Atebion i gwestiynau nas cyrhaeddwyd yn y Cyfarfod Llawn

14/11/2018

Cyhoeddir atebion yn yr iaith y'u darparwyd, gyda chyfieithiad Saesneg o atebion yn y Gymraeg.

Cwestiynau ar gyfer - Arweinydd y Tŷ a'r Prif Chwip

OAQ52898 Wedi’i gyflwyno ar 07/11/2018

Pa fesurau pellach y bydd Llywodraeth Cymru yn eu cymryd i fynd i'r afael â throseddau casineb yng Nghymru yn 2019?

We will continue to encourage victims of hate crime to report their experiences and will build on the strong partnerships we have developed with the police, the Crown Prosecution Service, Victim Support Cymru and other agencies to reduce offending, hold perpetrators to account and enable victims to receive support and redress. 

Wedi'i ateb gan Arweinydd y Ty a'r Prif Chwip (Julie James) | Wedi'i ateb ar - 15/11/2018
 
OAQ52918 Wedi’i gyflwyno ar 07/11/2018

Pa drafodaethau y mae Arweinydd y Tŷ wedi'u cael gydag Ysgrifennydd y Cabinet dros Addysg ynghylch cyllid i gefnogi dysgwyr o leiafrifoedd ethnig ac sy'n Sipsiwn, Roma a Theithwyr?

The Cabinet Secretary for Education and I have regular discussions about priority matters, including educational support for ethnic minority and Gypsy/Roma/Traveller learners.

Wedi'i ateb gan Arweinydd y Ty a'r Prif Chwip (Julie James) | Wedi'i ateb ar - 15/11/2018
 
OAQ52920 Wedi’i gyflwyno ar 07/11/2018

A wnaiff Arweinydd y Tŷ ddarparu amlinelliad o fuddsoddiad diweddar ac arfaethedig mewn band eang?

Under the Superfast Cymru project we have invested, subject to final verification, £192 million in delivering access to fast broadband to 733,000 premises in Wales. I have also recently announced a further £13 million to provide access to a further 16,000 premises in north and south-west Wales and the Valleys.

Wedi'i ateb gan Arweinydd y Ty a'r Prif Chwip (Julie James) | Wedi'i ateb ar - 15/11/2018

Cwestiynau ar gyfer - Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid

OAQ52892 Wedi’i gyflwyno ar 07/11/2018

Pa ystyriaeth a roddodd Ysgrifennydd y Cabinet i ddatblygu economaidd yng Ngogledd Cymru wrth ddyrannu cyllideb ddrafft Llywodraeth Cymru?

The draft budget is aligned with our economic action plan that sets out a vision for inclusive growth, built on strong foundations, investment in industries of the future and productive regions across the whole of Wales.

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid | Wedi'i ateb ar - 15/11/2018
 
OAQ52902 Wedi’i gyflwyno ar 07/11/2018

A wnaiff Ysgrifennydd y Cabinet ddatganiad am wariant Llywodraeth Cymru ar gyfer 2019-20 ym Mhowys?

Our investment proposals for Powys include just under £80 million to deliver band A of the twenty-first century schools and education programme and completion of the Newtown bypass.

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid | Wedi'i ateb ar - 15/11/2018
 
OAQ52904 Wedi’i gyflwyno ar 07/11/2018

A wnaiff Ysgrifennydd y Cabinet ddatganiad am oblygiadau cyllideb Llywodraeth y DU ar gyfer adnoddau refeniw a chyfalaf Llywodraeth Cymru?

Even with the additional £554.8 million for Wales in the UK budget, of which we were already expecting £365 million, the Welsh budget will remain 5 per cent lower in real terms in 2019-20 than it was in 2010-11. This is equivalent to £850 million less to spend on public services.

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid | Wedi'i ateb ar - 15/11/2018
 
OAQ52908 Wedi’i gyflwyno ar 07/11/2018

Pa ystyriaeth a roddodd Ysgrifennydd y Cabinet i gyllid ar gyfer addysg bellach wrth benderfynu ar y gyllideb ddrafft ar gyfer 2019/20?

We have worked hard to protect all sectors from the worst impacts of the UK Government’s failed policy of austerity. We are providing additional funding next year to restore sixth-form budgets to current levels and allocating a further £7 million to further education colleges to support demographic pressures.

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid | Wedi'i ateb ar - 15/11/2018
 
OAQ52914 Wedi’i gyflwyno ar 07/11/2018

Pa drafodaethau y mae Ysgrifennydd y Cabinet wedi'u cael gydag Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a Thrafnidiaeth am effaith Brexit ar borthladd Caergybi?

Mae Gweinidogion a swyddogion yn gweithio’n agos gyda’i gilydd ar draws portffolios ar nifer o faterion sy’n ymwneud â Brexit. Un o’r materion hynny yw’r effaith bosibl ar borthladd Caergybi. Rydw i, ac Ysgrifennydd y Cabinet dros yr Economi a Thrafnidiaeth, yn eistedd ar Is-bwyllgor y Cabinet ar Drefniadau Pontio’r Undeb Ewropeaidd, sy’n trafod y cynlluniau i fod yn barod ar gyfer Brexit.  

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid | Wedi'i ateb ar - 15/11/2018
 
OAQ52923 Wedi’i gyflwyno ar 07/11/2018

Pa ystyriaeth a roddodd Ysgrifennydd y Cabinet i amddiffyn menywod wrth ddyrannu'r gyllideb ddrafft ar gyfer 2019-20?

In order to deliver the objectives of our groundbreaking Violence against Women, Domestic Abuse and Sexual Violence (Wales) Act 2015 we increased funding this year to £5 million and we are maintaining funding at this level next year despite the continued pressure on public spending.

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid | Wedi'i ateb ar - 15/11/2018
 
OAQ52924 Wedi’i gyflwyno ar 07/11/2018

Beth yw blaenoriaethau Llywodraeth Cymru ar gyfer gogledd Cymru mewn perthynas â dyrannu arian ychwanegol sy'n debygol o ddod i Gymru yn dilyn cyhoeddiadau Llywodraeth y DU ar y gyllideb?

Decisions on the allocation of additional funding will be made by the Welsh Cabinet in the usual way. We have said that in the event of additional funding, local government will be a key priority.

Wedi'i ateb gan Ysgrifennydd y Cabinet dros Gyllid | Wedi'i ateb ar - 15/11/2018