Atebion i gwestiynau nas cyrhaeddwyd yn y Cyfarfod Llawn

11/12/2018

Cyhoeddir atebion yn yr iaith y'u darparwyd, gyda chyfieithiad Saesneg o atebion yn y Gymraeg.

Cwestiynau ar gyfer - Prif Weinidog

OAQ53071 Wedi’i gyflwyno ar 06/12/2018

Sut y mae Llywodraeth Cymru'n sicrhau gwerth gorau ar gyfer caffael cyhoeddus?

The Wales procurement policy statement provides the framework to support the public sector in securing best value for money and delivering effective outcomes for local communities across Wales.

Wedi'i ateb gan Prif Weinidog Cymru | Wedi'i ateb ar - 12/12/2018
 
OAQ53074 Wedi’i gyflwyno ar 06/12/2018

A wnaiff y Prif Weinidog ddatganiad am nifer yr eiddo preswyl gwag hirdymor yng Nghymru?

The latest figures show that, as at 31 March 2017, there were just over 1,300 empty social sector homes and around 27,300 private sector properties that had been vacant for six months or more.

Wedi'i ateb gan Prif Weinidog Cymru | Wedi'i ateb ar - 12/12/2018
 
OAQ53076 Wedi’i gyflwyno ar 06/12/2018

A wnaiff y Prif Weinidog roi'r wybodaeth ddiweddaraf am y sefyllfa ddiweddaraf mewn perthynas â'r penderfyniad sydd yn yr arfaeth gan Lywodraeth Cymru ar ffordd liniaru arfaethedig yr M4?

I provided a written statement last week to update Members on the current situation. That orders decision will not now be taken by me, but will be made following the appointment of the new First Minister, likely to be sometime in the new year.

Wedi'i ateb gan Prif Weinidog Cymru | Wedi'i ateb ar - 12/12/2018
 
OAQ53087 Wedi’i gyflwyno ar 06/12/2018

A wnaiff y Prif Weinidog ddatganiad am amseroedd aros ar gyfer gwasanaethau brys yng Ngorllewin De Cymru?

We expect the three emergency services in Wales to work together to provide safe, timely and joined-up emergency  services to all Welsh citizens, including those in south-west Wales.

Wedi'i ateb gan Prif Weinidog Cymru | Wedi'i ateb ar - 12/12/2018
 
OAQ53092 Wedi’i gyflwyno ar 06/12/2018

Pa gamau y mae Llywodraeth Cymru wedi'u cymryd i fynd i'r afael â diffygion yng ngweithlu'r GIG?

Last month, the Cabinet Secretary announced a record level of investment to support health education and training in Wales. We also continue to work with health boards and with Health Education and Improvement Wales on recruitment challenges, supported by our successful 'Train. Work. Live.' campaign.

Wedi'i ateb gan Prif Weinidog Cymru | Wedi'i ateb ar - 12/12/2018
 
OAQ53107 Wedi’i gyflwyno ar 06/12/2018

Pa asesiad y mae'r Prif Weinidog wedi'i wneud o ganlyniadau iechyd yng Ngogledd Cymru?

I continually assess the performance, successes and challenges of delivering services and improving health outcomes across Wales. In north Wales, we have made significant investment to deliver improvements and we are clear on the further work needed to deliver services fit for the future.

Wedi'i ateb gan Prif Weinidog Cymru | Wedi'i ateb ar - 12/12/2018
 
OAQ53112 Wedi’i gyflwyno ar 06/12/2018

Pa gamau y mae Llywodraeth Cymru'n eu cymryd i sicrhau na chaiff apwyntiadau eu methu yn GIG Cymru?

Health boards are using a variety of different tools to remind patients to attend appointments, including text messaging and phone reminders. Missed appointments cost the NHS, and patients have a role to play in ensuring that arranged appointments are attended.

Wedi'i ateb gan Prif Weinidog Cymru | Wedi'i ateb ar - 12/12/2018
 
OAQ53113 Wedi’i gyflwyno ar 06/12/2018

Pa gamau y bydd Llywodraeth Cymru'n eu cymryd yn 2019 i godi safonau byw yng Nghanolbarth a Gorllewin Cymru?

We plan to raise living standards across all parts of Wales through investment in services, by building a strong economy and supporting people to overcome barriers to work.

Wedi'i ateb gan Prif Weinidog Cymru | Wedi'i ateb ar - 12/12/2018

Cwestiynau ar gyfer - Arweinydd y Tŷ a'r Prif Chwip

OAQ53072 Wedi’i gyflwyno ar 04/12/2018

Pa bolisïau sydd gan Lywodraeth Cymru i sicrhau y ceir gwared ar unrhyw rwystrau i gydraddoldeb i bobl anabl?

The Welsh Government has adopted the social model of disability, recognising that we need to remove all sorts of barriers that prevent disabled people from living the lives they want. This is increasingly being reflected across our policies, including transport, education, environment and health, as reflected in our new framework.

Wedi'i ateb gan Arweinydd y Ty a'r Prif Chwip (Julie James) | Wedi'i ateb ar - 12/12/2018
 
OAQ53077 Wedi’i gyflwyno ar 04/12/2018

A wnaiff Arweinydd y Tŷ ddatganiad am sut y mae Llywodraeth Cymru yn ymgysylltu â chymunedau ffydd yng Nghymru?

Faith leaders meet with the First Minister and me twice a year through the faith communities forum to discuss issues affecting the economic, social and cultural life of Wales. The Welsh Government is committed to working with faith groups throughout the year to promote understanding and foster community cohesion.

Wedi'i ateb gan Arweinydd y Ty a'r Prif Chwip (Julie James) | Wedi'i ateb ar - 12/12/2018
 
OAQ53079 Wedi’i gyflwyno ar 04/12/2018

A wnaiff Arweinydd y Tŷ roi'r wybodaeth ddiweddaraf am y camau y mae Llywodraeth Cymru'n eu cymryd i sicrhau mai Cymru yw'r lle mwyaf diogel i fod yn fenyw yn Ewrop?

We continue to implement our national strategy. I launched the VAWDASV perpetrator service standards last week, the statutory regional commissioning guidance will be published in the new year and we are working with the Wales Centre for Public Policy to scope reviews of refuge provision and sexual violence services.

Wedi'i ateb gan Arweinydd y Ty a'r Prif Chwip (Julie James) | Wedi'i ateb ar - 12/12/2018
 
OAQ53088 Wedi’i gyflwyno ar 04/12/2018

Pa gamau y mae Llywodraeth Cymru'n eu cymryd i hybu cydraddoldeb a hawliau dynol pobl hŷn â phroblemau iechyd meddwl?

The strategic framework for an ageing society will place older people at the heart of policy making. Preparatory work has sharpened our focus on the issues that matter to older people, including mental health.  The framework will drive a rights-based approach that has a practical, quantifiable impact on people’s lives. 

Wedi'i ateb gan Arweinydd y Ty a'r Prif Chwip (Julie James) | Wedi'i ateb ar - 12/12/2018
 
OAQ53098 Wedi’i gyflwyno ar 04/12/2018

Beth y mae Llywodraeth Cymru yn ei wneud i wella lles plant Sipsiwn a Theithwyr?

We recognise that children from Gypsy and Traveller communities face many additional barriers, including in relation to education, health and public perceptions. Our 'Enabling Gypsies, Roma and Traveller' plan contains a comprehensive suite of actions to improve their life chances and well-being.

Wedi'i ateb gan Arweinydd y Ty a'r Prif Chwip (Julie James) | Wedi'i ateb ar - 12/12/2018
 
OAQ53099 Wedi’i gyflwyno ar 04/12/2018

Pa drafodaethau diweddar y mae Arweinydd y Tŷ wedi'u cynnal er mwyn sicrhau band eang yn Rhydymain yn Nwyfor Meirionnydd?

Yn dilyn eu cais llwyddiannus ar gyfer lotiau 1 a 3 o’r rhaglen olynol, byddaf yn cyfarfod â BT i drafod y gwaith o gyflwyno band eang yn y dyfodol. Dim ond un elfen yw hynny, fodd bynnag, allan o gyfres o ymyriadau, gyda chynlluniau Allwedd Band Eang Cymru a’r cynllun taleb gwibgyswllt hefyd ar gael i sicrhau cysylltedd.

Wedi'i ateb gan Arweinydd y Ty a'r Prif Chwip (Julie James) | Wedi'i ateb ar - 12/12/2018

Cwestiynau ar gyfer - Ysgrifennydd y Cabinet dros Ynni, Cynllunio a Materion Gwledig

OAQ53068 Wedi’i gyflwyno ar 04/12/2018

A wnaiff Ysgrifennydd y Cabinet ddatganiad am sut y mae polisïau Llywodraeth Cymru yn gwarchod bywyd gwyllt?

The nature recovery action plan sets out our strategy and actions for wildlife, strengthening our approach for species and habitats across Government. This has, for example, seen us invest £4 million, securing an additional £11 million of EU funding, for three successful LIFE projects for important Welsh habitats.

Wedi'i ateb gan Gweinidog yr Amgylchedd | Wedi'i ateb ar - 12/12/2018
 
OAQ53081 Wedi’i gyflwyno ar 04/12/2018

A wnaiff Ysgrifennydd y Cabinet ddatganiad am awdurdodau lleol yn cydweithredu wrth lunio cynlluniau datblygu lleol?

LDPs must be prepared efficiently and effectively, maximising collaboration to ensure issues crossing administrative boundaries are effectively considered in the plan making process. The new 'Planning Policy Wales', published last week, reinforces this position by requiring authorities to work together, reflecting housing market areas, transport and commuting patterns.

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Ynni, Cynllunio a Materion Gwledig | Wedi'i ateb ar - 12/12/2018
 
OAQ53082 Wedi’i gyflwyno ar 04/12/2018

A wnaiff Ysgrifennydd y Cabinet ddatganiad am y goblygiadau i Gymru yn dilyn COP24, cynhadledd newid hinsawdd y Cenhedloedd Unedig?

COP24 in Katowice is focused on progressing the Paris agreement. The conference concludes at the end of this week. Wales is already driving forward action through our new legislative framework to 2050, with our interim targets and carbon budgets. Next year, we will be publishing a delivery plan.

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Ynni, Cynllunio a Materion Gwledig | Wedi'i ateb ar - 12/12/2018
 
OAQ53100 Wedi’i gyflwyno ar 05/12/2018

A wnaiff Ysgrifennydd y Cabinet ddatganiad am bolisi Llywodraeth Cymru ar losgi gwastraff?

Subject to planning and permitting controls, incineration is widely used to deal with difficult materials such as clinical or hazardous wastes. In the waste sector, the Welsh Government supports the limited use of high-efficiency energy from waste plants for the treatment of non-recyclable materials, in line with the waste hierarchy.  

Wedi'i ateb gan Gweinidog yr Amgylchedd | Wedi'i ateb ar - 12/12/2018