niferoedd sy'n mynd i ysgolion Cymraeg—bod 23.5 y cant yn mynd i ysgolion Cymraeg. Felly, rŷn ni'n hyderus y byddwn ni'n ei chyrraedd hi cyn bo hir, ond ar hyn o bryd rŷn ni efallai yn annhebygol o gyrraedd y targed yna o 24 y cant y flwyddyn yma, ond rŷn ni ar y trac cywir. Wrth gwrs, rŷn ni wedi bod yn datblygu'r cynlluniau strategol Cymraeg mewn addysg; mae hwnna wedi bod yn gam pwysig ymlaen, ac mae'r ffaith ein bod ni nawr yn edrych ar gynlluniau tymor hir dwi'n meddwl yn hollbwysig. Mae'n mynd i fod yn drawsnewidiol. Wrth gwrs, mae lot o waith wedi cael ei wneud i ddarbwyllo cynghorau lleol, er enghraifft, i sicrhau bod nhw'n deall, 'Dyma'r strategaeth, dyma'r ffordd rŷn ni'n disgwyl i chi fynd.' Nid yw hwnna yn rhywbeth rydych chi'n gallu switsio ymlaen—mae hwnna'n cymryd lot o waith, a dwi'n gwybod bod ein adran ni wedi gwneud lot o waith yn y maes yna. </p>
<p>O ran y Ganolfan Dysgu Cymraeg Genedlaethol, mae'r ffocws wedi newid ychydig i fod ar Gymraeg yn y gweithle, ac felly rŷn ni wedi gweld 10,000 o bobl yn cymryd lan y cyfle yna o ddysgu Cymraeg yn y gweithle. Rŷn ni wedi sicrhau ein bod ni'n dechrau Prosiect 2050, cynllunio ieithyddol ar draws y Llywodraeth, a dwi'n falch bod Jeremy yma heddiw, sydd yn bennaeth ar hwnna. Wrth gwrs, o ran y Llywodraeth, mae'r Llywodraeth nawr wedi ei gwneud hi'n glir ein bod ni yn mynd i fod yn faes lle mae disgwyl bydd Llywodraeth Cymru a'r bobl sy'n gweithio ynddi yn fudiad dwyieithog erbyn 2050, sydd hefyd yn nod sy'n bellgyrhaeddol, ond dwi'n meddwl mai'r pwynt yw bod yna strategaeth yna ac mae yna ffocws ar hwnna. Rŷn ni wedi sicrhau bod arweinwyr Llywodraeth Cymru yn deall beth yw arwain mewn byd dwyieithog trwy Academi Wales, so mae hwnna'n bwynt pwysig hefyd. </p>
<p>Hefyd, yn rhynglwadol—a dwi'n meddwl bod hwn yn bwysig, yn arbennig achos cawsom ni flwyddyn ryngwladol ieithoedd lleiafrifol UNESCO—mae yna ddealltwriaeth ein bod ni yn gallu arwain yn y maes yma yn rhyngwladol. Ac mae'r ffaith, er enghraifft, fod yr Urdd wedi gallu gwneud eu neges heddwch nhw ac wedi cyrraedd 37 miliwn o bobl wedi sicrhau bod ein llais ni yn cael ei glywed ar draws y byd. </p>
<p>Polisi trosglwyddo'r iaith o fewn teuluoedd—fe fyddwch chi'n ymwybodol bod hwnna newydd gael ei gyhoeddi, ac rŷn ni wedi gwneud lot o ran gweithredu technoleg yn y Gymraeg, sydd, wrth gwrs, wedi bod yn hollbwysig yn ystod y cyfnod yma.</p>
<p>Fis nesaf—felly un o'r pethau olaf fyddaf i'n ei wneud yn y maes yma cyn yr etholiad—byddaf yn cyhoeddi ymgynghoriad ar bolisi drafft o ran seilwaith ieithyddol y Gymraeg, felly, yn edrych ar y gwahanol eiriaduron sydd gennym ni a gweld eu bod nhw'n cydweithio i sicrhau bod pobl yn gwybod lle i gael <em>access</em>, a'u bod nhw'n gallu defnyddio'r strwythurau sydd ar gael i'w helpu nhw gyda'r Gymraeg yn well. </p>
<p>Dwi wedi comisiynu gwaith ar ail gartrefi, a bydd hwnna yn cael ei gyhoeddi'n ffurfiol y mis yma ac, wrth gwrs, rŷn ni wedi bod yn gwneud lot o waith yn ein cyngor partneriaeth ni, sydd wedi bod, dwi'n meddwl, yn help aruthrol i fi yn bersonol o ran sicrhau bod arbenigwyr gennym ni yn helpu ni mas yn y maes yna. </p>
<p>Felly, dwi'n meddwl, yn gyffredinol—. Wrth gwrs, mae COVID hefyd wedi cael effaith, ac mae'n rhaid inni gofio hynny, ond dwi'n meddwl ei bod hi'n werth tanlinellu nad yw ein blaenoriaethau strategol wedi newid. Ond, wrth gwrs, bydd lot mwy o waith yn cael ei wneud nawr o ran Cymraeg yn y gymuned. So, sori bod hwnna bach yn hir, ond rŷn ni wedi bod yn brysur. </p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359282
14
Cy
2021-02-25T09:35:00
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=385&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359392
15
Cy
2021-02-25T09:38:58
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=623&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
164
164
Helen Mary Jones AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=164
Jones, Helen Mary
<p>Diolch. Dwi'n falch—ac, rwy'n siŵr, pawb yn y pwyllgor—o glywed am y pethau sydd wedi cael eu cyflawni. Ond un man lle nad yw'r targed wedi cael ei gyrraedd, wrth gwrs, yw cynyddu faint o athrawon sydd yn medru dysgu drwy gyfrwng y Gymraeg, a hoffwn i glywed oddi wrthoch chi ynglŷn â pham rydych chi'n meddwl bod hynna wedi digwydd. Rwy'n gwybod bod yna sgyrsiau wedi bod rhyngoch chi, y Gweinidog Addysg, y Comisiynydd y Gymraeg a'r Coleg Cymraeg Cenedlaethol ynglŷn â'r cynllun i greu mwy o athrawon sydd yn medru dysgu drwy'r Gymraeg. So, hoffwn i glywed beth oedd wedi digwydd o ganlyniad i'r trafodaethau yna. </p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359393
16
Cy
2021-02-25T09:39:44
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=669&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
<p>Diolch, Helen Mary. Jest i'w gwneud hi'n glir, dydyn ni ddim wedi cyrraedd y targed yma achos diffyg ymdrech; rŷn ni wedi bod yn gweithio'n aruthrol o galed yn y maes yma. Gobeithio eich bod chi wedi gweld y llythyr sydd wedi dod i'r pwyllgor yn dangos y naw pwynt gweithredu rŷn ni'n ei wneud yn y maes yma yn unig i geisio cryfhau nifer yr athrawon sydd yn dysgu drwy gyfrwng y Gymraeg. Felly, mae lot o ymdrech wedi mynd mewn, ond rŷn ni, wrth gwrs, yn siomedig nad ydyn ni wedi cyrraedd y targed yna, ac rŷn ni'n ymwybodol iawn bod angen inni wneud lot mwy o waith yn y maes yma.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359222
17
Cy
2021-02-25T09:40:00
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=685&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359242
18
Cy
2021-02-25T09:43:07
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=872&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359243
19
En
2021-02-25T09:43:09
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=874&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359226
20
Cy
2021-02-25T09:40:21
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=706&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
164
164
Helen Mary Jones AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=164
Jones, Helen Mary
<p>Os gallaf i jest camu i mewn am eiliad, dwi ddim yn amau am funud fod y gwaith wedi cael ei wneud, ond oes gyda chi asesiad pam dyw e ddim wedi bod yn llwyddiannus hyd yn hyn? Os yw lot o ymdrech yn mynd mewn a dyw e ddim yn cyrraedd y targed dŷn ni i gyd eisiau eich gweld chi'n cyrraedd fel Llywodraeth, mae eisiau deall beth yw'r blocs<em>, </em>pam dyw'r holl waith yna ddim yn delifro fel byddwch chi, a byddem ni i gyd, wrth gwrs, yn gobeithio.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359233
21
Cy
2021-02-25T09:41:00
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=745&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
<p>Beth dŷn ni wedi ei ffeindio yw, wrth gwrs, ein bod ni ddim yn recriwtio digon o fyfyrwyr sydd eisiau bod yn athrawon, felly mae'r rhaid i chi fynd yn ôl: 'Beth yw'r cam cyn hynny?' Dyna beth rŷn ni wedi bod yn ei wneud: yn mynd nôl, 'Beth yw'r cam cyn hynny?', ac wrth gwrs dyna un o'r rhesymau pam rŷn ni wedi sicrhau ein bod ni wedi rhoi £150,000 yn ychwanegol i geisio cael mwy o bobl i wneud lefel A, ond efallai bydd yn rhaid inni fynd yn ôl cyn hynny eto. Felly, dyna'r broblem. Mae'n rhaid ichi edrych beth yw'r ffynnel<em> </em>cyn eich bod chi'n cyrraedd y prifysgolion a'r niferoedd sydd eisiau mynd i'r Gymraeg.</p>
<p>Wrth gwrs, cofiwch, dyw hyn ddim yn rhywbeth sydd yn unigryw i'r Gymraeg. Mae pobl sy'n dysgu drwy gyfrwng y Saesneg hefyd, maen nhw'n stryglo i recriwtio hefyd. Dwi'n meddwl, efallai, dyw'r proffesiwn dysgu ddim yn cael ei weld fel rhywbeth sydd cweit mor ddeniadol ag roedd hi'n cael ei gweld yn y gorffennol, felly rŷm ni'n brwydro yn erbyn problem byd eang yma, ac felly dyw hwnna ddim yn rhywbeth sy'n unigryw. Ond, wrth gwrs, allwn ni ddim cyrraedd ein targedau ni oni bai ein bod ni'n gweld symudiad yn y tir yma. Felly, jest o ran beth sy'n digwydd nesaf, dwi'n gwybod bod y Gweinidog Addysg wedi bod yn gweithio gyda Cyngor y Gweithlu Addysg, gyda Chymdeithas Ysgolion Dros Addysg Gymraeg, gyda'r Coleg Cymraeg Cenedlaethol, gyda Comisiynydd y Gymraeg, i ddatblygu cynllun 10 mlynedd fydd yn cymryd ni lan at y targedau 2031. Bydd hwnna yn cyd-fynd â'r amserlen sydd mewn lle ar gyfer y WESPs. Felly, y syniad yw byddwn ni'n gallu gweld beth sydd ei angen. Wrth gwrs, gallwn ni ddechrau gydag ysgolion cynradd lle rŷn ni'n cael llai o broblem yn recriwtio, ac wedyn, gobeithio, erbyn i ni gyrraedd y pwynt yna lle mae lot mwy o bobl yn dod trwy'r system, byddwn ni wedi cracio'r system yma. Ond—</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359240
22
Cy
2021-02-25T09:43:01
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=866&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Sori, Gweinidog. Mae Mike Hedges—. Cyn i chi symud ymlaen, ydy e'n iawn i Mike Hedges ofyn—</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359782
23
Cy
2021-02-25T09:43:07
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=872&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
<p>Wrth gwrs.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359783
24
Cy
2021-02-25T09:43:08
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=873&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>—cwestiwn ychwanegol? Mike.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359244
25
En
2021-02-25T09:43:11
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=876&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
332
332
Mike Hedges AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=332
Hedges, Mike
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359250
26
Cy
2021-02-25T09:43:53
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=918&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Cyn i chi ateb, mae gan David Melding gwestiwn hefyd, felly os ydych chi'n gallu cymryd y ddau ohonyn nhw, byddai hynny yn grêt. Diolch, David.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359251
27
En
2021-02-25T09:44:02
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=927&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
169
169
David Melding AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=169
Melding, David
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359253
28
En
2021-02-25T09:44:22
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=947&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359255
29
En
2021-02-25T09:44:24
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=949&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359525
30
En
2021-02-25T09:45:00
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=985&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359544
31
En
2021-02-25T09:46:46
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1091&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359524
32
Cy
2021-02-25T09:45:59
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1044&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Diolch. Helen Mary Jones, ydych chi eisiau dod nôl?</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359528
33
Cy
2021-02-25T09:46:01
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1046&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
164
164
Helen Mary Jones AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=164
Jones, Helen Mary
<p>Na, dwi wedi rhoi'r ddau gwestiwn at ei gilydd, so dwi'n hapus i symud ymlaen. </p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359529
34
Cy
2021-02-25T09:46:06
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1051&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Jest i grynhoi hyn, felly, gan mai'r sesiwn olaf yw hwn, beth yn wahanol ydych chi'n mynd i'w wneud er mwyn ceisio mynd i'r afael â'r sefyllfa yma? Rwy'n clywed beth rydych chi'n ei ddweud am fynd yn ôl cam i lefel A, neu i'r cam cyn hynny, ond oes yna bethau y byddech chi'n eu newid er mwyn datblygu yr hyn rydych chi eisiau gwneud o ran cael mwy o bobl i mewn i'r sector? Er enghraifft, dwi'n ymwybodol bod y Coleg Cymraeg Cenedlaethol wedi dweud wrthyf i y bydden nhw'n hoffi arwain ar yr agenda yma, a bod yn lle lle mae nhw'n gallu creu'r strategaeth ei hunain. A oes mwy o drafodaethau sydd angen eu cael yn y maes yma?</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359546
35
Cy
2021-02-25T09:46:46
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1091&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
<p>Oes, yn sicr, a dwi'n meddwl bod y trafodaethau yna yn mynd ymlaen nawr. Dwi'n meddwl bod y ffaith bod Cyngor y Gweithlu Addysg nawr yn deall mai eu cyfrifoldeb nhw yw e i gymryd yr awenau ar hwn—dwi'n meddwl bod hwnna, gobeithio, yn mynd i wneud gwahaniaeth. Dwi yn meddwl bod yna syniadau eraill gyda ni o ran efallai cynlluniau peilot y byddem ni'n licio dechrau. Dwi'n awyddus, er enghraifft, i weld os gallwn ni gael pobl ifanc sydd wedi mynd i ffwrdd i'r brifysgol i ddod nôl i helpu yn rhai o'n hysgolion ni, efallai ar ôl iddyn nhw orffen y tymor, jest fel eu bod nhw'n helpu am y mis olaf, fel eu bod nhw'n cael syniad o fyd addysg, ac efallai dod yn ôl i'w cymunedau nhw. Felly, rŷn ni'n edrych ar gynlluniau peilot fel yna, efallai a fydd yn agor llygaid graddedigion, neu bobl sydd yn israddedigion, i'r syniad o fynd i mewn i ddysgu trwy gyfrwng y Gymraeg. Mae yna syniadau eraill, ond os oes syniadau gyda phobl eraill, rŷn ni'n barod iawn i wrando arnyn nhw. </p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359559
36
Cy
2021-02-25T09:48:01
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1166&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Iawn. Diolch yn fawr iawn am hynny. Dŷn ni'n symud ymlaen, felly, at y cynllun sabothol iaith Gymraeg, ac mae John Griffiths yn arwain ar y cwestiynau yma. Diolch, John.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359569
37
Cy
2021-02-25T09:48:11
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1176&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
153
153
John Griffiths AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=153
Griffiths, John
<p>Diolch yn fawr, Gadeirydd, a bore da, Weinidog. </p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359719
38
En
2021-02-25T09:48:14
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1179&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
153
153
John Griffiths AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=153
Griffiths, John
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359573
39
En
2021-02-25T09:48:42
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1207&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359561
40
En
2021-02-25T09:50:00
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1285&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359564
41
En
2021-02-25T09:50:29
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1314&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
153
153
John Griffiths AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=153
Griffiths, John
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359565
42
En
2021-02-25T09:51:00
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1345&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359566
43
En
2021-02-25T09:51:44
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1389&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
153
153
John Griffiths AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=153
Griffiths, John
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359570
44
En
2021-02-25T09:52:15
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1420&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359575
45
En
2021-02-25T09:53:27
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1492&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
153
153
John Griffiths AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=153
Griffiths, John
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359576
46
En
2021-02-25T09:53:57
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1522&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359610
47
En
2021-02-25T09:55:00
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1585&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359614
48
En
2021-02-25T09:55:53
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1638&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
153
153
John Griffiths AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=153
Griffiths, John
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359623
49
En
2021-02-25T09:56:21
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1666&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359642
50
Cy
2021-02-25T09:57:35
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1740&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
153
153
John Griffiths AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=153
Griffiths, John
<p>Diolch yn fawr, Weinidog.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359643
51
Cy
2021-02-25T09:57:38
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1743&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Diolch. Jest er fy ngwybodaeth i—efallai dylwn i wybod, ond dwi ddim—pam nad ydych chi'n casglu'r data? Rydych chi'n dweud eich bod chi ddim yn gwybod achos eich bod chi ddim yn casglu'r data. Ydy hynny yn rhywbeth mae'r Gweinidog Addysg wedi'i benderfynu neu rydych chi wedi'i benderfynu? Yn eich ateb cynharach i John Griffiths, Weinidog.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359646
52
Cy
2021-02-25T09:57:57
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1762&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
<p>Y data ynglŷn â beth?</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359647
53
Cy
2021-02-25T09:57:59
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1764&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Ynglŷn â chyfnod 2 a 3. Roeddech chi wedi dweud ar y cychwyn, mewn ateb i John Griffiths, eich bod chi ddim yn cofnodi'r data rhagor er mwyn gallu gwybod os oes yna gapiau yna.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359649
54
Cy
2021-02-25T09:58:20
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1785&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
<p>Dwi ddim yn meddwl bod yna broblem mewn casglu data. Jest o ran beth rŷn ni'n ei wneud yn y maes yma, rŷn ni'n gwybod pwy sydd wedi bod ar y cwrs, rŷn ni'n gwybod ble maen nhw'n mynd yn ôl iddi, felly dwi ddim yn meddwl bod yna broblem o ran casglu data. </p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359652
55
Cy
2021-02-25T09:58:38
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1803&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Ocê. Wel, mi wnawn ni edrych ar y record. Fe wnes i ei ysgrifennu fe i lawr er mwyn cofio ei ofyn e. Mi wnawn ni ysgrifennu os oes yna rywbeth dŷn ni eisiau ei siecio. </p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359656
56
Cy
2021-02-25T09:58:47
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1812&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
<p>Ie, plis.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359658
57
Cy
2021-02-25T09:58:48
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1813&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Grêt. Diolch yn fawr iawn. O ran y cwestiynau nesaf, David Melding sy'n arwain ar y Coleg Cymraeg Cenedlaethol a'r sector ôl-16. </p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359660
58
En
2021-02-25T09:59:01
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1826&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
169
169
David Melding AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=169
Melding, David
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359664
59
En
2021-02-25T09:59:46
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1871&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359491
60
En
2021-02-25T10:00:00
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=1885&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359507
61
En
2021-02-25T10:02:24
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2029&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
169
169
David Melding AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=169
Melding, David
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359511
62
En
2021-02-25T10:03:30
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2095&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359520
63
En
2021-02-25T10:04:04
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2129&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
169
169
David Melding AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=169
Melding, David
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359522
64
En
2021-02-25T10:04:51
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2176&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359428
65
En
2021-02-25T10:05:00
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2185&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359432
66
En
2021-02-25T10:05:08
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2193&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
169
169
David Melding AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=169
Melding, David
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359433
67
En
2021-02-25T10:05:16
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2201&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359436
68
En
2021-02-25T10:05:17
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2202&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
169
169
David Melding AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=169
Melding, David
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359437
69
En
2021-02-25T10:05:21
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2206&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359439
70
En
2021-02-25T10:05:43
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2228&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
169
169
David Melding AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=169
Melding, David
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359442
71
En
2021-02-25T10:07:43
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2348&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359458
72
En
2021-02-25T10:09:50
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2475&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
3660
Bethan Webb
Webb, Bethan
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359459
73
En
2021-02-25T10:09:52
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2477&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
169
169
David Melding AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=169
Melding, David
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359639
74
En
2021-02-25T10:10:00
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2485&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359661
75
En
2021-02-25T10:14:53
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2778&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359662
76
En
2021-02-25T10:14:53
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2778&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359640
77
En
2021-02-25T10:10:46
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2531&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359645
78
En
2021-02-25T10:11:23
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2568&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
3660
Bethan Webb
Webb, Bethan
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359651
79
En
2021-02-25T10:13:42
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2707&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
169
169
David Melding AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=169
Melding, David
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359659
80
En
2021-02-25T10:14:52
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2777&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359605
81
En
2021-02-25T10:15:00
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2785&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359632
82
En
2021-02-25T10:15:21
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2806&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
169
169
David Melding AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=169
Melding, David
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359633
83
Cy
2021-02-25T10:15:23
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2808&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Jest ar hwn, mae gen i gwestiwn ychwanegol: sut ydyn nhw yn esbonio felly sut maen nhw'n gwneud y dewisiadau? Mae rhywun yn gallu mynd atyn nhw a dweud, 'Dwi eisiau deintydd benywaidd', ac yn y blaen. Sut maen nhw'n penderfynu bod hynny'n gallu digwydd ond bod e ddim yn gallu digwydd ar gyfer yr iaith? Ife oherwydd, fel roeddech chi'n dweud, Bethan, fod y lleoliad yn anodd gyda rhai sy'n siarad Cymraeg?</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359637
84
Cy
2021-02-25T10:15:51
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2836&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
3660
Bethan Webb
Webb, Bethan
<p>Dwi'n meddwl yn dechnegol—. Mae'r rhan fwyaf ohonyn nhw yn fodlon cydweithio efo ni, ac mae yna lot o reoleiddwyr sydd wedi cydweithio yn dda efo ni, ond mater technegol o ran y safonau ydy hwn, achos yn dechnegol <em>fitness to practise</em> ydy prif wasanaeth y rheoleiddwyr a rydyn ni'n methu gosod safon wahanol arnyn nhw sydd ddim o fewn eu <em>remit</em> nhw.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359667
85
Cy
2021-02-25T10:16:24
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2869&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Oni fyddai <em>fitness to practise</em>, fel roedd David Melding yn dweud, yn cynnwys y Gymraeg gan mai dyna i rai pobl yw eu hiaith naturiol nhw ac wedyn byddai cyfathrebu drwy'r Saesneg yn anodd iddyn nhw, fel rhywun yn dod i'r gwasanaeth hynny? Na?</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359669
86
Cy
2021-02-25T10:16:40
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2885&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
3660
Bethan Webb
Webb, Bethan
<p>Dwi'n cytuno efo beth rydych chi'n ei ddweud, ond nid dyna ydy'r safbwynt gyfreithiol o ran sialens. Fedrwn ni ddim ond gosod safonau sy'n gyfreithiol, neu os oes yna risg o allu mynd â'r safonau yna i'r llys o ran <em>judicial review</em>, does gennym ni ddim hawl i'w gosod nhw. Felly, rydyn ni'n dal i gael y trafodaethau cyfreithiol yna achos rydyn ni'n meddwl ei bod hi'n hollbwysig ein bod ni'n datrys hwn. Felly dyna pam rydyn ni wedi oedi'r safonau—am ddim un rheswm arall—achos ein bod ni eisiau mynd i'r afael â'r diffiniad yma. Ond mae'r gyfraith ar hyn o bryd yn edrych ar y diffiniad yn gul.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359670
87
Cy
2021-02-25T10:17:21
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2926&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Iawn. Diolch. Mae hynny'n helpu lot. </p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359671
88
Cy
2021-02-25T10:17:23
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2928&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
3660
Bethan Webb
Webb, Bethan
<p>Beth rydyn ni'n trio ei wneud ydy gwthio'r diffiniad ymhellach. </p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359672
89
Cy
2021-02-25T10:17:27
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2932&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Iawn. Rwy'n deall. Helen Mary Jones. </p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359673
90
Cy
2021-02-25T10:17:31
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2936&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
164
164
Helen Mary Jones AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=164
Jones, Helen Mary
<p>Yn fyr iawn, os yw'r gyfraith yn rhy gul—. I fynd yn ôl at bwynt David Melding, dydy hyn ddim jest yn ymwneud â rhyw bwynt gwleidyddol ynglŷn â'r iaith Gymraeg, mae'r effaith ar driniaeth a llwyddiant triniaeth feddygol yn gallu cael ei effeithio'n fawr iawn, ac mae yna dystiolaeth ar hynny. A fydd yn rhaid ystyried newid y gyfraith o dan y Llywodraeth nesaf, os yw'r rheoleiddwyr—? Rwy'n gobeithio y byddan nhw'n barod i fod yn hyblyg, ond fel roedd David yn dweud, o ran <em>informed consent</em> mae <em>nuances</em> yr iaith rydych chi'n eu defnyddio yn hollbwysig, ond ydynt? A fydd yna bwynt pan fydd yn rhaid i bwy bynnag yw'r Gweinidog nesaf feddwl amboutu newid y gyfraith?</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359769
91
Cy
2021-02-25T10:18:28
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=2993&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
<p>Dwi'n meddwl mai beth sydd yn rhaid i ni ei wneud yw edrych ar ffyrdd o wneud hwn heb ein bod ni'n mynd i lawr y trywydd yna yn gyntaf. Un o'r pethau rydyn ni'n ei wneud yw trafod gyda'r byrddau iechyd, er enghraifft, i weld a oes yna sgôp i'w defnyddio nhw i roi mwy o wybodaeth yn y maes yma, fel bod hwnna'n dod yn blatfform fel bod pobl yn gweld lle mae'r gwasanaethau yma yn gallu cael eu cynnig drwy gyfrwng y Gymraeg. Felly mae hwnna'n rhan o'r drafodaeth sy'n digwydd o ran beth y gallwn ni ei wneud os nad ydyn ni'n mynd i lawr y trywydd yma. A dylen ni fod yn gwneud hwnna beth bynnag a jest cael y byrddau iechyd i ddeall eu cyfrifoldebau nhw yn y maes yma hefyd.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359773
92
Cy
2021-02-25T10:19:10
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=3035&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Iawn. Rwy'n siŵr y bydd pwyllgor yn y dyfodol yn edrych i mewn i'r materion yma hefyd. Symudwn ymlaen felly at gydumffurfiaeth â safonau'r Gymraeg. Mick Antoniw.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359775
93
En
2021-02-25T10:19:24
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=3049&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
321
321
Mick Antoniw AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=321
Antoniw, Mick
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359629
94
En
2021-02-25T10:20:00
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=3085&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359631
95
En
2021-02-25T10:20:13
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=3098&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359635
96
En
2021-02-25T10:21:38
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=3183&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
321
321
Mick Antoniw AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=321
Antoniw, Mick
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359636
97
En
2021-02-25T10:22:35
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=3240&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359638
98
En
2021-02-25T10:24:52
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=3377&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
321
321
Mick Antoniw AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=321
Antoniw, Mick
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359552
99
En
2021-02-25T10:25:00
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=3385&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359580
100
En
2021-02-25T10:25:19
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=3404&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359583
101
En
2021-02-25T10:26:07
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=3452&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
321
321
Mick Antoniw AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=321
Antoniw, Mick
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359587
102
En
2021-02-25T10:27:04
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=3509&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359597
103
En
2021-02-25T10:28:41
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=3606&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
321
321
Mick Antoniw AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=321
Antoniw, Mick
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359601
104
En
2021-02-25T10:29:33
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=3658&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359448
105
En
2021-02-25T10:30:00
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=3685&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359509
106
En
2021-02-25T10:31:20
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=3765&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
321
321
Mick Antoniw AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=321
Antoniw, Mick
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359512
107
En
2021-02-25T10:31:47
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=3792&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359516
108
En
2021-02-25T10:32:26
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=3831&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
321
321
Mick Antoniw AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=321
Antoniw, Mick
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359517
109
Cy
2021-02-25T10:32:28
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=3833&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Diolch. Cwestiwn atodol gan Helen Mary Jones. </p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359519
110
Cy
2021-02-25T10:32:33
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=3838&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
164
164
Helen Mary Jones AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=164
Jones, Helen Mary
<p>I raddau, mae'r Gweinidog yn ei geiriau olaf wedi ateb y cwestiwn oedd gen i, achos roeddwn i yn mynd i ofyn a oes yna dyndra rhwng rôl y comisiynydd i herio chi fel Llywodraeth, yn ogystal â chyrff cyhoeddus eraill, a'r gwaith cydweithredol? Ond, dwi'n cymryd o beth dŷch chi newydd ei ddweud, Weinidog, eich bod chi'n ymwybodol o hyn, ac wrth gydweithio o gwmpas hybu'r iaith, ac yn y blaen, eich bod chi yn ofalus bod y berthynas ddim yn mynd yn rhy agos mewn ffordd y byddai pobl efallai—. Hyd yn oed os nad oedd yn wir, mae'n bwysig bod pobl ddim yn gweld bod yna bosibilrwydd. Mae <em>perception </em>yn bwysig, yn dydy, bod pobl ddim yn gweld bod y comisiynydd yn rhy agos atoch chi fel Llywodraeth, ac efallai ddim yn barod i'ch herio chi. </p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359567
111
Cy
2021-02-25T10:33:27
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=3892&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
<p>Dwi yn hollol ymwybodol o hynny ac yn sensitif iawn iddo fe. Mae'n rhaid i'r comisiynydd fod yn annibynnol. Mae'n rhaid i ni roi'r gyllideb a rhaid i ni sicrhau bod y comisiynydd yn gallu gwneud y job o sicrhau bod safonau yn cael eu cydlynu gennym ni hefyd fel Llywodraeth. Dwi'n hollol glir am hynny, ond dwi'n cwrdd â'r comisiynydd, wrth gwrs, yn rheolaidd. </p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359589
112
Cy
2021-02-25T10:33:54
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=3919&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Diolch. Mae gennym ni gwestiynau ar feysydd ychwanegol sydd o ddiddordeb i ni ar y pwyllgor, a dwi jest eisiau gofyn cwpl o gwestiynau. Ddoe, fe wnaethom ni gael datganiad gennych chi ynglŷn â'r ganolfan dysgu Cymraeg, ac yn y datganiad hynny, roedd e'n dweud bod yr arian wedi mynd atyn nhw am saith mlynedd, a bod yr arian hynny yn dod i ben y flwyddyn nesaf. Allwch chi gadarnhau bod hynny'n meddwl bod yr holl system hynny yn dod i ben? Ydy'r ganolfan yn dod i ben, neu ydyn nhw'n disgwyl bod arian yn dod o rywle arall, neu a yw'r penderfyniadau ar gyfer y Llywodraeth nesaf? Beth yw'r darlun gennych chi, Weinidog? </p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359620
113
Cy
2021-02-25T10:34:34
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=3959&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
<p>Dwi'n meddwl bod y ganolfan dysgu Cymraeg yn gwneud gwaith arbennig o dda. Mae pob un sydd wedi archwilio'r mudiad yn dweud bod pethau yn mynd yn dda a bod y safon yn dda ond, wrth gwrs, mae'n bwysig ein bod ni yn asesu, gan fudiad allanol, beth maen nhw'n feddwl, achos rŷm ni ymhell i mewn i'r broses nawr. Pan roeddem ni wedi setio'r system i fyny, roedd yna lot o nodau a oedd yn hollol glir ynglŷn â beth oedd y bwriad yma. Dwi'n meddwl eu bod nhw'n sicr wedi cyflawni'r rhan fwyaf o'r rheini, ond mae'n bwysig ein bod ni'n cael asesiad allanol cyn ein bod ni'n symud ymlaen i'r camau nesaf. A dwi yn meddwl bod yna sgôp i ni asesu beth sy'n digwydd yn y maes yma. Er enghraifft, dwi'n awyddus iawn, gan eu bod nhw mor dda, i weld ydyn ni'n gallu defnyddio peth o'r ymwybyddiaeth am sut i ddysgu i helpu yn yr adran addysg, achos ar hyn o bryd mae wedi ffocysu ar oedolion, so mae lot o waith yn cael ei wneud ar hyn o bryd i weld a oes yna sgôp yn y maes yna i weld a ydyn ni'n gallu addasu yn y maes yna. Felly, mae hwn yn rhywbeth safonol sy'n digwydd—bod rhaid i chi gael asesiad allanol o'r hyn sy'n digwydd. Ond, wrth gwrs, bydd rhaid i ni aros tan fydd yr asesiad yna'n dod tan ein bod ni'n penderfynu beth mae dyfodol y ganolfan yn edrych fel.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359399
114
Cy
2021-02-25T10:35:00
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=3985&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359403
115
Cy
2021-02-25T10:36:08
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4053&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Ocê. Jest o ran yr arian a wnaethoch chi ddweud yn y sesiwn briffio'r wasg i'r Urdd, gwnaethoch chi ddatgan £1.3 miliwn ychwanegol i'r Urdd, ond yn y sesiwn briffio hynny, gwnaethoch chi ddim dweud o le mae'r arian yna'n dod. Ydy e'n dod o'r gyllideb COVID ganolog, neu ydy e'n dod o rywle arall?</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359406
116
Cy
2021-02-25T10:36:26
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4071&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
<p>Mae peth o'r arian wedi dod o'r gyllideb diwylliant a chwaraeon, ac wrth gwrs, roedd peth o'r arian yna—. Mae'r flwyddyn wedi bod yn un eithaf anodd, fel rŷch chi'n gallu dychmygu. So, reit ar y dechrau, roedd y gyllideb yna—roedd lot o'r arian wedi cael ei roi i mewn i'r pot canolog ar gyfer COVID. Mae peth o'r arian yna wedi dod yn ôl nawr, a dyna le mae yna sgôp gyda ni wedyn i helpu'r Urdd, a dwi jest mor falch ein bod ni wedi gallu gwneud hyn, achos dwi'n meddwl bod hwn yn fudiad sydd yn hollbwysig er mwyn i ni gyrraedd ein targed ni o filiwn o siaradwyr.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359408
117
Cy
2021-02-25T10:37:08
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4113&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>A beth am yr Eisteddfod Genedlaethol, achos dŷn ni wedi gweld eu bod nhw efallai yn mynd i orfod gwneud diswyddiadau yn y sector hynny? A fydd arian ar gael yn ychwanegol iddyn nhw hefyd?</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359410
118
Cy
2021-02-25T10:37:22
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4127&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
<p>Wel, rŷm ni eisoes wedi rhoi £0.5 miliwn iddyn nhw y llynedd, wrth gwrs, fel ein bod ni'n stopio nhw rhag mynd yn <em>bankrupt</em>. Mae'n rhaid i ni fod yn glir: dyna beth oedd y sefyllfa. Felly, rŷm ni wedi camu i mewn unwaith. Wrth gwrs, os nad yw'r Eisteddfod yn cael ei chynnal, mae cyfrifoldeb gyda ni hefyd i drethdalwyr; i ba raddau ydych chi'n gallu talu pobl i wneud swydd lle nad oes angen i'r swydd gael ei gwneud? Felly, yn amlwg, mae hwn yn benderfyniad i'r Eisteddfod. Maen nhw'n gorff annibynnol; mae'n rhaid iddyn nhw wneud y penderfyniadau. Rŷn ni wedi helpu'r Eisteddfod gyda help ychwanegol yn ariannol i sicrhau bod yr Eisteddfod Amgen, oedd mor llwyddiannus y llynedd, yn mynd i ddigwydd eto eleni.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359415
119
Cy
2021-02-25T10:38:08
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4173&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Mae'n swnio fel eich bod chi'n meddwl ei fod e oll o fewn eu penderfyniad nhw, ond eto i gyd, mae'r Eisteddfod yn sefydliad cenedlaethol sydd yn dod gyda lot o barch, nid yn unig yma yng Nghymru ond yn rhyngwladol. Mae'n eistedd yn anghyffyrddus i fi i feddwl bod rhaid iddyn nhw wneud diswyddiadau ar sail y ffaith eu bod nhw wedi gorfod gohirio oherwydd y pandemig. Dŷn ni wedi clywed bod rhai gwyliau cerddoriaeth—efallai Leeds—oherwydd eu bod ar ddiwedd yr haf, yn mynd i allu digwydd. Oes yna sgôp i drafod gyda'r Eisteddfod i newid dyddiadau fel ei bod hi'n gallu digwydd mewn cyfnod arall, fel bod y swyddi yma yn gallu cael eu cadw?</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359417
120
Cy
2021-02-25T10:38:50
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4215&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
<p>Wel, mae hynny'n benderfyniad i'r Eisteddfod, wrth gwrs. Mae unrhyw beth sy'n digwydd yr haf yma yn mynd i fod yn risg. Mae'n rhaid i bobl gwneud y penderfyniad yna, ac mae hynny'n benderfyniad i nhw ei wneud, yn hytrach na ni fel Llywodraeth. Ar hyn o bryd, dwi'n meddwl byddem ni fel Llywodraeth yn dal i gymryd agwedd sydd yn eithaf <em>risk averse,</em> achos dŷn ni dal ddim yn siŵr beth mae'r dyfodol yn edrych fel. Beth sy'n bwysig i ni yw bod yr Eisteddfod Genedlaethol yn goroesi, ac rŷn ni wedi camu i mewn i sicrhau bod hynny'n digwydd. Mae pob mudiad yng Nghymru wedi cael ei effeithio gan y pandemig, ac felly, mae'r raddau rŷn ni'n gallu camu i mewn i achub pob sefydliad yn wahanol. Rŷn ni wedi camu i mewn i achub yr Eisteddfod Genedlaethol eisoes; maen nhw'n mynd i oroesi. Ond, wrth gwrs, mae'n rhaid i bob un, wedyn, edrych ar eu cyfrifoldeb nhw i weld sut maen nhw'n gallu sicrhau eu bod nhw'n gallu goroesi yn y sefyllfa <em>really</em> anodd yma.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359424
121
Cy
2021-02-25T10:40:00
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4285&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Mae newyddion wedi torri heddiw—efallai eich bod chi wedi ei weld e, Weinidog—lle bod cyd-gyfarwyddwr Addysg a Gwella Iechyd Cymru, HEIW, wedi dweud bod pobl sydd yn methu siarad Cymraeg yn cael eu trin fel apartheid, a bod hynny yng nghyd-destun creu ysgolion Cymraeg yn ei ardal e; rwy'n credu ei fod e'n byw yn ardal Llansteffan. Mae HEIW wedi dweud bod y sylwadau wedi cael eu gwneud mewn capasiti personnol—James Moore yw enw'r cyd-gyfarwyddwr—a dwi'n credu bod yr ymateb hynny gan HEIW yn eithaf gwan o feddwl bod y sylwadau yma yn waeth na'r hyn a wnaethpwyd gan gyfarwyddwr Iceland, sydd ddim yn ei swydd rhagor. A fyddech chi'n condemnio yr hyn mae James Moore wedi ei ddweud, a beth fyddech chi'n gwneud nawr o ran cael trafodaethau gyda HEIW ar y materion yma?</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359577
122
Cy
2021-02-25T10:40:00
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4285&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359579
123
Cy
2021-02-25T10:40:00
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4285&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359621
124
Cy
2021-02-25T10:40:54
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4339&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359627
125
En
2021-02-25T10:41:05
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4350&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359655
126
En
2021-02-25T10:44:06
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4531&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359622
127
Cy
2021-02-25T10:40:54
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4339&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
<p>Dwi ddim wedi clywed y sylwadau hynny, felly dwi'n gyndyn i ymateb heb fod yn sicr o beth yn union mae e wedi dweud, ond dwi yn meddwl bod—</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359625
128
Cy
2021-02-25T10:41:02
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4347&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Wel, dwi wedi dweud—. </p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359628
129
Cy
2021-02-25T10:41:04
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4349&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
<p>Ie. Mae'n rhaid i bob un ddeall bod cyfrifoldeb gyda ni fan hyn i symud tuag at filiwn o siaradwyr. Mae hwnna'n golygu mynd o 20 y cant i 40 y cant mewn ysgolion Cymraeg, ac mae rôl gyda HEIW i sicrhau bod hynny'n digwydd. Ac mae'n rhaid i HEIW—. Roedden ni'n siarad gynnau ynglŷn â'r angen i newid diwylliant y tu fewn i'r mudiadau yma ac y tu fewn i'r Llywodraeth. Mae angen gwneud hynny ym mhob mudiad, yn cynnwys hefyd yr HEIW. </p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359634
130
Cy
2021-02-25T10:41:35
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4380&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Iawn, a gobeithio pan fyddwch chi'n gweld y datganiad a'i ddarllen e'n glir, byddwch chi yn cael rhywbeth i ddweud fel Gweinidog yr iaith Gymraeg, oherwydd roeddwn i'n meddwl bod e'n hollol annerbyniol i hyd yn oed ei chymharu gydag apartheid, a'r hyn wnaeth ddigwydd yn apartheid. </p>
<p>Y cwestiwn olaf gen i cyn symud ymlaen at Mike Hedges yw: fe wnaethoch chi weld yn y Senedd, efallai, bod Llyr Gruffydd wedi codi'r ffaith—ac mae wedi bod ar Golwg 360—bod carcharorion Cymraeg eu hiaith yng Ngharchar y Berwyn wedi dioddef ymosodiadau corfforol gan swyddogion am siarad Cymraeg. Dwi ar ddeall eich bod chi wedi ysgrifennu at y Berwyn, a bod y comisiynydd yn mynd i gwrdd â nhw. Ydych chi'n mynd i wneud mwy nag ysgrifennu? Oes na rhywbeth, achos er bod carchardai o dan Lywodraeth San Steffan, mae'r iaith Gymraeg yn sicr o dan eich meistrolaeth chi, ac, felly, bydden i'n disgwyl efallai bod yna rywbeth mwy fedrwch chi ei wneud fel Gweinidog? Beth sy'n mynd i ddigwydd yn y maes yma?</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359648
131
Cy
2021-02-25T10:42:36
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4441&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
<p>Wel, fe wnaeth y comisinydd edrych i mewn i'r iaith Gymraeg yn y carchardai ychydig o flynyddoedd yn ôl, ac felly, roeddwn i'n ymwybodol bod angen gwaith yn y maes yma. Roeddwn i'n siomedig iawn i glywed yr adroddiadau hyn. Dwi wedi ysgrifennu at Lucy Frazer, sy'n Is-ysgrifennydd Gwladol yn y Weinyddiaeth Gyfiawnder yn Llywodraeth San Steffan, i sôn am fy mhryderon i am yr honiadau hyn, ac yn gofyn am eglurder ac amserlen i weithredu'r mesurau roedd y llywodraethwyr wedi dweud y bydden nhw'n rhoi mewn lle. Felly, dwi wedi gofyn am fwy o fanylion ynglŷn â beth sy'n mynd i newid y tu fewn i'r carchar yna, ac o fewn pa fframwaith amserol. Felly, dwi wedi gofyn hefyd am sicrwydd bod pob honiad newydd yn cael ei ymchwilio, ac os bydd—</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359650
132
Cy
2021-02-25T10:43:43
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4508&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Dwi ddim yn siŵr os mai fi yw hwn, neu—. Mae'r Gweinidog wedi diflannu i fi o ran—</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359653
133
Cy
2021-02-25T10:43:52
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4517&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
<p>Ydych chi'n gallu fy ngweld i?</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359654
134
Cy
2021-02-25T10:43:54
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4519&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Sori, roedd e wedi 'freeze-io'<em>—</em>rhewi. Sori, allech chi ailadrodd y darn ola' hynny i fi?</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359657
135
Cy
2021-02-25T10:44:06
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4531&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
<p>Ie. Dwi wedi gofyn i'r is-ysgrifennydd gwladol am sicrwydd y bydd pob honiad newydd yn cael ei ymchwilio, ac os bydd sail i'r honiadau, bydd camau priodol yn cael eu cymryd mewn modd amserol. Felly, dwi'n meddwl fy mod i wedi bod mor llym â dwi'n gallu bod yn y maes yma, mewn maes, wrth gwrs, lle mae'n gyfrifoldeb ar Lywodraeth San Steffan i sicrhau beth sy'n digwydd yn y carchar. Ond mae'n gyfrifoldeb, fel dŷch chi'n ei ddweud, arnaf i fel Gweinidog, i sicrhau bod hawliau pobl sydd yng Nghymru hefyd yn cael eu gwarchod pan mae'n dod i'r iaith Gymraeg. </p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359663
136
Cy
2021-02-25T10:44:45
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4570&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Wel, gobeithio y byddwch chi'n cael ateb, os nad cyn i ni orffen, yna byddwn i â diddordeb i edrych ar hynny, achos, yn amlwg, mae e'n annerbyniol. </p>
<p>Symudwn ymlaen felly at etifeddiaeth, a Mike Hedges. </p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359695
137
Cy
2021-02-25T10:45:00
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4585&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359595
138
En
2021-02-25T10:45:02
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4587&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
332
332
Mike Hedges AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=332
Hedges, Mike
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359598
139
En
2021-02-25T10:45:48
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4633&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359686
140
En
2021-02-25T10:47:20
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4725&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
332
332
Mike Hedges AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=332
Hedges, Mike
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359690
141
En
2021-02-25T10:48:39
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4804&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359693
142
En
2021-02-25T10:49:12
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4837&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
332
332
Mike Hedges AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=332
Hedges, Mike
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359696
143
En
2021-02-25T10:50:00
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4885&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359720
144
Cy
2021-02-25T10:51:38
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4983&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359729
145
Cy
2021-02-25T10:52:15
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=5020&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359727
146
En
2021-02-25T10:52:14
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=5019&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359702
147
Cy
2021-02-25T10:50:45
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4930&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Diolch, Mike. Mae hynny'n rhywbeth rili pwysig, dwi'n credu, i'r pwyllgor newydd edrych i mewn iddo. Rydym ni wedi cyffwrdd â rhai o'r materion yma drwy safonau'r iaith Gymraeg ac os ydyn nhw'n ehangu yn y dyfodol. Ond, yn sicr, mae banciau, cwmnïau dŵr ac yn y blaen yn rhywbeth y byddem ni eisiau i unrhyw Senedd newydd edrych i mewn iddyn nhw. Oes gan unrhyw Aelod gwestiwn ychwanegol cyn i ni orffen? Mae yna gwpl o funudau gyda ni. Na. Os felly, diolch yn fawr iawn i chi, Weinidog, am ddod i mewn atom heddiw. Mae yna gwbl o gwestiynau mae'n siŵr yn dod o'r hyn wnaethom ni ei ofyn, ac felly efallai byddwn ni'n ysgrifennu atoch chi. Diolch yn fawr iawn i chi a'ch gweision sifil am ddod i mewn atom heddiw. </p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359714
148
Cy
2021-02-25T10:51:30
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4975&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
4970
4970
Eluned Morgan AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=4970
Morgan, Eluned
<p>Diolch yn fawr. Diolch i bob un ohonoch chi am eich holl waith yn ystod y pum mlynedd diwethaf.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359716
149
Cy
2021-02-25T10:51:35
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4980&l=cy
210225-2
2. Craffu ar waith y Gweinidog Iechyd Meddwl, Llesiant a’r Gymraeg
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>A diolch i chi hefyd am eich gwaith yn y maes yma. </p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359721
150
Cy
2021-02-25T10:51:40
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=4985&l=cy
210225-3
3. Papurau i’w nodi
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Eitem 3, papurau i'w nodi. Eitem 3.1, ymateb i'r ymchwiliad i'r diwydiant cerddoriaeth fyw gan fwrdd cerddoriaeth Caerdydd, ac wedyn eitem 3.2, gohebiaeth â Llywodraeth Cymru am reoliadau safonau'r Gymraeg. A yw'r Aelodau'n hapus i nodi y papurau yma?</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359725
151
Cy
2021-02-25T10:51:55
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=5000&l=cy
210225-3
3. Papurau i’w nodi
C
164
164
Helen Mary Jones AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=164
Jones, Helen Mary
<p>Hapus i'w nodi, Gadeirydd, ond hoffwn i drafod, yn y sesiwn preifat, rai o'r sylwadau yn y llythyr gan Huw Thomas. </p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359726
152
Cy
2021-02-25T10:52:09
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=5014&l=cy
210225-3
3. Papurau i’w nodi
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Ie, yn sicr, mae hynny'n iawn i ni ei wneud yn breifat. Dim ond eu nodi nhw sydd ei angen nawr. Mi wnawn ni hynny, felly. </p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359730
153
Cy
210225-4
4. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod
I
<p>Cynnig:</p>
<p>bod y pwyllgor yn penderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod yn unol â Rheol Sefydlog 17.42(vi).</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359731
154
Cy
210225-4
4. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod
I
<p>Cynigiwyd y cynnig.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359732
155
Cy
2021-02-25T10:52:17
http://www.senedd.tv/cy/11103?startPos=5022&l=cy
210225-4
4. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod
C
159
159
Bethan Sayed AC
https://busnes.senedd.cymru/mgUserInfo.aspx?UID=159
Sayed, Bethan
<p>Eitem 4, cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i wahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod. Ydy pawb yn hapus gyda hynny? Grêt. Diolch yn fawr iawn ichi i gyd am eich gwaith ar y pwyllgor heddiw.</p>
11103
5
2021-02-25T09:28:45
359733
156
Cy
210225-4
4. Cynnig o dan Reol Sefydlog 17.42 i benderfynu gwahardd y cyhoedd o weddill y cyfarfod
I
<p>Derbyniwyd y cynnig.</p>
<p>Daeth rhan gyhoeddus y cyfarfod i ben am 10:52.</p>