Canlyniad y bleidlais/Canlyniadau'r pleidleisiau Y Cyfarfod Llawn 12/07/2022

Cynnwys

Contents

Eitem 6. Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Tenantiaethau Cymdeithas Dai: Darpariaethau Sylfaenol) 2022 Item 6. The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Housing Association Tenancies: Fundamental Provisions) Regulations 2022
Eitem 8. Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygio Atodlen 12) 2022 Item 8. The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Amendment of Schedule 12) Regulations 2022
Eitem 9. Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygio) 2022 Item 9. The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Amendment) Regulations 2022
Eitem 11. Gorchymyn Ffyrdd Cyfyngedig (Terfyn Cyflymder 20mya) (Cymru) 2022 Item 11. The Restricted Roads (20 mph Speed Limit) (Wales) Order 2022
Eitem 15. Dadl: Cyfnod 4 Bil Deddfau Trethi Cymru etc. (Pwer i Addasu) Item 15. Debate: Stage 4 of the Welsh Tax Acts etc. (Power to Modify) Bill
Eitem 16. Dadl: Cyllideb Atodol Gyntaf 2022 i 2023 Item 16. Debate: The First Supplementary Budget 2022-23
Eitem 17. Dadl: Adroddiad Blynyddol Llywodraeth Cymru – cyflawni ein hamcanion llesiant. Cynnig (wedi'i ddiwygio) Item 17. Debate: Welsh Government Annual Report – delivering our well-being objectives. Motion (as amended)
Eitem 17. Gwelliant 1, cyflwynwyd yn enw Darren Millar Item 17. Amendment 1, tabled in the name of Darren Millar
Eitem 17. Gwelliant 2, cyflwynwyd yn enw Siân Gwenllian Item 17. Amendment 2, tabled in the name of Siân Gwenllian
Eitem 17. Gwelliant 3, cyflwynwyd yn enw Siân Gwenllian Item 17. Amendment 3, tabled in the name of Siân Gwenllian

Eitem 6. Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Tenantiaethau Cymdeithas Dai: Darpariaethau Sylfaenol) 2022

Item 6. The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Housing Association Tenancies: Fundamental Provisions) Regulations 2022

O blaid / For: 39 Yn erbyn / Against: 0 Ymatal / Abstain: 15
Luke Fletcher Darren Millar
Mark Drakeford Gareth Davies
Cefin Campbell Sam Rowlands
Sarah Murphy Russell George
Sian Gwenllian James Evans
Buffy Williams Samuel Kurtz
Jane Dodds Andrew R.T. Davies
Jenny Rathbone Laura Anne Jones
Heledd Fychan Mark Isherwood
Julie Morgan Peter Fox
Rebecca Evans Janet Finch-Saunders
John Griffiths Natasha Asghar
Joyce Watson Joel James
Adam Price Tom Giffard
Jane Hutt Altaf Hussain
Huw Irranca-Davies
Eluned Morgan
Mike Hedges
Vikki Howells
Julie James
Rhianon Passmore
Lynne Neagle
Lesley Griffiths
Peredur Owen Griffiths
Jayne Bryant
Mabon ap Gwynfor
Delyth Jewell
Dawn Bowden
Vaughan Gething
Rhun ap Iorwerth
Hefin David
Jack Sargeant
Hannah Blythyn
Rhys ab Owen
Llyr Gruffydd
Carolyn Thomas
Alun Davies
Jeremy Miles
Mick Antoniw

Eitem 8. Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygio Atodlen 12) 2022

Item 8. The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Amendment of Schedule 12) Regulations 2022

O blaid / For: 39 Yn erbyn / Against: 14 Ymatal / Abstain: 1
Joyce Watson Joel James Altaf Hussain
Eluned Morgan Laura Anne Jones
Julie Morgan Tom Giffard
Buffy Williams Andrew R.T. Davies
Jayne Bryant Natasha Asghar
Huw Irranca-Davies Gareth Davies
Cefin Campbell Peter Fox
Mark Drakeford Darren Millar
Vikki Howells Samuel Kurtz
Sian Gwenllian James Evans
John Griffiths Sam Rowlands
Carolyn Thomas Janet Finch-Saunders
Sarah Murphy Russell George
Jane Hutt Mark Isherwood
Jenny Rathbone
Julie James
Vaughan Gething
Jack Sargeant
Hefin David
Heledd Fychan
Peredur Owen Griffiths
Dawn Bowden
Rhun ap Iorwerth
Luke Fletcher
Jeremy Miles
Mick Antoniw
Mabon ap Gwynfor
Lesley Griffiths
Rhianon Passmore
Alun Davies
Rhys ab Owen
Adam Price
Jane Dodds
Delyth Jewell
Hannah Blythyn
Mike Hedges
Lynne Neagle
Llyr Gruffydd
Rebecca Evans

Eitem 9. Rheoliadau Deddf Rhentu Cartrefi (Cymru) 2016 (Diwygio) 2022

Item 9. The Renting Homes (Wales) Act 2016 (Amendment) Regulations 2022

O blaid / For: 39 Yn erbyn / Against: 15 Ymatal / Abstain: 0
Buffy Williams Andrew R.T. Davies
Sian Gwenllian Samuel Kurtz
Huw Irranca-Davies James Evans
Mark Drakeford Russell George
Julie Morgan Janet Finch-Saunders
Adam Price Peter Fox
Jayne Bryant Mark Isherwood
Hannah Blythyn Laura Anne Jones
Eluned Morgan Altaf Hussain
John Griffiths Sam Rowlands
Alun Davies Gareth Davies
Joyce Watson Tom Giffard
Mike Hedges Natasha Asghar
Dawn Bowden Darren Millar
Rhys ab Owen Joel James
Carolyn Thomas
Mabon ap Gwynfor
Vaughan Gething
Jack Sargeant
Lesley Griffiths
Rebecca Evans
Delyth Jewell
Jeremy Miles
Rhun ap Iorwerth
Mick Antoniw
Jane Dodds
Jenny Rathbone
Peredur Owen Griffiths
Lynne Neagle
Jane Hutt
Vikki Howells
Luke Fletcher
Heledd Fychan
Rhianon Passmore
Cefin Campbell
Hefin David
Sarah Murphy
Julie James
Llyr Gruffydd

Eitem 11. Gorchymyn Ffyrdd Cyfyngedig (Terfyn Cyflymder 20mya) (Cymru) 2022

Item 11. The Restricted Roads (20 mph Speed Limit) (Wales) Order 2022

O blaid / For: 39 Yn erbyn / Against: 15 Ymatal / Abstain: 0
Hannah Blythyn Russell George
Rhianon Passmore Natasha Asghar
John Griffiths Gareth Davies
Mike Hedges Samuel Kurtz
Eluned Morgan Altaf Hussain
Buffy Williams Mark Isherwood
Alun Davies Tom Giffard
Rebecca Evans Laura Anne Jones
Jayne Bryant James Evans
Huw Irranca-Davies Sam Rowlands
Adam Price Janet Finch-Saunders
Joyce Watson Joel James
Julie Morgan Darren Millar
Lynne Neagle Peter Fox
Mark Drakeford Andrew R.T. Davies
Cefin Campbell
Heledd Fychan
Sarah Murphy
Delyth Jewell
Vaughan Gething
Jane Hutt
Julie James
Dawn Bowden
Mabon ap Gwynfor
Rhun ap Iorwerth
Hefin David
Rhys ab Owen
Jenny Rathbone
Mick Antoniw
Jeremy Miles
Luke Fletcher
Llyr Gruffydd
Peredur Owen Griffiths
Sian Gwenllian
Jane Dodds
Carolyn Thomas
Jack Sargeant
Lesley Griffiths
Vikki Howells

Eitem 15. Dadl: Cyfnod 4 Bil Deddfau Trethi Cymru etc. (Pwer i Addasu)

Item 15. Debate: Stage 4 of the Welsh Tax Acts etc. (Power to Modify) Bill

O blaid / For: 27 Yn erbyn / Against: 26 Ymatal / Abstain: 1
Buffy Williams Russell George Jane Dodds
John Griffiths Peredur Owen Griffiths
Rhianon Passmore Rhun ap Iorwerth
Huw Irranca-Davies Andrew R.T. Davies
Sarah Murphy Sian Gwenllian
Julie Morgan Laura Anne Jones
Mark Drakeford Natasha Asghar
Hefin David James Evans
Hannah Blythyn Adam Price
Joyce Watson Cefin Campbell
Eluned Morgan Altaf Hussain
Jack Sargeant Delyth Jewell
Jane Hutt Gareth Davies
Vikki Howells Sam Rowlands
Dawn Bowden Mark Isherwood
Jayne Bryant Tom Giffard
Vaughan Gething Janet Finch-Saunders
Alun Davies Darren Millar
Mick Antoniw Rhys ab Owen
Carolyn Thomas Luke Fletcher
Rebecca Evans Llyr Gruffydd
Julie James Joel James
Lesley Griffiths Mabon ap Gwynfor
Jenny Rathbone Samuel Kurtz
Lynne Neagle Heledd Fychan
Jeremy Miles Peter Fox
Mike Hedges

Eitem 16. Dadl: Cyllideb Atodol Gyntaf 2022 i 2023

Item 16. Debate: The First Supplementary Budget 2022-23

O blaid / For: 39 Yn erbyn / Against: 0 Ymatal / Abstain: 15
Delyth Jewell Tom Giffard
Adam Price Andrew R.T. Davies
Buffy Williams Samuel Kurtz
Jayne Bryant Laura Anne Jones
Huw Irranca-Davies Janet Finch-Saunders
Rebecca Evans Gareth Davies
Julie Morgan Altaf Hussain
Rhys ab Owen Sam Rowlands
Hannah Blythyn Joel James
Luke Fletcher Peter Fox
Llyr Gruffydd Russell George
Rhianon Passmore Mark Isherwood
Sian Gwenllian James Evans
Cefin Campbell Natasha Asghar
John Griffiths Darren Millar
Peredur Owen Griffiths
Hefin David
Jane Hutt
Jenny Rathbone
Alun Davies
Julie James
Vaughan Gething
Mabon ap Gwynfor
Vikki Howells
Mick Antoniw
Jack Sargeant
Dawn Bowden
Sarah Murphy
Mike Hedges
Rhun ap Iorwerth
Eluned Morgan
Carolyn Thomas
Mark Drakeford
Joyce Watson
Lesley Griffiths
Lynne Neagle
Heledd Fychan
Jeremy Miles
Jane Dodds

Eitem 17. Dadl: Adroddiad Blynyddol Llywodraeth Cymru – cyflawni ein hamcanion llesiant. Cynnig (wedi'i ddiwygio)

Item 17. Debate: Welsh Government Annual Report – delivering our well-being objectives. Motion (as amended)

O blaid / For: 39 Yn erbyn / Against: 15 Ymatal / Abstain: 0
Jane Hutt James Evans
Eluned Morgan Laura Anne Jones
Mark Drakeford Tom Giffard
Jayne Bryant Darren Millar
Jane Dodds Natasha Asghar
Sarah Murphy Peter Fox
Sian Gwenllian Sam Rowlands
Vikki Howells Joel James
Alun Davies Altaf Hussain
Mabon ap Gwynfor Samuel Kurtz
Jeremy Miles Russell George
Julie James Mark Isherwood
Dawn Bowden Andrew R.T. Davies
Jack Sargeant Gareth Davies
Vaughan Gething Janet Finch-Saunders
Mike Hedges
Llyr Gruffydd
Lesley Griffiths
Huw Irranca-Davies
Mick Antoniw
Carolyn Thomas
Joyce Watson
Heledd Fychan
John Griffiths
Rhys ab Owen
Peredur Owen Griffiths
Cefin Campbell
Luke Fletcher
Jenny Rathbone
Rhianon Passmore
Hefin David
Lynne Neagle
Hannah Blythyn
Rhun ap Iorwerth
Rebecca Evans
Delyth Jewell
Buffy Williams
Adam Price
Julie Morgan

Eitem 17. Gwelliant 1, cyflwynwyd yn enw Darren Millar

Item 17. Amendment 1, tabled in the name of Darren Millar

O blaid / For: 15 Yn erbyn / Against: 39 Ymatal / Abstain: 0
Andrew R.T. Davies Mark Drakeford
James Evans Buffy Williams
Darren Millar Carolyn Thomas
Laura Anne Jones Lynne Neagle
Janet Finch-Saunders Luke Fletcher
Tom Giffard Peredur Owen Griffiths
Russell George Cefin Campbell
Samuel Kurtz Eluned Morgan
Natasha Asghar Hannah Blythyn
Joel James Mick Antoniw
Peter Fox Joyce Watson
Mark Isherwood John Griffiths
Gareth Davies Mike Hedges
Altaf Hussain Jane Dodds
Sam Rowlands Rhun ap Iorwerth
Sarah Murphy
Julie Morgan
Sian Gwenllian
Alun Davies
Hefin David
Lesley Griffiths
Jayne Bryant
Dawn Bowden
Vaughan Gething
Delyth Jewell
Heledd Fychan
Vikki Howells
Rhys ab Owen
Jeremy Miles
Jack Sargeant
Rhianon Passmore
Adam Price
Llyr Gruffydd
Mabon ap Gwynfor
Jane Hutt
Jenny Rathbone
Rebecca Evans
Huw Irranca-Davies
Julie James

Eitem 17. Gwelliant 2, cyflwynwyd yn enw Siân Gwenllian

Item 17. Amendment 2, tabled in the name of Siân Gwenllian

O blaid / For: 39 Yn erbyn / Against: 15 Ymatal / Abstain: 0
Jack Sargeant Gareth Davies
Jane Dodds Andrew R.T. Davies
Buffy Williams Russell George
Jenny Rathbone Samuel Kurtz
Sarah Murphy Tom Giffard
Rhun ap Iorwerth Peter Fox
Mark Drakeford Mark Isherwood
Rhianon Passmore Natasha Asghar
Carolyn Thomas James Evans
Sian Gwenllian Laura Anne Jones
Lynne Neagle Sam Rowlands
Rebecca Evans Altaf Hussain
John Griffiths Joel James
Vaughan Gething Darren Millar
Vikki Howells Janet Finch-Saunders
Hannah Blythyn
Julie Morgan
Joyce Watson
Hefin David
Jayne Bryant
Delyth Jewell
Lesley Griffiths
Mabon ap Gwynfor
Rhys ab Owen
Dawn Bowden
Jeremy Miles
Julie James
Jane Hutt
Cefin Campbell
Peredur Owen Griffiths
Alun Davies
Adam Price
Huw Irranca-Davies
Eluned Morgan
Llyr Gruffydd
Mick Antoniw
Mike Hedges
Luke Fletcher
Heledd Fychan

Eitem 17. Gwelliant 3, cyflwynwyd yn enw Siân Gwenllian

Item 17. Amendment 3, tabled in the name of Siân Gwenllian

O blaid / For: 11 Yn erbyn / Against: 43 Ymatal / Abstain: 0
Llyr Gruffydd Darren Millar
Peredur Owen Griffiths Janet Finch-Saunders
Delyth Jewell Dawn Bowden
Heledd Fychan Gareth Davies
Rhys ab Owen Jenny Rathbone
Mabon ap Gwynfor Peter Fox
Cefin Campbell Huw Irranca-Davies
Rhun ap Iorwerth Carolyn Thomas
Luke Fletcher Andrew R.T. Davies
Sian Gwenllian Altaf Hussain
Adam Price James Evans
Julie James
Jeremy Miles
Natasha Asghar
Rhianon Passmore
Tom Giffard
Jack Sargeant
Lesley Griffiths
Joel James
Jane Hutt
Russell George
Buffy Williams
Lynne Neagle
John Griffiths
Hannah Blythyn
Joyce Watson
Julie Morgan
Rebecca Evans
Mark Drakeford
Eluned Morgan
Vaughan Gething
Alun Davies
Laura Anne Jones
Jane Dodds
Mick Antoniw
Sam Rowlands
Hefin David
Sarah Murphy
Vikki Howells
Mark Isherwood
Jayne Bryant
Samuel Kurtz
Mike Hedges